Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mecanism de monitorizare a emisiilor de CO2 și de alte gaze cu efect de seră în cadrul Comunității
bg
механизъм за мониторинг на емисиите на въглероден диоксид и други парникови газове в Общността
cs
mechanismus monitorování emisí CO2 a jiných skleníkových plynů ve Společenství
da
mekanisme til overvågning af udledninger af CO2 og andre drivhusgasser i Fællesskabet
de
System zur Beobachtung der Emissionen von CO2 und anderen Treibhausgasen in der Gemeinschaft
el
μηχανισμός για την παρακολούθηση στην Κοινότητα των εκπομπών CO2, και των λοιπών εκπομπών αερίων που συντελούν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου
,
σύστημα παρακολούθησης, στα κράτη μέλη, των ανθρωπογενών εκπομπών CO2 και άλλων αερίων που συμβάλλουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου και δεν υπάγονται στις διατάξεις του Πρωτοκόλλου του Μόντρεαλ
en
mechanism for monitoring CO2 and other greenhouse gas emissions in the Community
,
monitoring mechanism for anthropogenic CO2 and other greenhouse gas emissions not controlled by the Montreal Protocol in the Member States
,
monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions
es
mecanism...
mecanism de monitorizare a emisiilor de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității și de punere în aplicare a Protocolului de la Kyoto
ENVIRONMENT
cs
mechanismus monitorování emisí skleníkových plynů ve Společenství a provádění Kjótského protokolu
da
mekanisme til overvågning af emissioner af drivhusgasser i Fællesskabet og til gennemførelse af Kyotoprotokollen
de
System zur Überwachung der Treibhausgasemissionen in der Gemeinschaft und zur Umsetzung des Kyoto-Protokolls
el
μηχανισμός παρακολούθησης των εκπομπών αερίων που συμβάλλουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου στην Κοινότητα και εφαρμογής του πρωτοκόλλου του Κιότο
en
mechanism for monitoring Community greenhouse gas emissions and for implementing the Kyoto Protocol
es
mecanismo para el seguimiento de las emisiones de gases de efecto invernadero en la Comunidad y para la aplicación del Protocolo de Kyoto
fi
järjestelmä yhteisön kasvihuonekaasupäästöjen seuraamiseksi ja Kioton pöytäkirjan täytäntöönpanemiseksi
fr
mécanisme pour surveiller les émissions de gaz à effet de serre dans la Communauté et mettre en oeuvre le protocole de Kyoto
ga
meicníocht chun faireachán a dhéanamh ar astaí...
mecanism de partajare a pierderilor
Financial institutions and credit
bg
защитна схема за взаимно покриване на загуби
cs
mechanismus sdílení ztrát
da
aftale om tabsdeling
,
tabsdelingsordning
de
Sicherungssystem zur Umlage von Verlusten
,
Verlustübernahmemechanismus
el
μηχανισμός επιμερισμού των ζημιών
en
loss-sharing mechanism
es
mecanismo de reparto de pérdidas
et
kahju jagamise mehhanism
fi
tappioiden jakamista koskeva suojajärjestelmä
,
tappionjakomekanismi
fr
mécanisme de répartition des pertes
,
système de protection par mutualisation des pertes
ga
sásra roinnte caillteanas
hu
veszteségmegosztási mechanizmus
it
meccanismo di ripartizione delle perdite
,
sistema di tutela con mutualizzazione delle perdite
lt
nuostolių pasidalijimo mechanizmas
,
nuostolių paskirstymo tarpusavyje užtikrinimo sistema
lv
zaudējumu dalīšanas mehānisms
mt
mekkanmiżmu ta’ kondiviżjoni tat-telf
,
skema ta' protezzjoni tal-mutwalizzazzjoni tat-telf
nl
protectiestelsel voor omslag van verliezen
,
verliesdelingsmechanisme
pl
mechanizm kompensacji wielostronnej i podziału strat
sk
mechaniz...
mecanism de protecție a sistemului financiar
Financial institutions and credit
bg
механизъм за подкрепа
cs
jištění
da
back stop-facilitet
de
Backstop-Garantie
,
Backstop-Regelung
,
Backstop-Vereinbarung
el
ανασταλτικός μηχανισμός
en
back stop
es
mecanismo de protección
et
kaitsemeede
,
kaitsemehhanism
fi
varautumisjärjestely
fr
back stop
,
crédit de sûreté
hu
jegyzési ígéret
it
meccanismo di protezione
lt
finansinio stabilumo stiprinimas
lv
atbalsta mehānisms
mt
garanzija ta' kontinġenza
nl
achtervang
pl
zabezpieczenie
pt
mecanismo de proteção
sk
poistka
sl
varovalni mehanizem
mecanism de reglare a pasului paletelor
Soft energy
Mechanical engineering
da
bladvinkelregulator
de
Blattverstellmechanismus
,
Blattwinkelregelung
,
Blattwinkelsteuerung
,
Blattwinkelverstellmechanismus
,
Blattwinkelverstellung
,
Flügelanstellwinkelsteuerung
,
Flügelwendegetriebe
,
Pitch-Regelung
,
Pitchregelung
,
Pitchsteuerung
,
Rotorblattverstellmechanismus
el
μηχανισμός ελέγχου βήματος
en
pitch control mechanism
es
mecanismo de variación de paso
,
regulador del ángulo de la pala
et
laba kalde regulaator
,
sammusüsteem
fi
lapakulman säätölaite
,
lavankääntölaite
fr
systeme de contrôle à calage variable de pale
,
système de régulation de pas de pale
ga
meicníocht rialaithe céime
hu
lapátszög-szabályozás mechanikája
it
comando del passo
,
regolatore del calettamento
,
sistema di regolazione del passo
lt
menčių pokrypio valdymo mechanizmas
lv
spārna iestatījuma vadības mehānisms
mt
mekkaniżmu li jikkontrolla l-inċidenza
nl
bladhoekregelsysteem
,
bladverstelmechanisme
,
spoedverstellingsmechanisme
pt
mecanismo de regulação do passo
sl
mehanizem za regulacijo koraka
sv
bladvinkel...
Mecanism de revizuire a procesului de stabilizare și de asociere
da
stabiliserings- og associeringsprocessens vurderingsmekanisme
de
Mechanismus für die Überprüfung des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses
,
Überprüfungsmechanismus im Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess
el
μηχανισμός ανασκόπησης της διαδικασίας σταθεροποίησης και σύνδεσης
en
Review Mechanism of the Stabilisation and Association process
es
Mecanismo de Revisión
,
Mecanismo de Revisión del Proceso de Estabilización y Asociación
et
stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsessi läbivaatamise mehhanism
fi
vakautus- ja assosiaatioprosessin arviointijärjestelmä
fr
mécanisme d'examen du processus de stabilisation et d'association
ga
Sásra Athbhreithnithe ar an bPróiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais
it
meccanismo di revisione
,
meccanismo di revisione del processo di stabilizzazione e associazione
lt
stabilizacijos ir asociacijos proceso peržiūros mechanizmas
mt
Mekkaniżmu ta' Valutazzjoni tal-Proċess ta' Stabbilizzazzjoni u ta' Assoċjazzjoni
nl
toetsingsmechanisme van het stabilisatie- en associatieproces
p...
mecanism de soluționare a crizelor
ECONOMICS
Economic policy
bg
механизъм за преодоляване на кризи
cs
mechanismus pro řešení krizí
da
kriseløsningsmekanisme
,
krisemekanisme
de
Krisenbewältigungsmechanismus
el
μηχανισμός επίλυσης κρίσεων
en
crisis resolution mechanism
es
mecanismo de resolución de crisis
et
kriisilahendusmehhanism
fi
kriisinratkaisumekanismi
fr
mécanisme de résolution des crises
ga
sásra um réiteach géarchéime
it
meccanismo di risoluzione delle crisi
lt
krizės sukeltų problemų sprendimo mechanizmas
lv
krīzes pārvarēšanas mehānisms
mt
mekkaniżmu ta' riżoluzzjoni ta' kriżijiet
nl
crisismechanisme
pl
mechanizm reagowania kryzysowego
pt
mecanismo de resolução de crises
sk
mechanizmus na riešenie krízy
sl
mehanizem za reševanje krize
sv
krislösningsmekanism
mecanism de soluționare a litigiilor
LAW
TRADE
da
tvistbilæggelsesordning
de
Mechanismus für die Beilegung von Streitigkeiten
en
dispute settlement mechanism
fr
mécanisme de règlement des différends
mt
mekkaniżmu għas-soluzzjoni tat-tilwim
nl
regeling inzake de beslechting van geschillen
pt
regime de resolução de litígios
sk
mechanizmus urovnávania sporov
sv
tvistlösningsmekanism
mecanism de stabilire a salariilor
Personnel management and staff remuneration
bg
механизъм за определяне на заплатите
cs
mechanismus stanovování mezd
da
løndannelsessystem
,
lønfastsættelsesmekanisme
de
Lohnfestsetzungsmechanismus
,
Lohnfindungsmechanismus
el
μηχανισμός αναπροσαρμογής των μισθών
en
wage-setting mechanism
es
mecanismo de fijación de salarios
et
palgakujundamise mehhanism
,
palgakujunduse mehhanism
,
palgakujundusmehhanism
fi
palkanasetannan mekanismi
,
palkanmuodostusmekanismi
fr
mécanisme de détermination des salaires
,
mécanisme de fixation des salaires
hu
bérmegállapítási mechanizmus
it
meccanismo di determinazione dei salari
lt
darbo užmokesčio nustatymo mechanizmas
lv
algu noteikšanas mehānisms
mt
mekkaniżmu għall-iffissar tal-pagi
nl
loonvormingsmechanisme
pl
mechanizm ustalania wynagrodzenia
pt
mecanismo de fixação dos salários
sk
mechanizmus stanovovania miezd
sl
mehanizem določanja plač
sv
lönesättningsmekanism
mecanism extrajudiciar de soluționare a litigiilor
Civil law
cs
mechanismus mimosoudního řešení sporů
da
udenretslig ordning til bilæggelse af tvister
en
extra-judicial dispute resolution mechanism
,
out-of-court dispute resolution mechanism
es
mecanismo extrajudicial de resolución de litigios
et
kohtuväline vaidluste lahendamise mehhanism
fi
tuomioistuimen ulkopuolinen riitojenratkaisumekanismi
fr
mécanisme de règlement extrajudiciaire des litiges
hu
peren kívüli vitarendezési mechanizmus
it
procedimento extragiudiziale di risoluzione delle controversie
lt
neteisminio ginčų sprendimo mechanizmas
mt
mekkaniżmu straġudizzjarju biex jittratta l-ilmenti
nl
buitengerechtelijk geschillenbeslechtingsmechanisme
pl
mechanizm pozasądowego rozwiązywania sporów
pt
mecanismo de resolução extrajudicial de litígios
sk
mechanizmus mimosúdneho riešenia sporov
sl
mehanizem za izvensodno reševanje sporov
sv
mekanism för tvistlösning utanför domstol