Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direkt observation
SCIENCE
da
direkte stikprøve-udvælgelse
de
direkte Stichprobenentnahme
el
άμεση δειγματοληψία
en
direct observation
,
direct sampling
es
muestreo directo
fi
välitön havainto
,
välitön otanta
fr
observation directe
,
sondage direct
it
campionamento diretto
nl
rechtstreekse waarneming
pt
amostragem directa
,
observação directa
sv
direkt urval
direkt- oder rückversichert
Insurance
da
risikoindeks eller direkte risiko
el
ανατασφάλιση ή επευθείας εργασία
en
R/I or direct
,
risk index or direct
fr
par voie de réassurance ou en direct
it
diretto o riassicurazione
nl
per herverzekering of per directe verzekering
pt
em resseguro ou direto
sv
R/I or direct
,
risk index or direct
direkt ombudskap
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
direkte repræsentationsforhold
de
direkte Vertretung
el
άμεση αντιπροσώπευση
en
direct representation
es
representación directa
fr
représentation directe
it
rappresentanza diretta
nl
directe vertegenwoordiging
pt
representação direta
sl
neposredno zastopanje
direkt om säkerhet på fartyg
LAW
Transport policy
da
direktiv om sikkerhed til søs
de
Schiffsicherheitsrichtlinie
el
οδηγία για την ασφάλεια των πλοίων
en
directive on maritime safety
es
directiva sobre seguridad marítima
fi
meriturvallisuusdirektiivi
fr
directive sécurité maritime
it
direttiva sulla sicurezza marittima
nl
richtlijn maritieme veiligheid
pt
Diretiva relativa à segurança marítima
direkt opbrengen
Iron, steel and other metal industries
da
medløbspåføring
de
direkte Beschichtung
el
απευθείας επίστρωση
en
direct coating
es
recubrimiento directo
fr
enduction directe
it
rivestimento diretto
pt
revestimento direto
direkt orsakssamband
Insurance
da
umiddelbar årsag
de
direkte Ursache
el
γενεσιουργός αιτία
en
cause causans
es
causa inmediata
,
causae causans
fi
välitön syy
fr
cause immédiate
it
causa diretta
nl
causa proxima
,
naaste oorzaak
pt
causa direta
,
causa imediata
direkt överföring
Electronics and electrical engineering
da
direkte transmission
de
Direktübertragung
el
ζωντανή μετάδοση
en
live transmission
es
transmisión en directo
fi
suora lähetys
fr
transmission en direct
nl
directe transmissie
pt
transmissão em direto
sv
direktsändning
,
realtidsöverföring
direkt överlämnande
Information technology and data processing
da
direkte indlevering
,
direkte levering
,
direkte tilmelding
de
direkte Sende-Übergabe
el
άμεση υποβολή
en
direct submission
es
depósito directo
fr
dépôt direct
,
soumission directe
it
trasmissione diretta
nl
directe levering
pt
submissão direta
direkt överströmsutlösare
Electronics and electrical engineering
da
primær overstrømsudløser
de
Primarauslöser
el
διάταξη απεμπλοκής άμεσης υπερέντασης
en
direct overcurrent release
es
disparador directo de sobreintensidad
fi
ensiöylivirtalaukaisin
fr
déclencheur direct à maximum de courant
it
sganciatore diretto per sovracorrente
nl
primaire overstroomlosser
pt
mecanismo de disparo direto de sobreintensidade