Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
écluse avec porte intermédiaire
TRANSPORT
Building and public works
da
flerdelt kammersluse
,
todelt kammersluse
de
Schleuse mit Zwischentoren
el
δεξαμενή ανύψωσης με ενδιάμεσα θυροφράγματα
en
lock with intermediate gates
es
esclusa con puerta intermedia
it
conca di navigazione con porta intermedia
nl
schutsluis met middenhoofd
,
schutsluis met tussenhoofd
écoulement de surface avec seuil d'affleurement
Building and public works
da
overløb
de
Ueberfall als Hochwasserentlastung
en
free overfall spillway in a section of dam crest
es
aliviadero para descarga de crecidas
it
scarico di superficie con soglia sfiorante
nl
bovenuitlaat met overstort
écoute avec séparation
Information technology and data processing
de
Eintreten des Platzes
el
αμφίδρομος διαμοιρασμός
en
two-way splitting
es
separación hacia uno y otro lado
fi
välittäjän mahdollisuus keskustella erikseen kummankin tilaajan kanssa
it
disaccoppiamento su due fronti
nl
makelaarsruggespraak
pt
separação das duas partes
sv
delad ledning med intern eller extern part
écouteur avec embout
da
ørefanger
de
Einsteckhoerer
,
Ohrpasstueck
en
insert receiver
it
ricevitore acustico a imbuto
nl
insteektelefoon
écran à sédiment avec seuil en pente
Mechanical engineering
Building and public works
da
sandsi med skrående tærskel
de
Sandsieb mit abfallender Schwelle
el
αμμοκόσκινον μετ'επικλινούς κατωφλίου
,
αντιπροσχωματικόν προκάλυμμα
en
sloping-sill sand screen
es
deflector inclinado de arena
fi
kaltevakynnyksinen hiekkaseula
it
dispositivo di deviazione del trasporto solido sabbioso con soglia in pendenza
nl
hellende zeef
pt
tela de retenção de areia com soleira combinada
sv
sedimentskärm med lutande tröskel
écran à sédiments avec seuil en gradins
Mechanical engineering
Building and public works
da
trindelt sandsi
de
abgestuftes Sandsieb
el
αμμοκόσκινον με κλιμακωτόν κατώφλιον
en
stepped sand screen
es
deflector escalonado de arena
fi
porrastettu hiekkaseula
it
dispositivo di deviazione del trasporto solido sabbioso con soglia a gradini
nl
getrapte zeef
pt
tela de retenção de areia com soleira em degraus
sv
trappstegsformad sedimentskärm
écrou cylindrique avec fraisure en créneau
Mechanical engineering
da
kærvmøtrik
de
Rundmutter
,
Schlitzmutter
el
κυκλικό περικόχλιο με εγκοπές
en
slotted circular nut
es
tuerca ranurada
fi
uramutteri
fr
écrou cylindrique
,
écrou cylindrique fendu
,
écrou cylindrique à encoches supérieures
,
écrou cylindrique à fente
,
écrou rond
it
dado cilindrico a corona
nl
ronde moer met gleuven
pt
porca cilíndrica de fenda
,
porca de fenda
sv
rundmutter med spår
édition avec permission
da
autoriseret udgave
de
autorisierte Ausgabe
el
θεωρημένη έκδοσις
en
officially authorised edition
,
visé-ed edition
es
edición aprobada
,
edición autorizada
it
edizione con autorizzazione
nl
uitgave met toestemming
pt
edição autorizada
,
edição visada