Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ülemaailmne vaktsineerimise ja immuniseerimise liit
Health
cs
Světová aliance pro vakcíny a imunizaci
da
Den Globale Alliance for Vacciner og Vaccination
,
GAVI
de
GAVI
,
GAVI-Allianz
,
Globale Allianz für Impfstoffe und Immunisierung
en
GAVI
,
GAVI Alliance
,
Global Alliance for Vaccines and Immunization
es
Alianza Global para Vacunas e Inmunización
,
GAVI
fi
GAVI
,
Maailmanlaajuinen liittymä rokotusten ja vastustuskyvyn lisäämiseksi
fr
Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination
,
GAVI
hu
GAVI
,
Oltóanyag- és Védőoltási Világszövetség
it
GAVI
,
GAVI Alliance
,
alleanza GAVI
lv
Vakcīnu un vakcinācijas globālā alianse
pl
GAVI
,
Globalny Sojusz na rzecz Szczepionek i Szczepień
pt
Aliança GAVI
,
Aliança Global para Vacinas e Imunização
,
GAVI
ülemaailmse desarmeerimise ja relvastuskontrolli töörühm
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Глобално разоръжаване и контрол над въоръженията“
cs
Pracovní skupina pro globální odzbrojení a kontrolu zbraní
da
Gruppen vedrørende Global Nedrustning og Våbenkontrol
de
Gruppe "Globale Abrüstung und Rüstungskontrolle"
el
Ομάδα "Γενικός Αφοπλισμός και Ελεγχος των Εξοπλισμών"
en
Working Party on Global Disarmament and Arms Control
es
Grupo «Desarme Global y Control de Armamento»
fi
yleisen aseriisunnan ja asevalvonnan työryhmä
fr
Groupe "Désarmement global et maîtrise des armements"
ga
an Mheitheal um Dhí-Armáil Dhomhanda agus Rialú Arm
hr
Radna skupina za globalno razoružanje i nadzor oružja
hu
globális leszerelési és fegyverzet-ellenőrzési munkacsoport
it
Gruppo "Disarmo globale e controllo degli armamenti"
lt
Visuotinio nusiginklavimo ir ginklų kontrolės darbo grupė
lv
Vispārējas atbruņošanās un ieroču kontroles jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar id-Diżarm Globali u l-Kontroll tal-Armi
nl
Groep wereldwijde ontwapening en wapenbeheersing
pl
Grupa Robocza ds. Powszechnego Roz...
ülemaailmse desarmeerimise ja relvastuskontrolli töörühm (kosmos)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Глобално разоръжаване и контрол над въоръженията“ (Космическо пространство)
cs
Pracovní skupina pro globální odzbrojení a kontrolu zbraní (vesmír)
da
Gruppen vedrørende Global Nedrustning og Våbenkontrol (rummet)
de
Gruppe "Globale Abrüstung und Rüstungskontrolle" (Raumfahrt)
el
Ομάδα «Γενικός Αφοπλισμός και Έλεγχος των Εξοπλισμών» (Διάστημα)
en
Working Party on Global Disarmament and Arms Control (Space)
es
Grupo "Desarme Global y Control de Armamento" (Espacio)
fi
yleisen aseriisunnan ja asevalvonnan työryhmä (avaruus)
fr
groupe "Désarmement global et maîtrise des armements" (Espace)
hr
Radna skupina za globalno razoružanje i nadzor oružja (svemir)
hu
globális leszerelési és fegyverzet-ellenőrzési munkacsoport (űrpolitika)
it
Gruppo "Disarmo globale e controllo degli armamenti" (Spazio)
lt
Visuotinio nusiginklavimo ir ginklų kontrolės darbo grupė (kosmosas)
lv
Vispārējas atbruņošanās un ieroču kontroles jautājumu darba grupa (kosmoss)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar id-Diżarm Globali u l-...
Ülemaailmse Intellektuaalomandi Organisatsiooni esituste ja fonogrammide leping
Culture and religion
bg
Договор на Световната организация за интелектуална собственост за изпълненията и звукозаписите
cs
Smlouva Světové organizace duševního vlastnictví o výkonech výkonných umělců a o zvukových záznamech
da
WIPO's traktat om fremførelser og fonogrammer
de
WIPO-Vertrag über Darbietungen und Tonträger
,
WPPT
,
WPPT-Vertrag
el
Συνθήκη του Παγκόσμιου Οργανισμού Διανοητικής Ιδιοκτησίας για τις εκτελέσεις και τα φωνογραφήματα
en
WIPO Performances and Phonograms Treaty
,
WPPT
es
Tratado de la OMPI sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas
et
WIPO esituste ja fonogrammide leping
,
fi
WIPOn esitys- ja äänitesopimus
fr
TIEP
,
Traité de l'OMPI sur les interprétations et exécutions et les phonogrammes
ga
Conradh WIPO um Thaibhithe agus Fónagraim
it
WPPT
,
trattato dell'OMPI sulle interpretazioni ed esecuzioni e sui fonogrammi
lt
PINO atlikimų ir fonogramų sutartis
,
Pasaulinės intelektinės nuosavybės organizacijos atlikimų ir fonogramų sutartis
lv
WIPO līgums par izpildījumu un fonogrammām
nl
Verdrag van de We...
ülemaailmse kultuuri- ja looduspärandi kaitse konventsioon
ENVIRONMENT
United Nations
bg
Конвенция за опазване на световното културно и природно наследство
cs
Úmluva o ochraně světového kulturního a přírodního dědictví
da
konvention om beskyttelse af verdens kultur- og naturarv
de
Übereinkommen zum Schutz des Kultur- und Naturerbes der Welt
,
Übereinkommen über den Schutz des natürlichen und kulturellen Erbes der Welt
el
Σύμβαση για την προστασία της παγκόσμιας πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς
en
Convention concerning the protection of the World Cultural and Natural Heritage
,
Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage
,
World Heritage Convention
es
Convención sobre la protección del patrimonio mundial, cultural y natural
fi
maailmanperintösopimus
,
yleissopimus maailman kulttuuri- ja luonnonperinnön suojelemisesta
fr
Convention pour la protection du patrimoine mondial culturel et naturel
,
Convention sur la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an oidhreacht dhomhanda, chultúrtha agus nád...
ülemääraseid kahjustusi tekitavate või valimatu toimega tavarelvade kasutamise keelustamist ja piiramist käsitlev konventsioon
Defence
bg
Конвенция за забрани или ограничения върху използването на определени конвенционални оръжия, които може да се смятат за прекомерно нараняващи или за имащи неизбирателни действия
,
Конвенция за конвенционалните оръжия
cs
CCW
,
Úmluva o nehumánních zbraních
,
Úmluva o některých konvenčních zbraních
,
Úmluva o zákazu nebo omezení použití některých konvenčních zbraní, které mohou způsobovat nadměrné utrpení nebo mít nerozlišující účinky
da
CCW
,
konvention om forbud mod eller begrænsninger i anvendelsen af visse konventionelle våben, som må anses for at være unødigt skadevoldende eller for at ramme i flæng
,
konvention om konventionelle våben
,
konvention om særligt inhumane våben
,
konvention om unødigt skadevoldende vaben
,
konvention om visse konventionelle våben
,
våbenkonventionen
de
VN-Waffenübereinkommen
,
Übereinkommen über bestimmte konventionelle Waffen
,
Übereinkommen über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen, die übermässige Leiden verursachen...
ülemeredepartemang ja -piirkond
GEOGRAPHY
cs
zámořské departementy a regiony
da
DOM-ROM
,
oversøisk departement og region
de
Übersee-Departement und Region
el
Υπερπόντια Διαμερίσματα και Περιφέρειες
en
overseas department and region
es
departamento y región de ultramar
fi
merentakainen departementti ja alue
fr
DOM-ROM
,
département et région d'outre-mer
ga
roinn agus réigiún thar lear
hu
tengerentúli megye és régió
it
DOM-ROM
,
dipartimento e regione d'oltremare
lt
užjūrio departamentas ir regionas
lv
aizjūras departaments un reģions
mt
dipartiment u reġjun extra-Ewropew
nl
DOM-ROM
,
overzees departement en overzeese regio
pl
DOM-ROM
,
departament i region zamorski
pt
DOM-ROM
,
departamento ultramarino e região ultramarina
ro
DOM-ROM
,
departament și regiune de peste mări
sk
zámorský departmán (región)
sl
čezmorski departma in regija
ülemeremaad ja -territooriumid
Cooperation policy
GEOGRAPHY
bg
отвъдморски страни и територии
da
OLT
,
oversøiske lande og territorier
de
ÜLG
,
überseeische Länder und Gebiete
,
überseeische Länder und Hoheitsgebiete
el
YXE
,
υπερπόντιες χώρες και εδάφη
en
OCTs
,
Overseas Countries and Territories
es
PTU
,
países y territorios de ultramar
et
ÜMT
,
fi
MMA
,
merentakaiset maat ja alueet
fr
PTOM
,
pays et territoires d'outre-mer
ga
tíortha agus críocha thar lear
hr
prekomorske zemlje i područja
hu
TOT-ok
,
tengerentúli országok és területek
it
PTOM
,
paesi e territori d'oltremare
lt
UŠT
,
užjūrio šalys ir teritorijos
lv
AZT
,
aizjūras zemes un teritorijas
mt
pajjiżi u territorji extra-Ewropej
nl
LGO
,
landen en gebieden overzee
pl
kraje i terytoria zamorskie
pt
PTU
,
países e territórios ultramarinos
ro
TTPM
,
țări și teritorii de peste mări
sk
ZKÚ
,
zámorské krajiny a územia
sl
čezmorske države in ozemlja
sv
ULT
,
utomeuropeiska länder och territorier
ümbritsevast pinnast kõrgemal asuv lähenemis- ja stardisirge ala
bg
повдигна зона за краен етап на подхода за кацане и за излитане
cs
vyvýšená FATO
de
erhöhte Endanflug- und Startfläche
el
ανυψωμένη FATO
en
elevated FATO
es
FATO elevado
fi
maanpintaa korkeammalla sijaitseva FATO
fr
héliport en terrasse
it
FATO sopraelevato
lt
iškilioji FATO
,
iškilioji priartėjimo tūpti ir kilimo zona
pl
wyniesiona strefa końcowego podejścia i startu
pt
FATO elevado
ro
FATO înaltă
sk
vyvýšená plocha konečného priblíženia a vzletu
sv
upphöjt start- och landningsområde