Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
record
sl zapis, zabeležka, zapisnik, poročilo; listina, dokument, register, matična knjiga; rekord, vrhunski dosežek; evidenca, kartoteka, dokumentacija; evidentirati, zabeležiti, napisati poročilo, vpisati v register
recover
1.sl dobiti nazaj, zopet prejeti; ponovno osvojiti; ponovno najti; ponovno (koga) priklicati, privesti, spraviti k zavesti, k življenju; oživiti, ozdraviti; preboleti; osvoboditi, rešiti; nadomestiti, nadoknaditi (izgubo, čas), popraviti; rešiti kopno zemljo pred vodo, morjem; (redko) doseči, priti v (kraj); dobiti nadomestilo, odškodnino; zahtevati, terjati, pobrati, inkasirati (vplačilo, denar, dolgove); dati zopet v prvotni položaj (orožje, top itd.)
2. opomoči si; okrevati, ozdraveti, priti zopet k sebi, zavesti se; ponovno oživeti; biti odškodovan; vrniti se na startni položaj
recoverable
sl nadomestljiv, popravljiv, ki se da nadomestiti, ki se lahko dobi nazaj, povračljiv
recovery
sl povrnitev, povračilo, ponovna pridobitev; ponovni dvig (cen), (gospodarska) ozdravitev, ponovni vzpon; uveljavitev pravice do plačila/posesti po sodni poti
redeem
sl izplačati, odplačati (dolg), amortizirati, odškodovati, povrniti škodo, odkupiti (zastavljeno)
release
sl razbremenitev, olajšanje; izpustitev (na svobodo), oprostitev, odveza; razrešitev; odstop; novo izdano/objavljeno delo; oprostiti, odvezati, izpustiti, sprostiti; objaviti, dati v javnost; dati na trg, lansirati
release
sl osvoboditev, izpustitev na svobodo; (od)rešitev; razbremenitev, olajšanje, oprostitev, spregled; razrešitev dolžnosti, odstop; prenos pravice (premoženja) na drugega, odstop(itev); odreka (pravicam); dokument (o odstopu); potrdilo pobotnica; odobritev filma za predvajanje; mehanizem za sprožitev ali ustavitev, izklop stroja