Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fine corsa
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
buffer
,
stoppeklods
,
stødfanger
de
Prellbock
,
Puffer
el
ανασταλτήρας
,
αποσβεστήρας
,
προσκρουστήρας
,
συγκρατήρας
,
συγκρουστήρας
en
buffer
,
buffer block
,
bumper
,
crane stop
,
stop block
es
tope
fi
puskin
fr
butoir
,
heurtoir
,
tampon
it
respingente
nl
stootblok
,
stootbok
pl
zderzak
sv
buffert
fine corsa
Mechanical engineering
de
Absperrteil
,
Arretierungsteil
el
αναστολέας
,
εξάρτημα αναστολής
en
stop
,
stopper
es
pieza de cierre
,
tope
fi
rajoitin
fr
pièce d'arrêt
nl
aanslag
pt
peça de arresto
fine corsa
Mechanical engineering
da
anslag
de
Anschlag
el
στοπ
en
dog
,
stop
es
tope
fi
rajoitin
,
vaste
fr
butée
,
butée d'arrêt
it
arresto
,
scontro
nl
aanslag
,
stuit
pt
batente
,
batente de paragem
,
fim de curso
sv
anslag
fine corsa a sfere
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Kugelraste
el
αξονικό έδρανο κύλισης
,
αξονικό ρουλεμάν
,
αξονικός σφαιροτριβέας αναστολής
en
ball stop unit
es
cojinete
,
rodamiento axil de bolas
fr
butée à billes
it
arresto a sfere
,
nl
kogelaanslag
pt
retentor de esferas
fine corsa automatico di pieno carico della cremagliera
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
automatisk fuldlaststop på reguleringstandstangen
de
automatischer Vollastanschlag der Regelstange
el
αυτόματη αντιστήριξη πλήρους φορτίου της οδοντωτής ράβδου
en
automatic full-load stop for the control rack
es
tope automático de plena carga de la cremallera
fr
butée automatique de pleine charge de la crémaillère
nl
automatische vollastaanslag van de regelstang
pt
batente automático de plena carga da cremalheira
fine corsa automatico di pieno carico della cremagliera
da
automatisk fuldlaststop paa reguleringstandstangen
de
automatischer Vollastanschlag der Regelstange
el
αυτόματη αντιστήριξη πλήρους φορτίου της οδοντωτής ράβδου
en
automatic full-load stop for the control rack
es
tope automático de plena carga de la cremallera
fr
butée automatique de pleine charge de la crémaillère
nl
automatische vollastaanslag van de regelstang
,
vollast
pt
batente automático de plena carga da cremalheira
fine corsa della barra
Mechanical engineering
da
styrepind i grænseposition
de
Steuerknüppel am Anschlag
el
τερματισμένο χειριστήριο
en
stick limit position
es
palanca contra tope
fi
ohjainsauvan ääriasento
fr
manche en butée
nl
stuurknuppel in aanslag
pt
posição limite do manche
sv
spakbegränsningsposition
fine corsa di regolazione della lunghezza
Mechanical engineering
de
Anschlag für Längeeinstellung
el
Oδηγοί ρυθμίσεως του μήκους
en
length adjustment plate
,
length adjustment platform
,
length adjustment stop
es
tope de ajuste de la longitud
fi
pituudensäätölevy
,
pituudensäätörajoitin
fr
plaque de mise à longueur
,
talon de mise à longueur
,
tampon de mise à longueur
it
piastra di regolazione della lunghezza
nl
aanslag voor lengte-instelling
pt
placa de ajustamento do comprimento
,
plataforma de ajustamento do comprimento
,
tampão de ajustamento do comprimento
sv
anslag för längdinställning
fine corsa meccanico
Electronics and electrical engineering
da
mekanisk endestillingsstop
de
mechanische Endbegrenzung
el
μηχανική τερματική διάταξη
en
mechanical end stop
es
final de carrera mecánico
fi
mekaaninen rajoitin
fr
fin de course mécanique
nl
mechanische eindstandvergrendeling
pt
fim de curso mecânico
sv
ändlägesstopp
,
ändlägestopp
foglio di corsa
TRANSPORT
da
togførerrapport
,
tograpport
de
Fahrbericht
,
Fahrtbericht
el
φύλλο πορείας
en
journey report
es
hoja de marcha
,
informe de viaje
fr
feuille de marche
,
rapport d'accompagnement
it
rapporto sul viaggio
,
relazione di viaggio
nl
treinrapport
pt
folha de marcha
Dostopnost