Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ADAV à aile fixe
TRANSPORT
da
lodret startende fly
de
VTOL-Starrflügler
el
αεροπλάνο κατακόρυφης απογείωσης-προσγείωσης
en
vertiplane
es
vertiplano
fi
VTOL-lentokone
,
pystysuoraan nouseva lentokone
it
aereo VTOL
nl
vertikaal opstijgend vliegtuig
pt
vertiplano
sv
vertikalstartande flygplan
a dazio ridotto
FINANCE
Information technology and data processing
da
mod nedsat told
de
zu einem herabgesetzten Zollsatz
el
μειωμένου δασμού
en
at a reduced rate of duty
es
con derecho reducido
fr
à droit réduit
hu
csökkentett vámtétel mellett
lt
taikant sumažintą muito normą
nl
met een verlaagd recht
pl
według obniżonej stawki celnej
pt
com direito reduzido
sk
pri zníženej sadzbe cla
a DCI hatálya alól kikerült ország
Cooperation policy
de
"graduiertes" Land
,
Land, das keine EU-Entwicklungshilfe mehr benötigt
en
graduated economy
hu
a fejlesztési együttműködésből kikerült ország
it
economia che non rientra più nella cooperazione allo sviluppo
mt
ekonomija emanċipata
pt
economia emancipada
addebitare le spese a qualcuno
LAW
de
jdm.die Unkosten berechnen
en
to charge someone for the expenses
es
poner los gastos en cuenta
fi
laskuttaa jotakin kuluista
,
laskuttaa jotakin kustannuksista
fr
porter les frais en compte
nl
onkosten in rekening brengen
pt
debitar as despesas a alguém
sv
debitera någon för utgifterna
addebito "a chiosco"
da
kiosk-debitering
de
Kiosk-Abrechnung
,
Kiosk-Fakturierung
,
Kioskabrechnung
el
διευθέτηση χρέωσης τύπου τηλεφωνικού θαλάμου
,
χρέωση τύπου kiosk
,
χρέωση τύπου τηλεφωνικού θαλάμου
en
kiosk billing
es
facturación de quiosco
,
tarificación adicional
,
tarificación de tipo "quiosco"
fi
kioskilaskutus
fr
facturation de type "kiosque"
,
service kiosque
it
fatturazione a sportello unificato
,
servizio di addebito "a chiosco"
nl
gecombineerde verrekening
,
kioskafrekening
pt
Serviço Quiosque
,
faturação de tipo "quiosque"
,
faturação em loja
,
faturação tipo "quiosque"
sv
betalteletjänstfakturering
addebito delle spese a un conto
LAW
de
die Belastung eines Kontos mit den Kosten
en
charging of the expenses to an account
fi
kulujen veloittaminen tililtä
fr
imputation des frais à un compte
it
addebitare le spese ad un conto
,
nl
onkosten in mindering van de rekening brengen
pt
imputação das despesas a uma conta
sv
belasta ett konto med kostnaderna
addensamento isostatico a caldo
Natural and applied sciences
da
varm isostatisk densifikation
de
heißisostatisches Verdichten
el
ισοστατική πύκνωση εν θερμώ
en
hot isostatic densification
es
densificación isostática en caliente
fi
kuumaisostaattinen puristus
fr
densification isostatique à chaud
nl
heet isostatisch verdichten
pt
densificação isostática a quente
addestramento a terra di aggiornamento
da
teori- og opfriskningstræning
de
Theorie- und Auffrischungsschulung
el
σχολείο εδάφους και επανεκπαίδευσης
en
ground and refresher training
es
entrenamiento en tierra y de refresco
fi
maakoulutus ja kertauskoulutus
fr
cours de rafraîchissement au sol
nl
grondtraining en herhalingstraining
pt
formação de terra e de refrescamento
sv
markbunden utbildning och fortbildning
addestramento rivolto a mantenere l'abilità di pilotaggio
da
opfriskningstræning i flyvefærdigheder
de
Schulung zur Auffrischung der fliegerischen Fähigkeiten
el
επανεκπαίδευση
en
refresher flying skill training
fi
lentotaidon kertauskoulutus
fr
entraînement de rafraîchissement aux techniques de pilotage
nl
herhalingscursussen vliegbekwaamheid
pt
treino de refrescamento das capacidades de voo
sv
repetitionsutbildning för flygfärdighet