Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
andamento delle impurita di superficie a regime
Electronics and electrical engineering
da
stationær overfladeurenhedsprofil
de
stationäres Oberflächen-Störstellenprofil
el
κατατομή επιφανειακών προσμίξεων σε σταθερή κατάσταση
en
steady-state surface impurity profile
es
perfil de impurezas en la superficie en estado estacionario
fr
profil des impuretés en surface en état stationnaire
nl
stationair oppervlakte-verontreinigingsprofiel
pt
perfil das impurezas superficiais em regime estacionario
sv
stationär ytprofil för störämne
andana a curve di livello
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
læbælte af kvas
de
horizontale Schlagabraumschwaden
el
ζώνη υπολειμμάτων υλοτομίας κατά υψομετρικές καμπύλες
en
trash bund
es
embrozado
fr
andain de niveau
nl
hoge zwade
,
ril
pt
terraceamento de nível
andare a picco
TRANSPORT
da
synke
de
untergehen
,
versenken
,
wegsacken
el
βυθίζομαι
en
to founder
,
to sink
es
hundirse
,
irse a pique
fr
couler
,
sombrer
it
affondare
,
colare
nl
kapseizen
,
zinken
andatura a basso regime di un motore
Mechanical engineering
da
en motors tomgang
,
en motors tomgangshastighed
de
Leerlaufdrehzahl eines Motors
,
Motorleerlauf mit minimaler Tourenzahl
el
λειτουργία ενός κινητήρα σε κενό
,
ρελαντί
en
idling speed of an engine
es
velocidad de marcha en vacío de un motor
fr
allure de ralenti d'un moteur
,
ralenti d'un moteur
nl
leeglooptoerental van een motor
,
toerental bij onbelast draaien van een motor
anellatura a tacche
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
zigzag-ringning
el
δακτυλίωσις εν είδει ζιγκ-ζαγκ
en
box notching
,
notch girdling
es
anillación en zigzag
fr
annélation en zigzag
pt
anelação em zigue-zague
anelli di caldaia uniti tra loro testa a testa
TRANSPORT
da
stødsamlede kedelplader
de
gegeneinander stoßende Kesselschüsse
el
μεταλλικά δαχτυλίδια καζανιού
,
μεταλλικά δαχτυλίδια λέβητα
,
μεταλλικοί κρίκοι καζανιού
,
μεταλλικοί κρίκοι λέβητα
en
butt-jointed boiler rings
es
virolas de caldera unidas a tope
fr
viroles de chaudière aboutées
nl
stomp tegen elkaar gelaste ketelringen
anello a compressione
Mechanical engineering
Building and public works
da
kompressionsring
de
Druckmuffen-Ring
el
δακτύλιος συμπιέσεως
en
compression ring
es
anillo de compresión
fi
männänrengas
,
puristusliitosrengas
,
tiivistysrengas
fr
bague de compression
nl
samendrukkingsring
pt
anel de compressão
sv
tryckring
anello a controllo remoto
Information technology and data processing
da
fjernstyret sløjfning
de
Fernschaltung
,
ferngesteuerte Zusammenschaltung
el
τηλεελεγχόμενος βρόχος
,
τηλεχειριζόμενη ανακύκλωση
en
remote-controlled looping
es
puesta en bucle por control remoto
fi
kauko-ohjattu silmukka
fr
bouclage télécommandé
nl
lus
,
op afstand bediende lus
sv
fjärrstyrd slingkoppling