Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
občan Evropské unie
LAW
Migration
bg
гражданин на ЕС
,
гражданин на Общността
,
общностен гражданин
cs
občan EU
,
občan Unie
da
EU-borger
,
unionsborger
de
EU-Bürger
,
Gemeinschaftsbürger
,
Staatsangehöriger eines Mitgliedstaats der Europäischen Union
,
Unionsbürger
el
κοινοτικός υπήκοος
,
πολίτης της Ένωσης
,
πολίτης της ΕΕ
,
πολίτης της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
υπήκοος της Ένωσης
en
EU national
,
Union citizen
,
citizen of the Union
es
ciudadano comunitario
,
ciudadano de la UE
,
ciudadano de la Unión Europea
,
nacional comunitario
,
nacional de la UE
,
nacional de la Unión Europea
et
EL kodanik
,
ELi kodanik
,
Euroopa Liidu kodanik
,
liidu kodanik
,
ühenduse kodanik
fi
Euroopan unionin jäsenvaltion kansalainen
,
Euroopan unionin kansalainen
,
unionin kansalainen
fr
citoyen de l'UE
,
citoyen de l'Union
,
citoyen de l'Union européenne
,
ressortissant communautaire
,
ressortissant de l'UE
,
ressortissant de l'Union européenne
ga
saoránach den Aontas
,
saoránach den Aontas Eorpach
hu
EU-állampolgár
,
Unió polgára
,
közösségi polgár
,
uniós polgár
it
cittadino comunitari...
občanství Evropské unie
International law
Rights and freedoms
bg
гражданство на Съюза
cs
občanství EU
,
občanství Unie
da
EU-borgerskab
,
unionsborgerskab
de
Unionsbürgerschaft
,
Unionsbürgerschaft
el
ιθαγένεια της 'Ενωσης
,
ιθαγένεια της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
EU citizenship
,
European Union citizenship
,
citizenship of the European Union
,
citizenship of the Union
es
ciudadanía de la Unión
et
Euroopa Liidu kodakondsus
,
liidu kodakondsus
fi
Euroopan unionin kansalaisuus
,
unionin kansalaisuus
fr
citoyenneté de l'Union
ga
saoránacht an Aontais
hr
građanstvo Unije
hu
európai uniós polgárság
,
uniós polgárság
it
cittadinanza dell'UE
,
cittadinanza dell'Unione
,
cittadinanza dell'Unione europea
lt
ES pilietybė
,
Europos Sąjungos pilietybė
,
Sąjungos pilietybė
lv
ES pilsonība
,
Eiropas Savienības pilsonība
,
Savienības pilsonība
mt
cittadinanza tal-Unjoni
,
ċittadinanza tal-UE
,
ċittadinanza tal-Unjoni Ewropea
nl
EU-burgerschap
,
burgerschap van de Unie
pl
obywatelstwo Unii
,
obywatelstwo Unii Europejskiej
,
obywatelstwo unijne
pt
cidadania da União
ro
cetățenia Uniunii
sk
občia...
oddělení pro monitorování Evropské rady
Parliament
bg
Отдел за надзор на Европейския съвет
da
Enheden for Opsyn med Det Europæiske Råd
de
Referat Aufsicht über den Europäischen Rat
el
Μονάδα Παρακολούθησης του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου
en
European Council Oversight Unit
es
Unidad de Supervisión del Consejo Europeo
et
Euroopa Ülemkogu järelevalve üksus
fi
Eurooppa-neuvoston seurantayksikkö
fr
Unité de la surveillance du Conseil européen
ga
An tAonad um Fhormhaoirseacht ar an gComhairle Eorpach
hr
Odjel za nadzor nad Europskim vijećem
hu
Európai Tanácsot Nyomon Követő Osztály
it
Unità Sorveglianza del Consiglio europeo
lt
Europos Vadovų Tarybos veiklos stebėjimo skyrius
lv
Eiropadomes uzraudzības nodaļa
mt
Unità tas-Sorveljanza tal-Kunsill Ewropew
mul
11C60
nl
afdeling Toezicht Europese Raad
pl
Dział ds. Nadzoru nad Radą Europejską
pt
Unidade de Supervisão do Conselho Europeu
ro
Unitatea de supraveghere a Consiliului European
sk
oddelenie pre dohľad nad Európskou radou
sl
Oddelek za nadzor Evropskega sveta
sv
Enheten för bevakning av Europeiska rådet
Oddělení pro návštěvnický program Evropské unie (EUVP)
Parliament
bg
Отдел за програмата на Европейския съюз за посетители (EUVP)
da
Enheden for Den Europæiske Unions Besøgsprogram (EUVP)
de
Referat Besucherprogramm der Europäischen Union (EUVP)
el
Μονάδα Προγράμματος Επισκεπτών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUVP)
en
European Union Visitors Programme Unit (EUVP)
es
Unidad del Programa de Visitantes de la Unión Europea (EUVP)
et
Euroopa Liidu külastusprogrammi üksus (EUVP)
fi
Euroopan unionin vierailuohjelmasta (EUVP) vastaava yksikkö
fr
Unité du programme de visites de l'Union européenne (EUVP)
ga
An tAonad um Chlár Cuairteoirí an Aontais Eorpaigh (EUVP)
hr
Odjel za program posjetitelja Europske unije (EUVP)
hu
Európai Unió Látogatói Programjának (EUVP) Osztálya
it
Unità Programma di visite dell'Unione europea (EUVP)
lt
Europos Sąjungos lankytojų programos skyrius
lv
Eiropas Savienības Apmeklētāju programmas (EUVP) nodaļa
mt
Unità tal-Programm ta' Żjarat tal-Unjoni Ewropea (EUVP)
mul
04C70
nl
afdeling Bezoekersprogramma Europese Unie (EUVP)
pl
Wydział ds. Programu Unii Europejskiej d...
ověřovací služba Evropské komise
EUROPEAN UNION
bg
ECAS
,
Система на Европейската комисия за автентификация
cs
ECAS
,
en
ECAS
,
European Commission Authentication Service
fi
ECAS
,
Euroopan komission todennuspalvelu
fr
ECAS
,
Service d'authentification de la Commission européenne
hu
ECAS
,
az Európai Bizottság felhasználóazonosítási rendszere
pl
system uwierzytelniania Komisji Europejskiej
sl
ECAS
,
avtentikacijska storitev Evropske komisije
označení „Evropské dědictví“
bg
Знак за европейско наследство
da
europæisk kulturarvsmærke
de
europäisches Kulturerbe-Siegel
el
σήμα ευρωπαϊκής πολιτιστικής κληρονομιάς
,
χαρακτηρισμός για την Ευρωπαϊκή πολιτιστική κληρονομιά
en
European heritage label
es
Sello de Patrimonio Europeo
,
etiqueta del patrimonio europeo
et
Euroopa kultuuripärandi märgis
fi
Euroopan kulttuuriperintötunnus
fr
label du patrimoine européen
ga
an Lipéad Oidhreachta Eorpach
hu
Európai Örökség cím
it
etichetta del patrimonio europeo
,
marchio del patrimonio europeo
lt
Europos paveldo ženklas
lv
Eiropas kultūras mantojuma zīme
,
Eiropas mantojuma zīme
mt
ċertifikat tal-patrimonju Ewropew
nl
Europees erfgoedlabel
pl
znak dziedzictwa europejskiego
pt
Marca do Património Europeu
ro
marca patrimoniului european
sk
značka „Európske dedičstvo“
sl
znak evropske dediščine
sv
europeiskt kulturarvsmärke
patent Evropské unie
bg
патент на ЕС
,
патент на Европейския съюз
,
патент на Общността
cs
patent EU
,
patent Společenství
da
EF-patent
,
EU-patent
de
EU-Patent
,
Gemeinschaftspatent
,
Patent der Europäischen Union
el
δίπλωμα ευρεσιτεχνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
κοινοτικό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
en
Community patent
,
EU patent
,
European Union patent
es
patente comunitaria
,
patente de la UE
,
patente de la Unión Europea
et
ELi patent
,
Euroopa Liidu patent
,
ühenduse patent
fi
EU-patentti
,
Euroopan unionin patentti
,
yhteisöpatentti
fr
brevet communautaire
,
brevet de l'UE
,
brevet de l'Union européenne
ga
paitinn (de chuid) an Aontais Eorpaigh
,
paitinn AE
,
paitinn Chomhphobail
hu
európai uniós szabadalom
,
közösségi szabadalom
it
brevetto comunitario
,
brevetto dell'UE
,
brevetto dell'Unione europea
lt
Bendrijos patentas
,
ES patentas
,
Europos Sąjungos patentas
lv
ES patents
,
Eiropas Savienības patents
,
Kopienas patents
mt
privattiva Komunitarja
,
privattiva tal-UE
,
privattiva tal-Unjoni Ewropea
nl
EU-octrooi
,
Gemeenschapsoctrooi
,
octrooi van de Europese Uni...
Plán evropské hospodářské obnovy
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
bg
Европейски план за икономическо възстановяване
da
EERP
,
europæisk økonomisk genopretningsplan
,
plan til genopretning af den europæiske økonomi
de
Europäisches Konjunkturprogramm
el
Eυρωπαϊκό σχέδιο για την ανάκαμψη της οικονομίας
en
EERP
,
European Economic Recovery Plan
es
PERE
,
Plan Europeo de Recuperación Económica
et
Euroopa majanduse elavdamise kava
,
Euroopa majanduse taastamise kava
fi
Euroopan talouden elvytyssuunnitelma
fr
PREE
,
plan européen de relance économique
,
plan européen pour la relance économique
ga
an Plean Eorpach don Téarnamh Eacnamaíoch
hr
Europski plan gospodarskog oporavka
,
Plan oporavka
hu
Az európai gazdasági fellendülés terve
,
európai gazdaságélénkítési terv
it
piano europeo di ripresa economica
lt
Europos ekonomikos atkūrimo planas
,
Europos ekonomikos gaivinimo planas
lv
Eiropas ekonomikas atveseļošanas plāns
mt
Pjan Ewropew ta' Rilanċ Ekonomiku
,
Pjan Ewropew ta' Rkupru Ekonomiku
nl
EERP
,
Europees economisch herstelplan
pl
Europejski plan naprawy gospodarczej
pt
PREE
,
Pl...
podat žalobu u Soudního dvora Evropské unie
LAW
bg
сезиране на Съда на Европейския съюз
cs
předložit věc Soudnímu dvoru Evropské unie
da
indbringe en klage for Den Europæiske Unions Domstol
,
indbringe en sag for Den Europæiske Unions Domstol
de
beim Gerichtshof Klage erheben
,
beim Gerichtshof anhängig machen
,
den Gerichtshof anrufen
,
den Gerichtshof befassen
el
προσφεύγω στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
to bring a case before the Court of Justice of the European Union
,
to bring a matter before the Court of Justice of the European Union
,
to bring an action before the Court of Justice of the European Union
es
interponer recurso ante el Tribunal de Justicia
,
presentar un recurso ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea
,
recurrir al Tribunal de Justicia de la Unión Europea
et
asja andmine Euroopa Liidu Kohtusse
,
hagi esitamine Euroopa Liidu Kohtusse
fi
saattaa asia Euroopan unionin tuomioistuimen käsiteltäväksi
fr
saisir la Cour de justice de l'Union européenne
ga
cás a thabhairt os comhair na Cúirte Breithiúnais
hu
az Európai Unió Bíróságáh...
Pokud jde o Island a Norsko, rozvíjí [TENTO AKT] ta ustanovení schengenského acquis ve smyslu Dohody uzavřené mezi Radou Evropské unie a Islandskou republikou a Norským královstvím o přidružení těchto dvou států k provádění, uplatňování a rozvoji schengenského acquis*, která spadají do oblasti uvedené v čl. 1 bodě [...] rozhodnutí Rady 1999/437/ES ze dne 17. května 1999 o některých opatřeních pro uplatňování uvedené dohody**
European Union law
bg
По отношение на Исландия и Норвегия настоящият [наименование на акта] представлява развитие на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген по смисъла на Споразумението, сключено от Съвета на Европейския съюз, от една страна, и Република Исландия и Кралство Норвегия, от друга страна, за асоциирането на последните в процеса на изпълнение, прилагане и развитие на достиженията на правото от Шенген*, които попадат в областта, посочена в член 1, буква ... от Решение 1999/437/ЕО на Съвета от 17 май 1999 г. относно определени условия по прилагането на посоченото споразумение**.
da
For så vidt angår Island og Norge udgør denne/dette [instrument] en udvikling af de bestemmelser i Schengenreglerne, jf. aftalen indgået mellem Rådet for Den Europæiske Union og Republikken Island og Kongeriget Norge om disse to staters associering i gennemførelsen, anvendelsen og udviklingen af Schengenreglerne*, der henhører under det område, der er nævnt i artikel 1, litra …, i Rådets afgør...
Dostopnost