Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trip frequency
TRANSPORT
da
rejsehyppighed
de
Fahrtenhäufigkeit
el
τέλη πληρωμής για την χρησιμοποίηση συγκοινωνιακών γραμμών
es
frecuencia de los viajes
fi
matkaluku
fr
fréquence
ga
minicíocht turas
it
frequenza dei passaggi
nl
reisfrequentie
pt
frequência de viagens
sv
turtäthet
trip generation
Communications
Information technology and data processing
da
turgeneration
de
Reiseentstehung
es
generación de viajes
fr
création de trajet
it
sviluppo dei viaggi
nl
planning van reizen
pt
criaçao de viagens
trip generator
TRANSPORT
da
rejsearrangør
,
rejseorganisator
de
Verkehrserzeuger
el
συντελεστές συγκοινωνίας
es
generador de viajes
fi
matkan aiheuttaja
fr
producteur de trafic
ga
gineadóir turas
it
generatore di traffico
nl
reisinitiator
pt
gerador concentrado de viagens
sv
researrangör
trip in/trip out
de
Ein-/Ausfahren
el
εισαγωγή/εξαγωγή
,
καταβίβαση/αναβίβαση
es
maniobra
fr
descente-remontée
it
discesa e risalita della batteria
trip latch
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
sikkerhedsudløser
de
Fanghaken
el
αιωρούμενος γάντζος
en
top hitch bracket
,
es
conjunto oscilador
,
gancho oscilante superior del cabezal
,
horquilla oscilante de la torreta
fr
chape oscillante
it
forcella oscillante
nl
schommelende kap
pt
engate de boca de lobo oscilante
,
forquilha oscilante
trip latch
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Mechanical engineering
da
udløserpal
de
unterbrechender Zughaken
el
γάντζος ασφαλείας
,
καστάνια ασφαλείας
en
roller catch
,
es
gancho de seguridad
fr
cliquet de sécurité
,
crochet de sécurité
it
gancio di sicurezza
,
nottolino di sicurezza
nl
veiligheidspal
pt
gancho de segurança
,
lingueta de segurança
trip lever
Mechanical engineering
da
vendearm
de
Auslösehebel
,
Umkehrhebel
,
Wendevorrichtung
el
μοχλός διωστήρα περιστροφής
,
μοχλός περιστροφής
en
change-over lever
,
reversing lever
,
shift lever
,
swing lever
,
turning link rod
,
turning linkage
es
balancín de volteo
,
bieleta de disparo automático
,
palanca de volteo
fr
bielle de retournement
,
biellette de retournement
,
levier de retournement
it
biella di rotazione
,
leva di rotazione
nl
kantelhefboom
,
wentelhefboom
pt
alavanca de reversão
trip line
TRANSPORT
Building and public works
da
indhalerline
,
udhalerline
de
Schnepperseil
el
συρματόσχοινο χειρισμού της ανατροπής
en
tripping rope
es
cable de maniobra del escape
fr
câble de manoeuvre du déclic
,
de manoeuvre du culbuteur
it
cavo di manovra dello scatto
,
fune di manovra dello scatto
nl
klinkreep
trip line
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
returline
de
Rückholseil
el
συρματόσχοινο επαναφοράς
en
back line
,
haul-back
,
haul-back line
,
messenger
,
pull-back
,
receding line
,
return line
,
tail rope
,
es
cable de retorno
fi
palautusvaijeri
fr
câble de retour
,
câble tracteur de retour
it
fune di rinvio
nl
terugtreklijn
pt
cabo de retorno/reenvio
,
cabo trator de retorno
sv
returlina
trip mechanism
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Mechanical engineering
da
udløsningsmekanisme
de
Überlastungssicherungen
en
break-away mechanism
,
break-back devices
,
breakaway devices
,
safety mechanism
,
es
disparadores de seguridad
,
dispositivos de seguridad
fr
dispositifs de sécurité
it
dispositivo di sicurezza
nl
veiligheidsinrichting
pt
dispositivos de segurança