Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
créditos no utilizados
EUROPEAN UNION
da
ikke udnyttede bevillinger
,
uudnyttede bevillinger
de
nicht verwendete Mittel
el
μη χρησιμοποιηθείσες πιστώσεις
en
appropriations not used
fr
crédits non utilisés
it
stanziamenti non utilizzati
nl
niet-gebruikte kredieten
pt
dotações não utilizadas
créditos no utilizados
da
ikkeanvendte bevillinger
,
ikkeudnyttede bevillinger
,
uudnyttede bevillinger
de
nicht in Anspruch genommene Mittel
el
αχρησιμοποίητες πιστώσεις
en
appropriations which have not been used
,
unused appropriations
es
créditos que no se hubieren utilizado
fi
käyttämättömät määrärahat
fr
crédits non utilisés
it
stanziamenti inutilizzati
,
stanziamenti non utilizzati
mt
approprjazzjonijiet li ma ntużawx
,
approprjazzjonijiet mhux użati
nl
kredieten die niet zijn gebruikt
,
ongebruikte kredieten
pt
dotações não utilizadas
sk
nepoužité rozpočtové prostriedky
sv
anslag som inte tagits i anspråk
créditos representados o no por un título, sobre empresas con las que la entidad tenga una relación de participación
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
tilgodehavender hos tilknyttede selskaber, evt. stiftet ved udstedelse af værdipapirer
de
verbriefte und unverbriefte Forderungen an verbundene Unternehmen
el
απαιτήσεις από συνδεδεμένες επιχειρήσεις, είτε υπάρχει γι'αυτές παραστατικός τίτλος είτε όχι
en
claims, whether or not evidenced by certificates, on affiliated undertakings
fr
créances, représentées ou non par un titre, sur des entreprises liées
nl
al dan niet in een waardepapier belichaamde vorderingen op verbonden ondernemingen
Crescimento, competitividade, emprego: Os desafios e as pistas para entrar no século XXI - Livro Branco
European construction
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Vækst, konkurrenceevne, beskæftigelse - Udfordringer og veje ind i det 21. århundrede - Hvidbog
de
Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit, Beschäftigung - Herausforderungen der Gegenwart und Wege ins 21. Jahrhundert - Weißbuch
en
Growth, Competitiveness, Employment: The Challenges and Ways Forward into the 21st Century - White Paper
es
Crecimiento, competitividad, empleo - Retos y pistas para entrar en el siglo XXI - Libro Blanco
fi
Valkoinen kirja kasvusta, kilpailukyvystä ja työllisyydestä: haasteet ja tiet 2000-luvulle
fr
Croissance, compétitivité, emploi - Les défis et les pistes pour entrer dans le XXIème siècle - Livre blanc
it
Crescita, competitività, occupazione - Le sfide e le vie da percorrere per entrare nel XXI secolo - Libro bianco
nl
Groei, concurrentievermogen en werkgelegenheid - Naar de 21e eeuw : wegen en uitdagingen - Witboek
sv
Vitbok om tillväxt, konkurrenskraft och sysselsättning: Utmaningarna och vägarna in i 2000-talet
criação de animais de caça no pousio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opdræt af vildt på brakjorden
de
Wildhege auf Ödland
en
food patch on fallow-land
es
cultivo que favorece el asentamiento de animales de caza en terreno en barbecho
fr
culture à gibier sur jachère
it
coltura destinata alla selvaggina nelle terre a maggese
nl
kweken van wild op braakliggend terrein
criança no estádio pré-verbal
da
præverbalt barn
de
noch nicht sprechendes Kind
en
pre-verbal child
es
niño en fase preverbal
fr
enfant au stade préverbal
it
bambino non ancora in grado di parlare
nl
nog niet sprekend kind
criptotoxina no microbiana
da
cryptotoksin af ikke mikrobiel natur
,
cryptotoxin af ikke microbiel natur
de
nicht mikrobiologisches Kryptotoxin
el
μη μικροβιακή κρυπτοξίνη
en
non-microbial crypto-toxin
fr
cryptotoxine non microbienne
it
criptotossina non microbica
nl
cryptotoxine (ander dan bacterientoxinen)
pt
criptotoxina não microbiana
cristal para gafas no correctoras
da
glas til beskittelsesbriller
de
Glas fuer einfache Brillen
el
γυαλί για κοινά ματογυάλια
en
glass for sunglasses
fr
verre de lunetterie commune
it
vetro da occhialeria comune
nl
brilleglas van niet optisch gla s
pt
vidro para óculos sem graduação
critério de participação no mecanismo de taxas de câmbio do SME
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
kriteriet vedrørende deltagelse i EMSens valutamekanisme
de
Kriterium der Teilnahme am Wechselkursmechanismus der EWS
el
κριτήριο συμμετοχής στο Μηχανισμό Συναλλαγματικών Ισοτιμιών του ΕΝΣ
en
criterion on participation in the Exchange Rate Mechanism of the EMS
es
criterio relativo a la participación en el Mecanismo de Tipo de Cambio del SME
et
Euroopa Rahasüsteemi vahetuskursimehhanismis osalemise kriteerium
fr
critère de participation au mécanisme de change du SME
,
critère de participation au mécanisme de change du système monétaire européen
it
criterio relativo alla participazione al Meccanismo di cambio del SME
lt
dalyvavimo Europos pinigų sistemos valiutos kurso mechanizme kriterijus
lv
kritērijs dalībai Eiropas monetārās sistēmas valūtas maiņas mehānismā
nl
criterium inzake deelneming aan het wisselkoersmechanisme van het EMS
critério do esforço no fémur
da
lårben
,
lårbenets belastningsindeks
de
Kriterium der auf den Oberschenkel wirkenden Kraft
el
κριτήριο φόρτισης του μηρού
en
femur force criterion
es
norma de fuerza del fémur
fr
critère de force du fémur
it
criterio di forza sul femore
nl
femurkrachtcriterium