Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
huumaus- ja psykotrooppisten aineiden laittomassa valmistuksessa käytettävien aineiden kauppaa valvova komitea
da
Udvalget for Anvendelse af Reglerne om Fremstilling og Markedsføring af Visse Stoffer, der benyttes ved Ulovlig Fremstilling af Narkotika og Psykotrope Stoffer
de
Ausschuss für die Überwachung des Handels mit Stoffen, die zur unerlaubten Herstellung von Suchtstoffen und psychotropen Stoffen verwendet werden (Drogengrundstoffe)
el
Επιτροπή για την παρακολούθηση του εμπορίου ουσιών που χρησιμοποιούνται για την παράνομη παρασκευή ναρκωτικών και ψυχοτρόπων ουσιών (πρόδρομες ουσίες)
en
Committee for monitoring trade in substances used for the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances (precursors)
fr
Comité pour la surveillance du commerce des substances utilisées dans la fabrication illicite de stupéfiants ou de substances psychotropes (précurseurs)
it
Comitato per la sorveglianza del commercio di talune sostanze impiegate nella fabbricazione illecita di stupefacenti o di sostanze psicotrope (precursori)
pl
Komitet ds. Monitorowania Handlu Substancjami Wykorzystywanymi do Niele...
hydrauliikka-ja pneumatiikkakomponenttien piirrosmerkit
da
hydrauliksymbol/pneumatiksymbol
de
Sinnbilder für Fluidtechnikgeräte
el
σύμβολα υδραυλικού και πνευματικού εξοπλισμού
en
symbols for hydraulic and pneumatic components
es
símbolos para aparatos hidráulicos y neumáticos
fr
symboles pour appareils hydrauliques et pneumatiques
nl
symbolen voor hydraulische en pneumatische componenten
pt
simbologia para componentes hidráulicos e pneumáticos
sv
symboler för hydraulik-och pneumatikkomponenter
hydrauliset ja pneumaattiset putkikuljettimet
TRANSPORT
da
hydrauliske og pneumatiske rørtransportører
de
Hydraulik- und Pneumatikfoerderer
,
Stroemungsfoerderer
el
αγωγός μεταφοράς με πεπιεσμένο αέρα
en
hydraulic and pneumatic conveyors
,
pneumatic pipe conveyors
fr
convoyeurs pneumatiques et hydrauliques
it
convogliatori pneumatici e idraulici
pt
transportadores pneumáticos e hidráulicos
sv
hydrauliska och pneumatiska rörtransportörer
hyödykkeet ja palvelut
ECONOMICS
da
varer og tjenesteydelser
de
Güter und Leistungen
,
Warenhandel und Dienstleistungen
el
αγαθά και υπηρεσίαι
,
αγαθά και υπηρεσίες
en
goods and services
es
bienes y servicios
fr
biens et services
ga
earraí agus seirbhísí
it
beni e servizi
lt
prekės ir paslaugos
mt
oġġetti u servizzi
nl
goederen en diensten
,
goederenhandel en dienstenverkeer
pt
bens e serviços
ro
bunuri și servicii
sv
varor och tjänster
Hyōgo tegevusraamistik aastateks 2005–2015: riikide ja kogukondade vastupanuvõime suurendamine katastroofide suhtes
United Nations
bg
Рамка за действие от Хиого
,
Рамка за действие от Хиого за 2005—2015 г.: Изграждане на устойчивостта към бедствия на нациите и общностите
cs
hjógský rámec pro činnost
,
rámec pro činnost z Hyogo na období 2005 až 2015: Budování odolnosti národů a společenství vůči katastrofám
da
Hyogohandlingsplan for 2005-2015
de
Hyogo-Rahmenaktionsplan
,
Hyogo-Rahmenaktionsplan 2005-2015: Stärkung der Widerstandskraft von Nationen und Gemeinwesen gegen Katastrophen
el
πλαίσιο δράσης του Hyogo 2005-2015
,
πλαίσιο δράσης του Χιόγκο 2005–2015
en
HFA
,
Hyogo Framework for Action
,
Hyogo Framework for Action 2005-2015
,
Hyogo Framework for Action 2005–2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters
es
Marco de Acción de Hyogo
,
Marco de Acción de Hyogo para 2005-2015: Aumento de la resiliencia de las naciones y las comunidades ante los desastres
et
Hyōgo tegevusraamistik
,
Hyōgo tegevusraamistik aastateks 2005–2015
,
Hyōgo tegevusraamistik ajavahemikuks 2005–2015
fi
HFA
,
Hyogon toimintaohjelma...
hyöty-ja häiriökantoaallon taajuuserotus
Electronics and electrical engineering
da
frekvensseparation mellem ønsket og interfererende signal
de
Nutzträger-Rausch-Verhältnis
el
διαχωρισμός επιθυμητής από ανεπιθύμητη φέρουσα συχνότητα
en
wanted-to-unwanted carrier frequency separation
es
separación entre las frecuencias portadoras deseada e interferente
fr
espacement entre la porteuse utile et la porteuse brouilleuse
nl
frequentiescheiding van gewenste en interfererende draaggolven
pt
separação entre as frequências da portadora desejada e da interferente
hyöty-ja häiriösignaalin suhde
Electronics and electrical engineering
da
forhold mellem ønsket og interfererende signal
de
Nutzsignal-Rauschsignal-Verhältnis
el
λόγος επιθυμητού προς ανεπιθύμητο σήμα
en
wanted to unwanted signal ratio
es
relación señal deseada a señal no deseada
,
relación señal deseada-señal interferente
fr
rapport du signal utile au signal brouilleur
nl
verhouding tussen gewenste en interfererende signalen
pt
razão sinal desejado/sinal interferente
sv
förhållande mellan önskad och oönskad signal
hyötykuorman ja kantaman suhde
da
last/aktionsradius
de
Nutzlast-Reichweitenverhältnis
el
ωφέλιμο φορτίο/εμβέλεια
en
payload/range
es
carga útil/radio de acción
fr
charge utile/rayon d'action
it
carico utile/autonomia di percorso
nl
betalende lading/vlieglengte
pt
carga útil/raio de ação
sv
nyttolast vs räckvidd
,
payload/range
,
payload/range-diagram
hyötylämmön tarpeeseen perustuvan sähkön ja lämmön tehokkaan yhteistuotannon ja primäärienergian säästöjen edistämistä sisämarkkinoilla käsittelevä komitea
EUROPEAN UNION
ENERGY
de
Ausschuss für die Förderung einer hocheffizienten, am Nutzwärmebedarf orientierten und auf Primärenergieeinsparungen ausgerichteten KWK im Energiebinnenmarkt
en
Combined heat and power Committee
,
Committee for the promotion of high efficiency cogeneration of heat and power based on useful heat demand and primary energy savings in the internal energy market
fr
Comité pour la promotion de la cogénération à haut rendement de chaleur et d'électricité fondée sur la demande de chaleur utile et d'économies d'énergie primaire dans le marché intérieur de l'énergie
nl
Comité voor de bevordering van hoogrenderende warmte-krachtkoppeling op basis van de vraag naar nuttige warmte en besparing op primaire energie binnen de interne energiemarkt
pl
Komitet ds. Wspierania Wysokowydajnej Produkcji Ciepła i Energii Elektrycznej w Układzie Kogeneracji Opartej na Zapotrzebowaniu na Ciepło Użytkowe i Oszczędnościach w Energii Pierwotnej na Wewnętrznym Rynku Energii
pt
comité para a aplicação da ...
hyötylämmön tarpeeseen perustuvan sähkön ja lämmön yhteistuotannon edistämisestä sisämarkkinoilla annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
EUROPEAN UNION
ENERGY
da
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Fremme af Kraftvarmeproduktion på Grundlag af Efterspørgslen efter Nyttevarme på det Indre Energimarked
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Förderung einer am Nutzwärmebedarf orientierten Kraft-Wärme-Kopplung im Energiebinnenmarkt
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για την προώθηση της συμπαραγωγής ενέργειας βάσει της ζήτησης για χρήσιμη θερμότητα στην εσωτερική αγορά ενέργειας
en
Committee for implementation of the directive on the promotion of cogeneration based on a useful heat demand in the internal energy market
es
Comité de aplicación de la directiva relativa al fomento de la cogeneración sobre la base de la demanda de calor útil en el mercado interior de la energía
fr
Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant la promotion de la cogénération sur la base de la demande de chaleur utile dans le marché intérieur de l'énergie
it
Comitato per l'attuazione della direttiva sulla promozione de...