Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
signo anterior
LAW
da
ældre tegn
de
älteres Kennzeichenrecht
el
προγενέστερο διακριτικό σημείο
en
earlier sign
fr
signe antérieur
it
contrassegno anteriore
nl
ouder teken
pt
sinal anterior
síndrome del lóbulo anterior
da
lillehjerne-forlapsyndrom
de
Kleinhirnvorderlappensyndrom
el
σύνδρομο του πρόσθιου λοβού της παρεγκεφαλίδος
en
cerebellar anterior lobe syndrome
fr
syndrome du lobe antérieur du cervelet
it
sindrome del lobo anteriore
pt
síndrome do lobo anterior do cerebelo
solicitud de marca comunitaria anterior
da
ældre EF-varemærkeansøgning
de
ältere Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke
el
προγενέστερη αίτηση κοινοτικού σήματος
en
earlier Community trade mark application
fr
demande de marque communautaire antérieure
it
domanda anteriore di marchio comunitario
nl
oudere aanvrage om een Gemeenschapsmerk
tercio anterior
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forben
de
Vorderhand
,
Vorhand
el
μπροστινό πόδι
en
forehand
,
foreleg
fi
etujalka
,
eturaaja
fr
avant-main
it
arto anteriore
nl
voorhand
sv
framben
tercio anterior o medio del cuello
Health
da
halsens forreste eller midterste tredjedel
de
vorderes oder mittleres Drittel des Nackens
el
πρόσθιο και μεσαίο τρίτο του τραχήλου
en
anterior or middle third of the neck
fr
tiers antérieur ou médian du cou
it
terzo anteriore o mediano del collo
nl
voorste of middelste derde van de nek
pt
terço anterior ou médio do pescoço
territorio en que esté protegida la marca anterior
LAW
da
område,hvor det ældre varemærke er beskyttet
de
Gebiet,in dem die ältere Marke Schutz genießt
el
εδαφική περιοχή στην οποία το προγενέστερο σήμα απολαύει προστασίας
en
territory in which the earlier trade mark is protected
fr
territoire dans lequel la marque antérieure est protégée
it
territorio nel quale il marchio anteriore è tutelato
nl
gebied waar het eerder ingeschreven merk wordt beschermd
,
gebied waar het oudere merk wordt beschermd
pt
território onde a marca anterior está protegida
traducción de la solicitud anterior
LAW
da
oversættelse af den tidligere ansøgning
de
Übersetzung der früheren Anmeldung
el
μετάφραση της προγενέστερης αίτησης
en
translation of a previous application
fr
traduction de la demande antérieure
it
traduzione della domanda precedente
nl
vertaling van de eerdere aanvrage
pt
tradução do pedido anterior
transformación anterior de la madera
bg
дървообработване нагоре по веригата
cs
prvotní zpracování dřeva
da
forbehandling af træbaseret materiale
de
vorgelagerte Holzverarbeitung
el
ανάντη επεξεργασία ξύλου
en
upstream wood processing
et
puidu eelnev töötlemine
fi
tuotantoketjun alkupään puunkäsittely
fr
transformation du bois en amont
hr
početna prerada drva
it
lavorazioni del legno a monte
lt
pradinis medienos apdorojimas
mt
proċessar tal-injam upstream
nl
stroomopwaartse houthandeling
pl
obróbka wstępna drewna
ro
prelucrare a lemnului în amonte
sk
prvotné spracovanie dreva
sl
predhodna faza obdelave lesa
sv
uppströms träbearbetning
traviesa anterior
TRANSPORT
da
pufferbjælke
de
Kopfstück
,
Pufferbohle
,
Pufferträger
el
ακραία δοκός
,
δοκός στερέωσης προσκρουστήρων
,
μετωπική δοκός
en
buffer beam
,
head stock
es
cabecero
,
cabeza
,
cabezal
,
testero
,
traviesa de cabeza
,
viga frontal
fr
traverse d'attelage
,
traverse de tête
,
traverse extrême
,
traverse porte-tampons
it
traversa di testa
nl
bufferbalk
pt
cabeçote