Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
práca na kratší pracovný čas
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
halvdagsarbejde
de
Halbtagsarbeit
en
part-time work
es
empleo de media jornada
fr
travail à mi-temps
ga
obair pháirtaimseartha
it
lavoro a mezza giornata
lt
dalinis darbas
,
darbas ne visą darbo laiką
,
ne visas darbo laikas
nl
half-time betrekking
ro
muncă cu fracțiune de normă
,
muncă cu timp parțial
sl
delo s krajšim delovnim časom
pracovná zmluva na neurčitý čas
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
da
tidsubestemt arbejdskontrakt
el
σύμβαση αορίστου χρόνου
en
open-ended contract
,
permanent contract
fi
Vakinainen sopimus
fr
CDI
,
contrat à durée indéterminée
it
contratto a tempo indeterminato
mt
kuntratt indefinit
,
kuntratt permanenti
nl
arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd
pt
contrato permanente
sk
trvalá pracovná zmluva
sv
fast anställningskontrakt
pracovný čas
Insurance
Technology and technical regulations
da
anvendelsestid
de
Topfzeit
el
χρόνος επεξεργασίας κόλλας
en
working time
es
tiempo de trabajo
et
töövältus
fi
työskentelyaika
fr
délai d'utilisation
it
tempo di lavoro
lt
naudojimo trukmė
nl
verwerkingstijd
pt
prazo de aplicação
prístrojový čas
bg
време по прибори
cs
přístrojová doba
de
Instrumentenzeit
el
χρόνος με όργανα
en
instrument time
es
tiempo de instrumentos
et
instrumentaalaeg
fi
mittariaika
fr
temps aux instruments
it
tempo strumentale
lt
skrydžio pagal prietaisus laikas
pl
czas według wskazań przyrządów
pt
tempo de voo por instrumentos
ro
timp instrumental
sv
instrumenttid
pružný pracovný čas
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
mere fleksibel arbejdstid
de
Flexibilisierung der Arbeitszeit
el
ελαστικότητα του χρόνου εργασίας
en
flexibility of working time
es
flexibilidad de la jornada laboral
fr
flexibilité du temps de travail
it
flessibilità dell'orario di lavoro
nl
meer flexibiliteit in de arbeidstijd
pt
flexibilidade do horário de trabalho
pružný pracovný čas
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fleksibel arbejdstid
de
flexible Arbeitszeit
el
ελαστικότητα ωραρίου εργασίας
,
ευελιξία του χρόνου εργασίας
,
ευελιξία των ωρών εργασίας
en
flexibility of working hours
,
flexibility of working time
es
horario flexible
fi
joustava työaika
,
työaikajousto
fr
flexibilité des horaires de travail
,
flexibilité du temps de travail
ga
solúbthacht uaireanta oibre
it
flessibilità dell'orario di lavoro
nl
flexibile arbeidsduur
,
flexibile werktijden
pt
flexibilidade do tempo de trabalho
,
horário flexível
sv
flexibel arbetstid
zamestnanec na kratší pracovný čas
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
deltidsarbejder
de
Halbzeitarbeiter
el
εργάτης μερικής απασχόλησης
,
ημιαπασχολούμενος εργαζόμενος
en
part-time worker
es
trabajador a media jornada
fr
travailleur à mi-temps
it
lavoratore a mezzo tempo
nl
deeltijdarbeider
pt
trabalhador a tempo parcial
ro
lucrător cu fracțiune de normă