Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Măsuri specifice (a se vedea … de pe această etichetă).
Chemistry
bg
Специални мерки (вж… на този етикет).
cs
Specifické opatření (viz ... na tomto štítku).
da
Særlige foranstaltninger (se … på denne etiket).
de
Gezielte Maßnahmen (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).
el
Χρειάζονται ειδικά μέτρα (βλέπε … στην ετικέτα).
en
Specific measures (see … on this label).
es
Se necesitan medidas específicas (ver … en esta etiqueta).
et
Nõuab erimeetmeid (vt … käesoleval etiketil).
fi
Erityistoimenpiteitä tarvitaan (katso … pakkauksen merkinnöissä).
fr
Mesures spécifiques (voir … sur cette étiquette).
ga
Bearta ar leith (féach … ar an lipéad seo).
hu
Különleges intézkedések (lásd … a címkén).
it
Misure specifiche (vedere …..su questa etichetta).
lt
Specialios priemonės (žr. … šioje etiketėje).
lv
Īpaši pasākumi (skat. … uz šīs etiķetes).
mt
Miżuri speċifiċi (ara … fuq din it-tikketta).
mul
P322
nl
Specifieke maatregelen (zie … op dit etiket).
pl
Środki szczególne (patrz … na etykiecie).
pt
Medidas específicas (ver … no presente rótulo).
sk
Osobitné opatrenia (pozri … na etikete).
sl
Poseb...
material de reproducere a plantelor
bg
посадъчен материал
,
растителен репродуктивен материал
cs
rozmnožovací materiál
,
rozmnožovací materiál rostlin
da
planteformeringsmateriale
de
Pflanzenvermehrungsmaterial
,
Vermehrungsmaterial
,
pflanzliches Vermehrungsgut
el
υλικό πολλαπλασιασμού
,
φυτικό αναπαραγωγικό υλικό
,
φυτικό πολλαπλασιαστικό υλικό
en
PRM
,
plant propagating material
,
plant reproductive material
,
propagating material
es
material de reproducción vegetal
,
materiales de reproducción
et
paljundusmaterjal
,
taimne paljundusmaterjal
fi
kasvien lisäysaineisto
,
kasvinlisäysaineisto
fr
matériel de multiplication
,
matériel de reproduction des végétaux
ga
ábhar atáirgthe plandaí
,
ábhar iomadaithe
hu
növényi szaporítóanyag
it
materiale di moltiplicazione
,
materiale di moltiplicazione vegetativa
,
materiale di propagazione
,
materiale di propagazione vegetativa
,
materiale riproduttivo vegetale
lt
augalų dauginamoji medžiaga
,
dauginamoji medžiaga
lv
augu reproduktīvais materiāls
mt
materjal riproduttiv tal-pjanti
,
materjal tal-propagazzjoni tal-pjanti
nl
teeltma...
material pentru înmulțirea vegetativă a viței de vie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinstoksformeringsmateriale
de
vegetatives Vermehrungsgut von Reben
el
μέσα φυτικού πολλαπλασιασμού του κλήματος
en
material for the vegetative propagation of the vine
es
material de multiplicación vegetativa de la vid
fi
kasvullinen lisäysaineisto
fr
matériel de multiplication végétative de la vigne
it
materiale di moltiplicazione vegetativa della vite
mt
materjal għall-propagazzjoni veġetattiva tad-dielja
nl
vegetatief teeltmateriaal voor wijnstokken
pt
material de propagação vegetativa da vinha
mecanism de absorbție a pierderilor
Financial institutions and credit
bg
механизъм за покриване на загуби
cs
mechanismus absorpce ztrát
da
mekanisme til tabsdækning
de
Verlustabsorptionsmechanismus
,
Verlustauffangmechanismus
el
μηχανισμός απορρόφησης των ζημιών
en
loss absorption mechanism
es
mecanismo de absorción de pérdidas
et
kahjumi katmise mehhanism
fi
tappioiden kattamismekanismi
fr
mécanisme d'absorption des pertes
ga
sásra ionsúcháin caillteanais
hr
mehanizam apsorbiranja gubitaka
it
meccanismo di assorbimento delle perdite
lt
nuostolių padengimo mechanizmas
,
nuostolių prisiėmimo mechanizmas
lv
zaudējumu absorbcijas mehānisms
mt
mekkaniżmu ta' assorbiment tat-telf
nl
mechanisme voor verliesabsorptie
pl
mechanizm absorpcji strat
,
mechanizm pokrywania strat
pt
mecanismo de absorção de perdas
sk
mechanizmus absorpcie strát
sl
mehanizem za pokrivanje izgub
sv
mekanism för absorbering av förluster
mecanism de asigurare a capacității
cs
kapacitní mechanismus
da
kapacitetsmekanisme
de
Kapazitätsmechanismus
en
CRM
,
capacity mechanism
,
capacity remuneration mechanism
fi
kapasiteettikorvausmekanismi
,
kapasiteettimekanismi
fr
mécanisme de capacité
mt
mekkaniżmu ta' kapaċità
nl
capaciteitsmechanisme
pl
mechanizm zdolności wytwórczych
pt
mecanismo de capacidade
mecanism de atribuire a creditelor de emisii
ENVIRONMENT
bg
механизъм за кредитиране на намаления на емисии
cs
mechanismus emisního kreditování
da
emissionskreditmekanisme
de
Gutschriftenmechanismus
,
Mechanismus für Gutschriften für Emissionsreduktionen
el
μηχανισμός χορήγησης πιστωτικών μορίων για μειώσεις των εκπομπών
en
emission crediting mechanism
es
mecanismo de créditos de reducción de emisiones
et
heitkoguste arvestusühikute väljastamise mehhanism
fi
päästöhyvitysmekanismi
fr
mécanisme d'attribution de crédits d'émission
ga
meicníocht um chreidiúnú astaíochtaí
hu
kibocsátáscsökkentési jóváírási mechanizmus
it
meccanismo di attribuzione di crediti di emissione
lt
išmetamųjų teršalų kreditų mechanizmas
mt
mekkaniżmu għall-allokazzjoni ta' krediti ta' emissjonijiet
nl
emissiecertificeringsstelsel
pl
mechanizm przydzielania jednostek uprawnień do emisji
pt
mecanismo de atribuição de créditos de emissão
ro
mecanism de creditare privind emisiile
sk
(emisný) kreditný mechanizmus
sl
mehanizem za emisijske dobropise
sv
utsläppskreditmekanism
mecanism de compensare a costurilor
Chemistry
bg
механизъм за компенсация на разходите
cs
mechanismus pro náhrady nákladů
da
udgiftskompensationsordning
de
Kostenausgleichsmechanismus
el
μηχανισμός αντιστάθμισης κόστους
en
cost compensation mechanism
es
mecanismo de compensación de costes
et
kulude hüvitamise mehhanism
fi
kustannusten korvausmekanismi
fr
mécanisme de compensation des coûts
hr
mehanizam nadoknade troškova
hu
ellentételezés
it
meccanismo di compensazione dei costi
lt
išlaidų kompensavimo mechanizmas
lv
izmaksu kompensēšanas mehānisms
mt
mekkaniżmu għall-kumpens tal-kost
nl
kostenvergoedingsmechanisme
pl
mechanizm rekompensaty kosztów
pt
mecanismo de compensação de custos
sk
mechanizmus náhrady nákladov
sl
mehanizem nadomestila stroškov
sv
mekanism för kostnadskompensation
mecanism de desfășurare a evaluărilor Schengen
Migration
bg
механизъм за оценка по Шенген
cs
mechanismus pro schengenské hodnocení
,
schengenský hodnotící mechanismus
da
Schengenevalueringsmekanisme
,
mekanisme for Schengenevalueringer
de
Schengen-Evaluierungsmechanismus
el
μηχανισμός αξιολόγησης του Σένγκεν
,
μηχανισμός για τις αξιολογήσεις Σένγκεν
en
Schengen evaluation mechanism
,
mechanism for Schengen evaluations
es
mecanismo de evaluación de Schengen
et
Schengeni hindamismehhanism
fi
Schengen-arviointimekanismi
,
Schengenin arviointimekanismi
fr
mécanisme d'évaluation de Schengen
,
mécanisme régissant les évaluations Schengen
ga
meicníocht um meastóireacht ar Schengen
hu
schengeni értékelési mechanizmus
it
meccanismo di valutazione Schengen
lt
Šengeno acquis taikymo vertinimo mechanizmas
,
Šengeno vertinimo mechanizmas
lv
Šengenas izvērtēšanas mehānisms
mt
mekkaniżmu ta' evalwazzjoni ta' Schengen
nl
Schengenevaluatiemechanisme
pl
mechanizm oceny Schengen
pt
mecanismo de avaliação Schengen
ro
mecanism de evaluare Schengen
sk
mechanizmus schengenského hodnotenia
sl
mehanizem za...
mecanism de dezvoltare a capabilităților
Defence
bg
МРС
,
механизъм за развитие на способностите
cs
mechanismus rozvoje schopností
da
CDM
,
kapacitetsudviklingsmekanisme
de
CDM
,
Mechanismus zur Entwicklung der Fähigkeiten
el
ΜΑΔ
,
μηχανισμός ανάπτυξης των δυνατοτήτων
en
CDM
,
Capability Development Mechanism
es
MDC
,
mecanismo de desarrollo de capacidades
et
võimete arendamise mehhanism
fi
CDM
,
voimavarojen kehittämisjärjestely
fr
MDC
,
mécanisme de développement des capacités
ga
SFC
,
an Sásra Forbartha Cumais
it
CDM
,
meccanismo di sviluppo delle capacità
lt
PPM
,
Pajėgumų plėtojimo mechanizmas
lv
SAM
,
spēju attīstības mehānisms
mt
CDM
,
Mekkaniżmu ta' Żvilupp tal-Kapaċitajiet
nl
CDM
,
vermogensontwikkelingsmechanisme
pl
mechanizm rozwoju potencjału wojskowego
,
mechanizm rozwoju zdolności
pt
MDC
,
Mecanismo de Desenvolvimento de Capacidades
ro
MDC
,
sk
CDM
,
mechanizmus rozvoja spôsobilostí
sl
CDM
,
mehanizem za razvoj zmogljivosti
sv
mekanism för kapacitetsutveckling
mecanism de gestionare a finanțării costurilor comune ale operațiilor Uniunii Europene care au implicații militare sau în domeniul apărării
Defence
cs
ATHENA
,
mechanismus Athena
,
mechanismus pro správu financování společných nákladů operací Evropské unie v souvislosti s vojenstvím nebo obranou
da
Athena
,
Athenamekanismen
,
mekanisme til administration af finansieringen af de fælles udgifter til EU-operationer, der har indvirkning på militær- eller forsvarsområdet
de
Athena
,
Mechanismus Athena
,
Mechanismus zur Verwaltung der Finanzierung der gemeinsamen Kosten der Operationen der Europäischen Union mit militärischen oder verteidigungspolitischen Bezügen
el
ΑΘΗΝΑ
,
μηχανισμός ΑΘΗΝΑ
,
μηχανισμός διαχείρισης της χρηματοδότησης των κοινών εξόδων των επιχειρήσεων της ΕΕ που έχουν στρατιωτικές συνέπειες ή συνέπειες στον τομέα της άμυνας
en
Athena
,
Athena mechanism
,
mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications
es
ATHENA
,
mecanismo ATHENA
,
mecanismo para administrar la financiación de los costes comunes de las operaciones de la Unión Europea que tengan repercusiones...