Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
garde-feu, de ménage
da
kakkelovnsskærme [til indendørs brug]
,
kaminskærme
,
skærme til kaminer [indendørs]
de
Kamin-, Ofenschirme für den Haushalt
,
Kaminschirme für den Haushalt
,
Ofenschirme für den Haushalt
en
fire guards
,
fire screens [domestic]
,
fireguards
es
guarda fuego doméstico [pantalla o enrejado que se coloca ante la chimenea]
,
guarda-fuegos doméstico [pantalla o enrejado que se coloca ante la chimenea]
,
pantallas de chimeneas
fr
écrans de cheminées
it
para-fuoco, casalingo
,
schermi per camini
nl
haardschermen voor huishoudelijk gebruik
,
schoorsteenschermen
pt
guarda-fogo doméstico
,
guarda-fogo, doméstico
,
guarda-fogos de chaminés
sv
gnistgaller
garde-feu, métalliques
da
beskyttelsesskærme til fyringsanlæg
,
kamingitre
de
Feurschutzgitter, -schirme aus Metall
en
furnace fireguards
es
guarda-fuego metálico [pantalla o enrejado que se coloca ante la chimenea]
it
paracaminetto in metallo
nl
haardschermen van metaal
pt
guarda-fogos, metálicos
sv
smältugnar, gnistgaller för
garde-feu parachutiste
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
faldskærmsudspringer
de
Waldbrand-Fallschirmspringer
en
smoke jumper
es
bombero paracaidista
fi
savuhyppääjä
fr
pompier parachutiste
it
paracadutista antincendio
nl
bosbrandparachutist
pt
bombeiro paraquedista
garde-flancs
Mechanical engineering
da
flankebeskytter
de
Flankenschutz
el
πλάγιοι προφυλακτήρες
es
guardaflancos
nl
flankenbeschermer
pt
guarda-lâminas de apalpa-folgas
garde fluviale
ENVIRONMENT
da
flodovervågning
de
Flusswache
el
αστυνόμευση ποταμών
en
river policing
es
guardería fluvial
it
guardia fluviale
nl
rivierbewaking
pt
guarda fluvial
garde forestier
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skovfoged
de
Förster
el
δασοφύλακας
en
forest ranger
,
forester
es
guarda forestal
fi
metsänhoitaja
fr
forestier
,
it
guardia forestale
nl
boswachter
,
houtvester
pt
guarda florestal
sv
skogsvaktare
garde-frontière
INTERNATIONAL RELATIONS
Migration
bg
граничен служител
,
гранична охрана
cs
příslušník pohraniční stráže
da
grænsevagt
de
Grenzschutzbeamter
el
συνοριακός φύλακας
,
συνοριοφύλακας
en
BG
,
border guard
,
border official
es
guardia de fronteras
et
piirivalveametnik
fi
rajavartija
,
rajavartiolaitoksen virkamies
,
rajavartiomies
hr
službenik graničnog nadzora
hu
határőr
it
guardia di frontiera
lt
sienos apsaugos pareigūnas
,
sienos apsaugos tarnybos pareigūnas
lv
robežsargs
mt
gwardja tal-fruntiera
,
uffiċjal tal-fruntiera
nl
grensambtenaar
,
grensbewaker
,
grenswachter
pl
straż graniczna
pt
guarda de fronteira
ro
polițist de frontieră
sk
príslušník pohraničnej stráže
sl
mejni policist
,
mejni uslužbenec
sv
gränsbevakningstjänsteman
,
gränskontrolltjänsteman
garde-greve
Building and public works
da
skærmmur
de
Kammermauer
,
Kammerwand
el
θωράκιον
es
muro de contención
fi
kynnysmuuri
,
otsamuuri
it
contro muro d'imposta
,
muro di guardia
nl
scheenmuur
pt
muro de suporte
sv
ändskärm
garde hydraulique
Mechanical engineering
Building and public works
da
vandlås
de
Fluessigkeitsdichtung
,
Tauchverschluss
,
Wasserabschluss
,
Wasserabtauchung
,
Wasserverschluss
en
liquid seal
,
water seal
es
junta hidráulica
fi
vesilukko
,
vesisulku
fr
joint hydraulique
it
chiusura idraulica
,
dispositivo di tenuta
,
guardia idraulica
,
valvola idraulica
nl
waterslot
pt
junta hidráulica
sv
vattenlås
garde individuelle
cs
samostatná úschova
da
særskilt forvaltning
,
særskilt forvaring
,
særskilt opbevaring
de
Einzelverwahrung
,
Sonderverwahrung
,
Streifbandverwahrung
el
ατομική παρακαταθήκη
,
χωριστή παρακατάθεση
en
individual custody
,
jacket custody
,
separate custody of securities
es
custodia individual
et
eraldi hoidmine
fi
yksittäissäilytys
fr
garde individuelle de titres
ga
cumhdach ar leith
it
custodia individuale
,
custodia'a dossier'
lv
individuālā glabāšana
mt
kustodja individwali
nl
individuele bewaarneming
pl
depozyt indywidualny
pt
custódia individual
ro
custodie individuală
sk
individuálna úschova