etylester av b-apo-8'-karotensyra(C30)

da C30 , CI food orange 7 , E160f , beta-apo-8'-carotensyre ethylester , beta-apo-8'-carotensyreester
de C30 , CI food orange 7 , Carotinsäureester , E160f , beta-apo-8'-Carotinsäure Äthylester
el Ε160στ , αιθυλεστέρας του β-απο-8'-καροτενικού οξέος(C30)
en C30 , CI food orange 7 , E160f , ethyl ester of beta-apo-8'-carotenoic acid
es C30 , CI food orange 7 , E160f , éster etílico del ácido, beta-apo-8'-carotenoico
fi E 160f , beta-apo-8'karoteenihapon etyyliesteri
fr C30 , E160f , colorant alimentaire rouge 7 , ester éthylique de l'acide bêta-apo-8'-caroténique
it C30 , CI arancione per alimenti 7 , E160f , estere etilico dell'acido beta-apo-8'-caretoico
nl C30 , CI food orange 7 , E160f , beta-apo-8'-caroteenzuurester , ethylester van beta-apo-8'-caroteenzuur
pt E160f , alaranjado alimentar CI 7 , beta-apo-8'-caroténico (C30) , éster etílico do ácido , éster etílico do ácido 8'-carotenoico
sv CI food orange 7 , E 160f , beta-apo-8'-karotenester ,

EU B@B Platform

ECONOMICS ENVIRONMENT
pl Platforma Biznes i Różnorodność

Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission 20 päivänä joulukuuta 1994 sopima yhteistoimintatapa EY:n perustamissopimuksen 189 b artiklassa määrätyn menettelyn mukaisesti annettavien säädösten täytäntöönpanomenettelyssä

da modus vivendi mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen vedrørende gennemførelsesforanstaltningerne til retsakter vedtaget efter fremgangsmåden i EF-traktatens artikel 251
de Modus vivendi zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission betreffend die Massnahmen zur Durchführung der nach dem Verfahren des Artikels 189 b EGV erlassenen Rechtsakte
el Modus vivendi μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς τα εκτελεστικά μέτρα που θα ισχύουν για όσες πράξεις εκδίδονται με τη διαδικασία του άρθρου 189Β της Συνθήκης ΕΟΚ
en Modus vivendi between the European Parliament, the Council and the Commission concerning the implementing measures for acts adopted in accordance with the procedure laid down in Article 189b of the EC Treaty
es Modus vivendi entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión relativo a las medidas de ejecución de los actos adoptados según el procedimiento contemplado en el artículo 189 B del Tratado CE
fr Mod...

évacuation(B)

Iron, steel and other metal industries
da dyse
de Abziehöffnung
el ακροφύσιο εκκενώσεως
en drain bushing
es evacuación , hilera de drenaje , hilera de purga
fi suutin , valutussuutin , vetosuutin
fr drain , filière de drainage , purge(B) ,
it filiera di drenaggio
nl aftapopening , drain
pt dreno , fieira de drenagem
sv dräneringsdegel

évaluation b/j

en barrel/day valuation
fr évaluation baril/jour
it evaluazione barili/giorno

existing Class B

explotación ovina o caprina indemne de brucelosis (B. melitensis)

da fåre-eller gedebedrift,der er fri for brucellose(B.melitensis)
de brucellosefreie Schaf-und Ziegenhaltung(B.melitensis)
el εκμετάλλευση αιγοπροβάτων απαλλαγμένη από βρουκέλλωση(B.melitensis)
en brucellosis(Brucella melitensis)-free ovine or caprine holding
fr exploitation ovine ou caprine indemne de brucellose(Brucella melitensis)
it allevamento ovino o caprino indenne da brucellosi
nl brucellose(B.melitensis)-vrij erkend schapenhouderij-of geitenhouderijbedrijf
pt exploração de ovinos ou de caprinos indemne de brucelose(B.melitensis)

explotación ovina o caprina oficialmente indemne de brucelosis (B. melitensis)

da fåre-eller gedebedrift,der officielt er fri for brucellose(B.melitensis)
de amtlich anerkannte brucellosefreie Schaf-oder Ziegenhaltung(B.melitensis)
el εκμετάλλευση αιγοπροβάτων επίσημα απαλλαγμένη από βρουκέλλωση(B.melitensis)
en officially brucellosis(Brucella melitensis)-free ovine or caprine holding means
fr exploitation ovine ou caprine officiellement indemne de brucellose(Brucella melitensis)
it allevamento ovino o caprino ufficialmente indenne da brucellosi(B.melitensis)
nl officieel brucellose(B.melitensis)-vrij erkend schapenhouderij-of geitenhouderijbedrijf
pt exploração de ovinos ou de caprinos indemne de brucelose(B.miletensis)

explotación ovina oficialmente indemne de epididimitis contagiosa del carnero (B. ovis)

Health
da fårebedrift,der officielt er fri for smitsom epididymitis hos vædder(B.ovis)
de amtlich als frei von infektiöser Epidydimitis des Schafbocks anerkannte Haltung(B.ovis)
el εκμετάλλευση προβάτων επίσημα απαλλαγμένη από μολυσματική επιδυδιμίτιδα των κριών(B.ovis)
en officially contagious-epidydimitis(Brucella ovis)-free ovine holding
fr exploitation ovine officiellement indemne d'épidydimite contagieuse du bélier(Brucella ovis)
it allevamento ovino ufficialmente indenne da epidimite contagiosa dell'ariete(B.ovis)
nl officieel vrij van besmettelijke epidydimitis van de ram(B.ovis)erkend schapenhouderijbedrijf
pt exploração de ovinos oficialmente indemne de epididimiorquite infecciosa do carneiro (Brucella ovis)

facader:a)uigennemsigtige partier,mellemliggende varmeisolering b)dobbelt glas

Building and public works
de Wandverkleidungen:a)undurchsichtige Teile b)Doppel-Verglasung
en walls:a)opaque parts b)double glazing
fr façades:a)parties opaques,isolation thermique intermédiaire b)vitrages doubles
it pareti verticali esterne:a)parti opache,isolamento termico interposto b)doppio vetro
nl ondoorschijnend gedeelte buiten:a)thermische isolatie,binnen:vlasvezelpanelen,b)dubbele beglazing