Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
llamada inmediata no sincronizada
Information technology and data processing
el
άμεσος μη συγχρονισμένος κωδωνισμός
en
immediate nonsynchronized ringing
fi
välitön synkronoimaton soitto
fr
sonnerie immédiate
,
sonnerie immédiate non synchronisée
it
segnalazione non sincronizzata immediata di chiamata
nl
directe asynchrone oproep
,
eerste asynchrone oproep
pt
toque de chamar imediato não sincronizado
sv
omedelbar ringsignal
llamada no aceptada
Communications
da
opkald ikke accepteret
de
Rufabweisung
el
μη αποδεκτή κλήση
en
call not accepted
,
call not accepted signal
,
call-not accepted signal
fi
soiton hylkäyssignaali
fr
appel non accepté
,
signal de refus d'appel
it
chiamata non accettata
nl
oproep niet geaccepteerd
pt
chamada não aceite
sv
signal för icke accepterat anrop
llamada no selectiva
Information technology and data processing
el
μη επιλεκτική κλήση
en
non-selective call
fi
ei-selektiivinen kutsu
,
epäselektiivinen kutsu
fr
appel non sélectif
it
chiamata non selettiva
nl
niet-selectieve oproep
pt
chamada não seletiva
sv
icke selektivt anrop
llamada no solicitada
da
uønsket telefonisk henvendelse
de
unerbetener Anruf
el
μη ζητηθείση κλήση
en
cold call
,
unsolicited call
fr
appel non sollicité
it
chiamata indesiderata
nl
ongevraagde oproep
pt
chamada não solicitada
llamada no válida
Electronics and electrical engineering
da
ugyldigt opkald
de
ungültiger Anruf
en
invalid call
fr
appel invalide
,
appel non valable
it
chiamata non valida
nl
ongeldige oproep
pt
chamada não-válida
llano arenoso que no esta cubierto de agua cuando hay marea baja
Natural and applied sciences
da
sandflade, der er blottet ved ebbe
de
Sandbank,die bei Ebbe trocken liegt
el
αμμώδης ύφαλος που αποκαλύπτεται κατά την ρηχία
en
sand flat which is not covered by seawater at low tide
fr
replat sableux exondé à marée basse
it
distesa sabbiosa emergente durante la bassa marea
nl
bij eb droogvallende zandplaat
pt
areal não coberto por água do mar na maré baixa
local reservado para almacenar los materiales no comestibles
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lokalet til opbevaring af uspiseligt materiale
de
Raum für die Lagerung von ungenießbaren Teilen
el
χώρος για την εναποθήκευση μη εδώδιμων προϊόντων
en
room for storage of inedible materials
fr
local d'entreposage des produits impropres à la consommation
it
locale in cui vengono immagazzinati i prodotti non adatti al consumo
nl
ruimte voor de opslag van niet eetbare afvallen
pt
local de armazenagem dos produtos impróprios para consumo
Lodos de eliminación de pinturas y barnices que no contienen disolventes halogenados
ENVIRONMENT
da
Slam fra fjernelse af maling og fernis uden halogenerede oploesningsmidler
de
Schlaemme aus der Farb- oder Lackentfernung, die keine halogenierten Loesemittel enthalten
el
Λάσπες από αφαίρεση χρωμάτων ή βερνικιών που δεν περιέχουν αλογονούχους διαλυτές
en
sludges from paint or varnish removal free of halogenated solvents
fr
boues provenant du décapage de peintures et vernis sans solvants halogénés
it
fanghi provenienti da operazioni di scrostatura e sverniciatura non contenenti solventi alogenati
nl
slib van verf- en lakverwijdering zonder gehalogeneerde oplosmiddelen
pt
lamas da remoção de tintas e vernizes sem solventes halogenados
Lodos de pegamentos y sellantes que no contienen disolventes halogenados
ENVIRONMENT
da
klæbestof- og fugemasseslam uden halogenerede opløsningsmidler
de
Klebstoffe und Dichtungsmassen, die keine halogenierten Loesemittel enthalten
el
Λάσπες κολλών και στεγανωτικών υλικών που δεν περιέχουν αλογονούχους διαλυτές
en
adhesives and sealants sludges free of halogenated solvents
fr
boues de colles et mastics sans solvants halogénés
it
fanghi di adesivi e sigillanti non contenenti solventi alogenati
nl
lijm- en kitslib zonder gehalogeneerde oplosmiddelen
pt
lamas de adesivos e vedantes sem solventes halogenados
Lodos de tinta que no contienen disolventes halogenados
ENVIRONMENT
da
Trykfarveslam uden halogenerede oploesningsmidler
de
Druckfarbenschlaemme, die keine halogenierten Loesemittel enthalten
el
Λάσπες μελάνης που δεν περιέχουν αλογονούχους διαλύτες
en
ink sludges free of halogenated solvents
fr
boues d'encre sans solvants halogénés
it
fanghi di inchiostri non contenenti solventi alogenati
nl
inktslib zonder gehalogeneerde oplosmiddelen
pt
lamas de tintas sem solventes halogenados