Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dry dock labourer
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Maritime and inland waterway transport
da
skibsværftsarbejder
de
Dockarbeiter
el
εργάτης δεξαμενής
fr
étançonneur de navires
it
bacinaio
nl
dokwerker
,
rigger
,
stutter-schoorder
pt
escorador de navios
en sådan ändring skall dock inte påverka förpliktelsen att...
EUROPEAN UNION
LAW
da
en sådan ændring berører ikke forpligtelsen til...
de
durch diese Aenderung wird die Verpflichtung nicht beruehrt
el
η τροποποίηση αυτή δεν θίγει την υποχρέωση της...
en
this alteration shall not affect the obligation to...
fr
cette modification ne peut porter atteinte à l'obligation de...
it
tale modificazione lascia impregiudicato l'obbligo di...
nl
deze wijziging doet geen afbreuk aan de verplichting om...
pt
esta modificação não pode prejudicar a obrigação de...
ex dock
LAW
TRANSPORT
da
EXQ
,
ex quay
,
leveret på kaj
el
κόστος,ασφάλεια,ναύλο-CIF
en
EXQ
,
F.O.Q.
,
ex pier
,
ex quay
,
free-on-quay
es
sobre muelle destino
fi
toimitettuna laiturilla
fr
à quai
it
franco banchina
nl
franco aan de kade
,
franco aan wal
,
franco kade
,
franco wal
,
franko aan de kade
,
franko aan wal
,
franko kade
,
franko wal
pt
cais de embarque convencionado
sv
fritt kaj
extension of the dry dock
Maritime and inland waterway transport
Building and public works
da
dokkens forlængelse
de
Dockverlaengerung
el
επέκταση της ναυτικής δεξαμενής
es
alargamiento del dique seco
fr
allongement de la cale sèche
it
prolungamento del bacino di carenaggio
nl
verlenging van het dok
fiddle-dock
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skræppe
,
syre
de
schoener Ampfer
el
ρούμεξ ο πολύχρους
en
fiddle-leaf dock
es
acedera de hojas partidas
fi
soreahierakka
fr
patience violon
it
cavolaccio
la
Rumex pulcher L.
nl
fraaie zuring
pt
labaca sinuada
sv
skönskräppa
filling culverts of the dry dock
Maritime and inland waterway transport
Building and public works
da
indløbskanaler til fyldning af dokken
de
Einlaufkanaele zur Fuellung des Docks
el
αγωγός πλήρωσης της ναυτικής δεξαμενής
es
acueductos para el llenado del dique seco
fr
aqueducs de remplissage de la cale sèche
it
condotto d'acqua pel riempimento del bacino
nl
riolen voor de vulling van het dok