Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
noise exposure plan
ENVIRONMENT
da
plan for støjbelastning
,
plan for støjeksponering
de
Lärmexpositionsplan
el
σχέδιο έκθεσης σε (στον) θόρυβο
es
plan de exposición de ruido
fi
melualtistussuunnitelma
fr
plan d'exposition au bruit
it
piano di esposizione al rumore
nl
plan met betrekking tot blootstelling aan lawaai
pt
plano de exposição ao ruído
,
planos de exposição ao ruído
sv
utsättning för buller
non-debt exposure
Financial institutions and credit
bg
недългова експозиция
cs
expozice, která nemá povahu dluhu
da
ikkegældsbaseret eksponering
,
ikkegældsbaseret engagement
de
nicht rückzahlbare Forderung
,
nicht rückzahlbare Risikoposition
el
άνοιγμα σε μη χρεωστικούς τίτλους
es
exposición en instrumentos de capital
et
muu nõue kui võlanõue
fi
vastuu, joka ei ole velkainstrumentti
fr
exposition ne portant pas sur une créance
ga
neamhchosaint ar neamhfhiach
,
neamhchosaint ar neamhfhiachas
it
esposizione non debitoria
lt
ne skolos pozicija
lv
ar parāda vērtspapīriem nesaistīts riska darījums
mt
skopertura mhux ta’ dejn
nl
andere blootstelling dan schulden
ro
expunere care nu provine din titluri de creanță
sk
nedlhová expozícia
sl
izpostavljenost iz naslova lastniških instrumentov
,
nedolžniška izpostavljenost
non-medical imaging exposure
bg
облъчване при немедицински образни изследвания
cs
nelékařské ozáření pro účely zobrazování
da
bestråling med henblik på ikkemedicinsk billeddannelse
de
Exposition zwecks nicht medizinischer Bildgebung
el
έκθεση μέσω απεικόνισης για μη ιατρικούς λόγους
es
exposición para obtención de imágenes no médicas
et
kiiritamine muul kui meditsiinilise kuvamise eesmärgil
fi
muu kuvantamisesta aiheutunut altistus kuin lääketieteellisestä kuvantamisesta aiheutunut altistus
fr
exposition à des fins d’imagerie non médicale
ga
nochtadh d’íomháú chun críocha neamhliachta
hr
izlaganje radi izrade slika u nemedicinske svrhe
it
esposizione a metodiche per immagini a scopo non medico
lt
nemedicininė apšvita vaizdo gavimo tikslais
lv
apstarošana nemedicīniskā attēlveidošanā
mt
esponiment għal teħid ta' immaġni għal skop mhux mediku
nl
blootstelling bij niet-medische beeldvorming
pl
narażenie w wyniku obrazowania w celach pozamedycznych
pt
exposição imagiológica não médica
ro
expunere imagistică non-medicală
sk
ožiarenie pri snímkovaní na nelek...
non-performing exposure
FINANCE
bg
необслужвана експозиция
cs
nevýkonná expozice
da
misligholdt eksponering
de
notleidende Forderung
el
μη εξυπηρετούμενo άνοιγμα
es
exposición dudosa
et
mittetöötav nõue
,
viivisnõue
fi
järjestämättömät vastuut
fr
exposition non productive
ga
risíocht neamhthuillmheach
hu
nemteljesítő kitettség
it
esposizione deteriorata
lt
neveiksni pozicija
lv
nerezultatīvs riska darījums
mt
skopertura improduttiva
nl
niet-renderende blootstelling
pl
ekspozycja nieobsługiwana
,
ekspozycja zagrożona
pt
exposição em situação de incumprimento
,
exposição improdutiva
ro
expunere neperformantă
sk
nesplácaná expozícia
sl
nedonosna izpostavljenost
sv
nödlidande exponering
non-trading book exposure
Financial institutions and credit
bg
експозиция извън търговския портфейл
cs
expozice neobchodního portfolia
da
eksponering uden for handelsbeholdningen
de
Nichthandelsbuch-Risikoposition
el
άνοιγμα εκτός χαρτοφυλακίου συναλλαγών
es
exposición de la cartera de inversión
,
exposición no incluida en la cartera de negociación
et
kauplemisportfelli mittekuuluv riskipositsioon
fi
kaupankäyntivarastoon kuulumaton vastuu
fr
exposition hors portefeuille de négociation
ga
risíocht leabhair neamhthrádála
hu
kereskedési könyvön kívüli kitettség
it
esposizione fuori portafoglio di negoziazione
lv
netirdzniecības portfeļa riska darījums
mt
skopertura tal-portafoll mhux tan-negozjar
nl
blootstelling in de niet-handelsportefeuille
pl
ekspozycja zaliczana do portfela niehandlowego
pt
posição em risco extracarteira de negociação
ro
expunere din afara portofoliului de tranzacționare
,
expunere neinclusă în portofoliul de tranzacționare
sk
expozícia nezaznamenaná v obchodnej knihe
sl
izpostavljenost v netrgovalni knjigi
sv
exponering utanför hande...
normal exposure
bg
нормално облъчване
cs
běžné ozáření
da
normal bestråling
de
normale Exposition
el
κανονική έκθεση
es
exposición normal
et
normaalkiiritus
fi
tavanomainen altistus
fr
exposition normale
ga
gnáthnochtadh
hr
normalno izlaganje
it
esposizione normale
lt
normalioji apšvita
lv
normāla apstarošana
mt
esponiment normali
nl
normale blootstelling
pl
narażenie normalne
pt
exposição normal
ro
expunere normală
sk
bežné ožiarenie
sv
normal exponering
oblique exposure
Electronics and electrical engineering
da
skråføring
de
schräge Näherung
el
πλάγια έκθεση
es
proximidad oblicua
fi
viisto sijainti
fr
rapprochement oblique
it
prossimità obliqua
nl
scheve blootstelling
pt
exposição oblíqua
sv
sned närmesträcka
occupational exposure
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
професионална експозиция
,
професионално облъчване
cs
expozice na pracovišti
,
profesní ozáření
da
eksponering i en arbejdssituation
,
erhvervseksposition
,
erhvervsmæssig bestråling
,
erhvervsmæssig eksponering
,
erhvervsmæssig eksposition
de
Exposition während der Arbeitszeit
,
berufliche Exposition
,
berufsbedingte Exposition
el
επαγγελματική έκθεση
es
exposición ocupacional
,
exposición profesional
et
kokkupuude töökeskkonnas
,
kutsekiiritus
fi
altistuminen työssä
,
työperäinen altistus
fr
exposition professionnelle
ga
nochtadh ceirde
hr
profesionalno izlaganje
it
esposizione professionale
lt
profesinė apšvita
,
profesinė ekspozicija
lv
arodekspozīcija
,
darbinieku apstarošana
mt
esponiment fuq ix-xogħol
,
esponiment okkupazzjonali
nl
beroepsmatige blootstelling
pl
narażenie w czasie pracy
,
narażenie zawodowe
pt
exposição profissional
ro
expunere profesională
sk
pracovné ožiarenie
sl
poklicna izpostavljenost
sv
exponering i arbetet
occupational exposure limit
Health
ENVIRONMENT
da
OEL
,
grænseværdi for erhvervsmæssig eksponering
en
OEL
,
fi
OEL
,
työperäisen altistuksen raja-arvo
fr
LEP
,
limite d'exposition professionnelle
it
LEO
,
limite dell'esposizione professionale
occupational exposure limit
Chemistry
bg
OEL
,
гранична стойност на професионална експозиция
cs
OEL
,
limitní hodnota expozice na pracovišti
da
OEL
,
grænseværdi for erhvervsmæssig eksponering
de
Grenzwert für die Exposition am Arbeitsplatz
,
Grenzwert für die berufsbedingte Exposition
,
OEL
el
OEL
,
οριακή τιμή επαγγελματικής έκθεσης
en
OEL
,
es
OEL
,
valor límite de exposición profesional
et
OEL
,
ohtlike ainete piirnorm töökeskkonnas
fi
OEL
,
työperäisen altistuksen raja-arvo
fr
LEP
,
limite d'exposition professionnelle
hu
OEL
,
munkahelyi expozíciós határérték
it
OEL
,
limite di esposizione professionale
lt
OEL
,
ribinė vertė darbo aplinkoje
lv
OEL
,
arodekspozīcijas robeža
mt
OEL
nl
OEL
,
grenswaarde voor beroepsmatige blootstelling
pl
OEL
,
dopuszczalne stężenie w środowisku pracy
pt
LEP
,
limite de exposição profissional
ro
LEP
,
limită de expunere profesională
sk
OEL
sl
OEL
,
mejna vrednost izpostavljenosti na delovnem mestu
sv
OEL
,
yrkeshygieniskt gränsvärde