Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ano das Nações Unidas para o Diálogo entre Civilizações
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
en
United Nations Year of Dialogue among Civilizations
fr
Année des Nations Unies pour le dialogue entre les civilisations
it
Anno delle Nazioni Unite per il dialogo fra le civiltà
Ano Europeu contra o Racismo
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
Европейска година на борбата срещу расизма
cs
Evropský rok proti rasismu
da
det europæiske år mod racisme
de
Europäisches Jahr gegen Rassismus
el
Ευρωπαϊκό έτος κατά του ρατσισμού
en
European Year against Racism
es
Año Europeo contra el Racismo
et
Euroopa rassismivastane aasta
fi
Euroopan rotusyrjinnän vastainen vuosi
,
rasismin vastainen eurooppalainen teemavuosi
fr
Année européenne contre le racisme
ga
an Bhliain Eorpach in aghaidh an Chiníochais
hu
a rasszizmus elleni európai év
it
Anno europeo contro il razzismo
lt
Europos kovos su rasizmu metai
lv
Eiropas gads pret rasismu
mt
is-Sena Ewropea Kontra r-Razziżmu
nl
Europees jaar tegen racisme
pl
Europejski Rok przeciwko Rasizmowi
ro
Anul european împotriva rasismului
sk
Európsky rok proti rasizmu
sl
evropsko leto boja proti rasizmu
sv
Europaåret mot rasism
Ano Europeu para o Desenvolvimento
Cooperation policy
EUROPEAN UNION
bg
Европейска година за развитие
cs
Evropský rok pro rozvoj
da
det europæiske udviklingsår
de
Europäisches Jahr für Entwicklung
el
Ευρωπαϊκό Έτος Ανάπτυξης
en
EYD2015
,
European Year for Development
es
Año Europeo del Desarrollo
et
Euroopa arenguaasta
fi
kehitysyhteistyön eurooppalainen teemavuosi
fr
Année européenne pour le développement
ga
Bliain Eorpach na Forbartha
hr
Europska godina za razvoj
hu
a fejlesztés európai éve
it
Anno europeo per lo sviluppo
lt
Europos metai vystymuisi
,
Europos vystomojo bendradarbiavimo metai
lv
Eiropas gads attīstībai
mt
EYD2015
,
Sena Ewropea għall-Iżvilupp
nl
Europees Jaar voor ontwikkeling
pl
ERR 2015
,
Europejski Rok na rzecz Rozwoju
pt
Ano Europeu do Desenvolvimento
,
ro
Anul European pentru Dezvoltare
sk
ERR2015
,
Európsky rok rozvoja
sl
evropsko leto za razvoj
sv
Europaåret för utvecklingssamarbete
antes de se fazer o aterro é necessário compactar o terreno natural sob o aterro
TRANSPORT
Building and public works
da
påfyldning
de
Dammauflager
,
Schüttung
el
επιχωμάτωση
en
to fill
es
rellenar
fr
remblayer
it
il terreno naturale sottostante i rilevati deve essere compattato prima di riportarvi terra
nl
aanaarden
anticorpos contra o antigénio de superfície da hepatite B
da
antistof mod HBs-antigen
de
Antikörper gegen HBs-Antigen
el
αντισώματα κατά του αντιγόνου HBs
en
antibodies against HBs antigen
es
anticuerpos frente al antígeno HBs
fr
anticorps contre l'antigène HBs
it
anticorpi contro l'antigene HBs
nl
antistoffen tegen HBs-antigeen
anticorpos contra o vírus da encefalite da carraça
da
TBE-virus-antistof
de
FSME-Virusantikörper(Frühsommermeningoenzephalitis)
el
αντισώματα κατά του ιού της ΤΒΕ
en
antibodies against TBE virus
es
anticuerpos contra el virus de la encefalitis por garrapatas
fr
anticorps contre le virus de l'ET
it
anticorpi antivirus TBE
nl
antistoffen tegen het TE-virus
antioxidante manchante o que mancha
de
verfärbendes Alterungsschutzmittel
en
staining antioxidant
fr
antioxydant tachant
it
antiossidante macchiante
nl
vlekvormende antioxydant
pt
antioxidante causador de manchas
antistreptolysines O
fr
ASLO
,
T.A.S.
,
taux d'antistreptolysine
it
ASLO
,
T.A.S.
,
tasso antistreptolisinico O
,
titolo antistreptolisina O
antracnosis del melón (o del pepino)
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
agurkskivesvamp
,
skivesvamp
de
Brennfleckenkrankheit der Gurkengewächse
en
anthracnose of cucumber
,
anthracnose of cucumber and melon
es
moho de los pepinos
fi
kurkun mätälaikku
fr
anthracnose du melon et du concombre
,
nuile rouge du melon et du concombre
it
antracnosi delle cucurbitacee
la
Colletotrichum lagenarium
sv
gurkröta
anulación o menoscabo, sin infracción, de las ventajas en materia de concesiones arancelarias
el
ολική ή μερική αναίρεση, χωρίς παραβίαση, των οφελών που αφορούν δασμολογικές παραχωρήσεις
en
non-violation nullification or impairment of the benefits of tariff concessions ...
fr
annulation ou réduction, en situation de non-violation, des avantages des concessions tarifaires
it
annullamento o riduzione, in assenza di violazione, dei vantaggi delle concessioni tariffarie
Dostopnost