Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
constante de temps d'une boucle d'asservissement
Mechanical engineering
da
tidskonstant for servo-loop
,
tidskonstant for servo-sløjfe
de
Zeitkonstante der Regelschleife
el
σταθερά χρόνου σερβο-βρόχου
en
servo loop time constant
es
constante de tiempo del bucle de autorregulación
fi
servosilmukan aikavakio
it
costante di tempo di un blocco d'asservimento
nl
servolustijdsconstante
pt
constante de tempo do anel de servomecanismo
sv
reglerkretsens tidskonstant
contrôle par boucle fermée pour l'infusion de médicaments
da
medicinindgivelse i lukkede kredsløb
de
Kontrolle im geschlossenen System zur Infusion von Medikamenten
en
closed-loop control for drug infusion
es
perfusión de medicamentos en bucle cerrado
it
controllo a circuito chiuso per la somministrazione di medicinali
nl
infusiekringregelsysteem
,
infuuskringregelsysteem
pt
controlo em circuito fechado da perfusão de medicamentos
cycle à boucle thermogravimétrique
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
termogravimetrisk cyklus
de
thermogravimetrischer Prozess
el
θερμοβαρυτομετρικóς κÙκλος
en
gravimetric loop binary cycle
,
gravimetric loop cycle
,
thermogravimetric cycle
es
ciclo termogravimétrico
fi
termogravimetrinen kiertoprosessi
fr
cycle thermogravimétrique
,
it
ciclo termo-gravimetrico
nl
thermogravimetrische cyclus
pt
ciclo termogravimétrico
sv
termogravimetrisk cykel
décodeur à boucle de verrouillage de phase
Information technology and data processing
da
dekoder med faselåst tilbagekobling
de
phasengeregelte Decodiereinheit
el
αποκωδικοποιητής βρόχου με κλείδωμα φάσης
en
PLL decoder
,
phase locked loop decoder
es
decodificador de bucle enganchado en fase
it
decodificatore di blocco di fasi
nl
eenheid voor het decoderen van het per fase vasthouden van een frequentie
pt
descodificador laço de bloqueamento de fase
déformation de boucle du fil
Information technology and data processing
de
Leitungsdurchgang
el
κάμψη σύρματος
en
wire sag
es
comba del hilo
fi
liitoslangan painuma
fr
affaissement de fil
,
it
cedimento di filo
nl
doorhangen van de draad
pt
flecha do fio
sv
nedhäng av kontaktråd
dégroupage de l'accès à la boucle locale
Information technology and data processing
bg
необвързан достъп до абонатната линия
,
последна миля
cs
zpřístupnění účastnického vedení
da
afskaffelse af bundtning på abonnentlinjer
,
ubundtet adgang til abonnentledninger
,
ubundtet adgang til accesnettet
de
Entbündelung der Teilnehmeranschlüsse
,
Entbündelung des Teilnehmeranschlussleitungszugangs
,
entbündelter Zugang zum Teilnehmeranschluss
el
αδεσμοποίητη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο
,
αποδεσμοποίηση του τοπικού βρόχου
,
αποδεσμοποιημένη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο
en
LLU
,
local loop unbundling
,
unbundled access to the local loop
,
unbundling of local loop
es
DBL
,
desagregación del bucle local
et
kliendiliinide eraldamine
fi
tilaajayhteyksien eriytetty tarjonta
,
tilaajayhteyksien eriyttäminen
fr
dégroupage de la boucle locale
,
dégroupage des boucles locales
ga
díchuachadh na lúibe logánta
hu
a hozzáférési hálózat függetlenítése
,
helyi hurok átengedése
it
accesso disaggregato all'anello locale
,
accesso disaggregato alla rete locale
,
disaggregazione della rete locale
lt
a...
demi-boucle
TRANSPORT
da
halvt loop
de
halber Looping
en
half loop
es
medio rizo
fi
puolisilmukka
ga
leathlúb
it
mezza gran volta
nl
halve lus
,
halve lusvlucht
pt
meio looping
sv
halv looping
,
topproll
demi-boucle inversée
TRANSPORT
da
halvt udvendigt loop
de
Abschwung
el
ανάστροφη ανακύκλωση
en
bunt
es
viraje imperial
fi
ulkopuolinen puolisilmukka
ga
leathlúb aisiompaithe
it
capovolta
,
virata imperiale
nl
halve lus voorover
pt
looping parcial invertido
sv
bunt
démodulateur à boucle à verrouillage de phase
Electronics and electrical engineering
da
faselåst loop-demodulator
el
αποδιαμορφωτής βρόχου με μανδάλωση φάσης
en
phase-lock loop demodulator
es
demodulador con bucle de enganche de fase
fi
vaihelukittu silmukkademodulaattori
it
demodulatore con circuito di blocco di fase
nl
demodulator met fasevergrendellus
pt
desmodulador com anel de bloqueamento de fase
sv
PLL-demodulator
,
demodulator med faslåst slinga
dérouleur de bandes magnétiques en boucle fermé
Electronics and electrical engineering
da
closed-loop-drev
el
οδηγός κλειστού βρόχου
en
closed-loop drive
es
controlador de bucle cerrado
fi
kaksoisvetorullakäyttö
nl
gesloten lus-aandrijving
pt
acionador de fita em ciclo fechado
sv
closed-loop-drev