Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
By-passare una porzione dello scarico verso il condensatore
Mechanical engineering
da
afkaste en del af overproduktionen til kondensatoren
de
einen Teil der Ueberproduktion zum Kondensator fuehren
el
παράκαμψη προς τον συμπυκνωτή τμήματος της υπερπαραγωγής
en
to bypass a portion of dump to the condenser
pt
desviar parte do vapor de derivação para o condensador
caduta dello sforzo
Iron, steel and other metal industries
da
belastningsfald
de
Kraftabfall
en
drop in stress
fr
chute de l'effort
nl
daling van de belasting
sv
spänningsfall
caduta dello stampo
Mechanical engineering
da
pressetryk
de
Presshub
,
Schlag
el
κτύπημα πρέσσας
en
bump
es
colpe de prensa
fr
coup de presse
it
battuta
,
nl
persslag
pt
batida da prensa
sv
presstryck
caldre di arrivazione del processo di accrescimento dello strato d'ossido
Iron, steel and other metal industries
da
aktiveringsenergi for oxidfilmens vækstproces
de
Aktivierungsenergie des Wachstumsprozesses der Oxidschicht
el
ενέργεια ενεργοποίησης της διαδικασίας αύξησης του στρώματος οξειδίου
en
activation energy of the growth process of the oxide film
es
calor de activación del proceso de crecimiento de la capa de óxido
fi
aktivoitumisenergia
fr
chaleur d'activation du processus de croissance de la couche d'oxyde
nl
activeringsenergie die de groei van de oxidehuid beheerst
calotta dello stadio finale
TRANSPORT
da
hovedskærm
de
Fallschirmkappe der letzten Stufe
en
final stage canopy
,
main parachute
es
paracaídas de etapa final
fi
päävarjo
fr
voilure principale
nl
hoofdscherm
pt
calote da fase final
sv
huvudfallskärm
calotta dello stadio intermedio
TRANSPORT
da
mellemtrinsbremseskærm
de
Fallschirmkappe der Zwischenstufe
en
intermediate stage canopy
es
paracaídas de etapa intermedia
fi
keskivaihekupu
fr
voilure intermédiaire de freinage
ga
téastar idirchéime
nl
remscherm
pt
calote de fase intermédia
camma di sicurezza dello scattadata
da
siringsplade til dato-positionsfjeder
de
Sicherungsnocken fuer Datumraste
en
date jumper safety cam
es
leva de seguridad del muelle flexible de fecha
fi
päivyrikiekon pidättimen varmistusnokka
fr
came de sûreté du sautoir de quantième
pt
came de segurança do saltador de data
sv
säkerhetskam till datumspärr
campo dello specchio magnetico
da
magnetisk spejlfelt
de
magnetisches Spiegelfeld
el
πεδίο του μαγνητικού κατόπτρου
en
magnetic mirror field
es
campo del espejo magnético
fi
heijastava magneettikenttä
,
magneettinen peili
fr
champ du miroir magnétique
nl
veld van de magnetische spiegel
pt
campo de espelho magnético
sv
magnetiskt spegelfält