Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
corregir una forma
da
tage en form af pressen
de
die Form ausheben
el
σηκώνω τη φόρμα
en
lift a form
fr
relever une forme
it
levare una forma
nl
een vorm van de pers nemen
pt
levantar uma forma
corriente o flujo de datos en forma tabular
Information technology and data processing
en
TDS
,
tabular data stream
es
TDS
,
corrosión en forma de herradura bien delimitados en la corrosión por erosión
Iron, steel and other metal industries
da
skarpt afgrænsede, hesteskoformede tæringsgruber på grund af erosionskorrosion
de
scharf begrenzte Hufeisenfoermige Anfressungen bei Erosions korrosion
el
ξεκάθαρα οριοθετημένη κοίλανση κυματοειδούς μορφής που οφείλεται σε διάβρωση αποτριβής
en
clearly defined corrugated gouging due to erosion corrosion
fr
creusements bien délimités d'allure ondulée ou gouging dus à la corrosion par érosion
it
solchi di corrosione ben delimitati di forma ondulata dovuti alla corrosione-erosione
nl
scherp begrensde golvende invretingen bij erosie-corrosie
cortar en forma
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilskære i form
de
zuschneiden
el
κόβω σε σχήματα
en
to cut
,
to shape
fr
découper en forme
it
tagliare in forma determinata
nl
in vorm snijden
pt
cortar em forma
cota de referencia con forma tubular
da
fikspunkt udformet som jernrør fyldt med beton
de
Rohrfestpunkt
el
υψομετρική αφετηρία υλοποιημένη μ'ένα μεταλλικό σωλήνα
en
benchmark in form of a pipe
fr
repère constitué par un tube métallique
nl
vast punt in de vorm van een buis gevuld met beton
pt
marca constituída por um tubo metálico
sv
höjdfix
,
höjdfixpunkt
,
nivåfix
,
nivåfixpunkt
crédito pro forma
FINANCE
da
proformabevilling
de
Pro-forma-Betrag
el
πίστωση proforma
en
pro forma appropriation
fr
crédit pro forma
it
stanziamento pro forma
nl
krediet pro forma
pt
dotação pró-forma
créditos en forma de bonos garantizados
FINANCE
en
claims in the form of covered bonds
et
pandikirjadest tulenevad nõuded
,
tagatud võlakirjadest tulenevad nõuded
ga
éilimh i bhfoirm bannaí faoi chumhdach
mt
pretensjonijiet fil-forma ta’ bonds koperti
pl
należności w formie obligacji zabezpieczonych
créditos en forma de participaciones o acciones en OIC
FINANCE
en
claims in the form of units or shares in CIUs
,
claims in the form of units or shares in collective investment undertakings
es
créditos en forma de participaciones o acciones en organismos de inversión colectiva
et
ühiseks investeerimiseks loodud ettevõtja aktsiatest või osakutest tulenevad nõuded
ga
éilimh i bhfoirm aonad nó scaireanna i ngnóthais chomhinfheistíochta
it
crediti sotto forma di quote o di azioni in OIC
,
crediti sotto forma di quote o di azioni in organismi di investimento collettivi
mt
pretensjonijiet fil-forma ta’ unitajiet jew azzjonijiet f’CIUs
,
pretensjonijiet fil-forma ta’ unitajiet jew azzjonijiet f’impriżi ta’ investiment kollettiv
pl
należności w formie jednostek uczestnictwa lub udziałów w przedsiębiorstwach zbiorowego inwestowania
sk
pohľadávky vo forme jednotiek alebo podielov v podnikoch kolektívneho investovania