Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prova del piano inclinato
de
Gleitversuch
el
Eξέταση κλίσεως ολισθήσεως
,
γωνία κλίσεως
en
inclined plane test
,
lubricity test
,
sliding test
,
slipping test
es
ensayo de deslizamiento sobre plano inclinado
fi
liukkauden mittaus
,
liukkaustesti
,
liukutasotesti
fr
essai de glissement
,
essai du plan incliné
it
misura di scorrevolezza
,
nl
glijproef
pt
ensaio de deslizamento
,
ensaio de deslizamento em plano inclinado
,
ensaio do plano inclinado
sv
friktionsprovning
,
friktionstest
prova di compressione sul piano orizzontale
de
Seitendruckprüfung
,
Squeeze-Tester
el
Δοκιμασία απομιμήσεως οριζόντιου φορτίου
,
δοκιμαστής συμπιέσεως
en
horizontal load simulation test
es
ensayo de simulación de carga horizontal
fi
sivuseinän kuormitustesti
fr
simulateur de charge équatoriale
nl
equatoriale druk simulatie test
pt
ensaio de simulação de carga horizontal
sv
sidotrycksprov
provetta a fondo piano
de
Blutentnahmebehältnis mit flachem Boden
el
Δοκιμαστικός σωλήνας επίπεδου πυθμένος
en
flat bottom test tube
es
tubo de ensayo de fondo plano
fi
tasapohjainen koeputki
fr
éprouvette à fond plat
nl
proefbuisje met vlakke bodem
pt
tubo de ensaio de fundo plano
sv
blodprovsrör med plan botten
Pubblicazione del piano settoriale Expo.01 del 14 luglio 1998
LAW
Building and public works
de
Veröffentlichung Sachplan Expo.01 vom 14.Juli 1998
fr
Publication concernant le plan sectoriel Expo.01 du 14 juillet 1998
Quarto piano d'azione per il miglioramento del trasferimento delle informazioni tra le lingue europee
Information technology and data processing
Humanities
da
Fjerde aktionsplan for forbedring af informationsoverførsel mellem de europæiske sprog
de
Vierter Aktionsplan zur Verbesserung der Informationsübertragung zwischen den europäischen Sprachen
el
Τέταρτο σχέδιο δράσης για τη βελτίωση της διαβίβασης πληροφοριών μεταξύ των ευρωπαϊκών γλωσσών
en
Fourth action plan to improve the transfer of information between European languages
es
Cuarto Plan de Acción para mejorar la Transferencia de Información entre las Lenguas Europeas
fr
Quatrième plan d'action pour l'amélioration du transfert de l'information entre les langues européennes
nl
Vierde actieprogramma voor de verbetering van de overdracht van informatie tussen de Europese talen
Quarto piano d'azione per il miglioramento del trasferimento delle informazioni tra le lingue europee
da
Fjerde aktionsplan for forbedring af informationsoverførsel mellem de europæiske sprog
de
Vierter Aktionsplan zur Verbesserung der Informationsübertragung zwischen den europäischen Sprachen
el
Τέταρτο σχέδιο δράσης για τη βελτίωση της διαβίβασης πληροφοριών μεταξύ των ευρωπαϊκών γλωσσών
en
Fourth action plan to improve the transfer of information between European languages
es
Cuarto Plan de Acción para mejorar la Transferencia de Información entre las Lenguas Europeas
fr
Quatrième plan d'action pour l'amélioration du transfert de l'information entre les langues européennes
nl
Vierde actieprogramma voor de verbetering van de overdracht van informatie tussen de Europese talen
pt
Quarto Plano de Ação para melhorar a Transferência da Informação entre as Línguas Europeias
quota del piano campagna
da
terrænoverfladehøjder
de
Gelaendeoberflaechenhoehen
el
υψόμετρα χαράξεως άξονος διώρυγος επί εδάφους
en
ground levels
,
natural surface levels
fr
cotes du tracé de l'axe d'un canal sur le terrain naturel
nl
hoogteligging t.o.v.het natuurlijke terrein
pt
cotas do traçado do eixo de um canal sobre o terreno natural
sv
naturlig terrängkontur
raccordo tra piano di rotolamento e fianco del fungo della rotaia
da
runding på skinnekørekant
de
Ausrundung der Schienenfahrkante
,
Schienenkopfausrundung
el
συναρμογή της επιφάνειας κύλισης της σιδηροτροχιάς
en
rail shoulder
es
curva de acuerdo de perfil del carril
fr
congé de raccord de la table de roulement du rail
nl
afronding tussen bovenkant en zijkant van de spoorstaafkop
radiazione nel piano H
Information technology and data processing
da
H-plan-udstråling
de
H-Ebene-Ausstrahlung
el
ακτινοβολία στο H-επίπεδο
en
H-plane radiation
es
radiación en el plano H
fi
H-tason säteily
fr
rayonnement dans le plan H
nl
H-vlak-uitstraling
pt
radiação no plano H
sv
H-planstrålning
radiometro a obiettivo piano
Electronics and electrical engineering
da
radiometer til fladt emne
de
Flachantenne
,
Flachstrahler
el
ακτινόμετρο με επίπεδη πλάκα
en
FPR
,
flat plate radiometer
es
radiómetro de objetivo plano
fi
laakasäteilijä
fr
radiomètre à objectif plat
nl
radiometer met vlakke lens
pt
radiómetro de objetiva plana
sv
planplatteradiometer
,
planplattestrålningsmätare