Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
datos no observables
ECONOMICS
bg
хипотетични данни
cs
nepozorovatelný vstup
da
ikkeobserverbart input
de
nicht beobachtbarer Inputfaktor
el
μη παρατηρήσιμο δεδομένο
en
hypothetical data
,
unobservable input
et
jälgimatud sisendandmed
fi
ei-todettavissa oleva syöttötieto
,
muu kuin havainnoitavissa oleva syöttötieto
fr
donnée non observable
ga
ionchur dobhraite
hr
ulazni podatci za koje ne postoje opažanja
hu
nem megfigyelhető bemeneti adat
it
input non osservabile
lt
nestebimi įvesties duomenys
lv
nenovērojami sākumdati
mt
inputs mhux osservabbli
nl
niet-waarneembare input
pl
nieobserwowalne dane
pt
dados não observáveis
ro
date de intrare neobservabile
sk
nepozorovateľný vstup
sl
neugotovljiv vhodni podatek
sv
icke observerbara indata
datos no obtenidos mediante instrumentos
da
forinstrumentelle data
el
δεδομένα από την εποχή που δεν εχρησιμοποιούντο όργανα
en
pre-instrumental data
fr
données préinstrumentales
it
dati prestrumentali
nl
voorgeschreven instrumentinstellingen
pt
dados pré-instrumentais
datos no ortogonales
SCIENCE
da
ikke-ortogonale data
de
nicht orthogonale Werte
,
nicht orthogonaler Beobachtungsmaterial
el
μη-ορθογώνια δεδομένα
en
non-orthogonal data
fi
ei-ortogonaalinen aineisto
fr
données non-orthogonales
,
observations non orthogonales
it
dati non ortogonali
nl
niet orthogonale gegevens
,
nietorthogonale waarden
pt
dados não ortogonais
sv
ickeortogonala data
datos no probatorios
da
blod information
,
blød efterretning
de
unbewertete Anhaltspunkte
,
weiche Daten
el
μη εξακριβωμέvες πληρoφoρίες
en
soft information
,
soft intelligence
es
información no probatoria
,
información policial confidencial no probatoria
fi
vihjetieto
fr
information non confirmée
,
renseignements non confirmés
it
informazioni non concrete
,
intelligence non consolidata
nl
zachte gegevens
,
zachte informatie
pt
dados não-confirmados
,
informações não-confirmadas
sv
obestyrkt information
,
obestyrkta underrättelser
datos no procesados
Information technology and data processing
da
originale data
de
Originaldaten
,
Ursprungsdaten
en
raw data
es
datos en bruto
,
et
toorandmed
fi
käsittelemätön tieto
,
raakatieto
fr
données brutes
it
dati grezzi
,
dati non ancora elaborati
,
dati originali
nl
oorspronkelijke gegevens
pt
dados em bruto
sv
obehandlade data
datos no restringidos
Information technology and data processing
da
frie data
,
offentligt tilgængelige oplysninger
de
Daten aus allgemein zugänglichen Quellen
,
freie Daten
el
μη εμπιστευτικά δεδομένα
en
free data
,
innocuous data
,
unrestricted data
fi
rajoittamattomat tiedot
,
vapaat tiedot
fr
données anodines
,
données libres
,
données tirées directement de sources d'accès public
it
dati insensibili
,
dati neutri
,
dati ricavati direttamente da fonti accessibilili a tutti
pt
dados livres
,
dados neutros
,
dados não restritos
sv
offentliga personuppgifter
datos no verificados
Criminal law
da
bløde oplysninger
,
soft data
de
weiche Daten
el
μη εξακριβωμένα δεδομένα' μη τεκμηριωμένα δεδομένα' ανεξακρίβωτα δεδομένα
en
soft data
,
soft information
es
datos sin verificar
fi
varmentamaton tieto
fr
données "douces"
,
données non vérifiées
it
dati non controllati
nl
zachte gegevens
,
zachte informatie
pt
dados indicativos
sv
icke kontrollerade uppgifter
,
mjukdata
debates que no se harán públicos
da
indholdet af retsforhandlingerne må ikke offentliggøres
de
Verbot der Veröffentlichung des Inhalts der mündlichen Verhandlung
el
απαγόρευση της δημοσιεύσεως των συζητήσεων
en
oral proceedings shall not be published
fr
défense de publication des débats
ga
ní fhoilseofar imeachtaí ó bhéal
it
divieto di pubblicare le discussioni
nl
verbod het gesprokene openbaar te maken
pt
debates que não podem ser publicados
Decenio Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo
United Nations
da
internationalt tiår for fredskultur og ikkevold mod verdens børn
en
International Decade for a Culture of Peace and Non-Violence for the Children of the World
fi
kansainvälinen rauhankulttuurin ja lapsiin kohdistuvan väkivallan vastainen vuosikymmen
fr
Décennie internationale de la promotion d'une culture de la non-violence et de la paix au profit des enfants du monde
it
Decennio internazionale per una cultura della pace e della non violenza per i bambini del mondo
Decisão 2008/615/JAI do Conselho, de 23 de junho de 2008, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e a criminalidade transfronteiras
bg
Решение 2008/615/ПВР на Съвета от 23 юни 2008 г. за засилване на трансграничното сътрудничество, по-специално в борбата срещу тероризма и трансграничната престъпност
,
решение „Прюм“
cs
prümské rozhodnutí
,
rozhodnutí Rady 2008/615/SVV ze dne 23. června 2008 o posílení přeshraniční spolupráce, zejména v boji proti terorismu a přeshraniční trestné činnosti
da
Prümafgørelsen
,
Rådets afgørelse om intensivering af det grænseoverskridende samarbejde, navnlig om bekæmpelse af terrorisme og grænseoverskridende kriminalitet
de
Beschluss 2008/615/JI des Rates vom 23. Juni 2008 zur Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur Bekämpfung des Terrorismus und der grenzüberschreitenden Kriminalität
,
Beschluss zum Prümer Vertrag
,
Prüm-Beschluss
,
Prümer Beschluss
el
Απόφαση 2008/615/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της 23ης Ιουνίου 2008 , σχετικά με την αναβάθμιση της διασυνοριακής συνεργασίας, ιδίως όσον αφορά την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και του διασυνοριακού εγκλήματος
,
απόφαση Prüm
en
Counc...
Dostopnost