Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
perla fina engastada
da
indfattet naturperle
de
gefasste echte Perle
el
μαργαριτάρι φυσικό λιθοκόλλητο
en
set pearl
fr
perle fine sertie
it
perla fina incastonata
nl
gevatte echte parel
pt
pérola natural engastada
perla fina forata
da
gennemboret naturperle
de
gelochte echte Perle
el
μαργαριτάρι φυσικό διάτρητο
en
drilled pearl
es
perla fina taladrada
fr
perle fine percée
nl
doorboorde echte parel
pt
pérola natural furada
perla fina lavorata
da
bearbejdet naturperle
de
bearbeitete echte Perle
el
μαργαριτάρι φυσικό κατεργασμένο
en
worked pearl
es
perla fina trabajada
fr
perle fine travaillée
nl
bewerkte echte parel
pt
pérola natural trabalhada
perla fina montada
da
monteret naturperle
de
montierte echte Perle
el
μαργαριτάρι φυσικό συναρμολογημένο
en
mounted pearl
fr
perle fine montée
it
perla fina montata
nl
gezette echte parel
pt
pérola natural montada
picadura fina
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
finskåren tobak
de
Feinschnitt
el
λεπτή κοπή
en
fine-cut
fr
coupe fine
,
coupe fleur
it
trinciato a taglio fino
nl
tabak van fijne snede
pt
corte fino
picadura fina
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
finskåren tobak
de
Feinschnitt
el
λεπτή κοπή
en
fine-cut
fi
hienosuikaleinen tupakka
fr
coupe fine
,
coupe fleur
ga
mínghearrtha
it
trinciato a taglio fino
nl
tabak van fijne snede
pt
corte fino
poeira fina respirável
ENVIRONMENT
da
indaandeligt fint stoev
de
lungengaengiger Feinstaub
el
αναπνεύσιμη λεπτόκοκκη σκόνη
en
respirable fine dust
es
polvo fino respirable
fr
poussière fine respirable
it
polvere fine respirabile
nl
inadembaar stof
sv
findamm
,
respirabelt damm
polvere fina
Building and public works
de
Mehl
,
feiner Staub
en
fine dust
,
flour
es
harina
,
polvo fino
fr
farine
,
fine poussière
it
farina
,
pt
pó de pedra
porque la cementita es mucho más fina e irresoluble en la micrografía
Iron, steel and other metal industries
da
da denne cementit er væsentlig finere og ikke kan opløses lysoptisk
de
da dieser Zementit wesentlich feiner ausgebildet und im mikroskopischen Bild nicht aufloesbar ist
el
επειδή ο σεμεντίτης έχει λεπτομερέστερη δομή δεν είναι ευκρινής στο μικροσκόπιο
en
because the cementite is very much finer and cannot be resolved in the micrograph
fr
la cémentite y étant plus fine et irrésoluble au microscope
it
perchè questa cementite ha una struttura molto più fine ed è irresolubile nella micrografia
nl
omdat het cementiet veel fijner is en onder de lichtmicroscoop niet te zien is
sv
därför att cementiten är mycket finare och inte kan upplösas i mikrobilden