Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controruota interna di prua
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
forstævnsknæ
de
Reitknie
,
Schlempknie
,
Stevenknie
el
αγκώνας της πλώρης
,
σκορπιός της πλώρης
,
σκορπιός της στείρας
en
stem knee
,
stemson
es
albitana de proa
,
contrarroda interior
et
tääviknii
,
täävipõlvik
fi
keularangan sisäpolvi
fr
marsouin
ga
glúin stuimine
it
controruota
,
prestantino di prora
mt
kontrorota interna tal-pruwa
nl
stevenknie
pt
coral da roda
sl
koleno premčne grodnice
,
koleno sprednje grodnice
sv
stävknä
Convenzione concernente la stazzatura delle navi della navigazione interna(con protocollo di firma)
LAW
de
Übereinkommen über die Eichung der Binnenschiffe(mit Unterzeichnungsprotokoll)
fr
Convention relative au jaugeage des bateaux de navigation intérieure(avec protocole de signature)
Convenzione di Budapest concernente il contratto di trasporto di merci per navigazione interna
TRANSPORT
cs
Budapešťská úmluva o smlouvě o přepravě zboží po vnitrozemských vodních cestách
,
CMNI
de
Budapester Übereinkommen über den Vertrag über die Güterbeförderung in der Binnenschifffahrt
,
CMNI
en
Budapest Convention on the Contract for the Carriage of Goods by Inland Waterway
,
CMNI
es
Convención relativa al contrato de transporte de mercaderías por vías de navegación interior
fi
Budapestin yleissopimus tavaroiden sisävesikuljetussopimuksista
,
CMNI
fr
CMNI
,
Convention de Budapest relative au contrat de transport de marchandises en navigation intérieure
ga
Coinbhinsiún Bhúdaipeist maidir leis an gConradh um Iompar Earraí ar Uiscebhealaí Intíre
hu
Budapesti Egyezmény a belvízi árufuvarozási szerződésről
,
CMNI
it
CMNI
,
nl
CMNI
,
Verdrag van Boedapest inzake de Overeenkomst voor het vervoer van goederen over de binnenwateren
pl
Budapeszteńska konwencja w sprawie umowy przewozu ładunków w żegludze śródlądowej
,
CMNI
pt
CMNI
,
Convenção de Budapeste relativa ao Contrato de Transporte de Mercadorias em Navegaçã...
Convenzione di Strasburgo del 4 novembre 1988 sulla limitazione della responsabilità nella navigazione interna
LAW
TRANSPORT
de
CLNI
,
Französisch,üblich
,
Strassburger Übereinkommen vom 4.November 1988 über die Beschränkung der Haftung in der Binnenschiffahrt
fr
CLNI
,
Convention de Strasbourg sur la limitation de la responsabilité en navigation intérieure
it
CLNI
,
Convenzione di Strasburgo sulla limitazione della responsabilità nella navigazione interna
de
CLNI
,
Straßburger Übereinkommen über die Beschränkung der Haftung in der Binnenschifffahrt
el
CLNI
,
Σύμβαση του Στρασβούργου για τον περιορισμό της ευθύνης στην εσωτερική ναυσιπλοϊα
en
CLNI
,
CLNI 1988
,
CLNI Convention
,
Strasbourg Convention on Limitation of Liability in Inland Navigation
fr
CLNI
,
Convention de Strasbourg sur la limitation de la responsabilité en navigation intérieure
it
CLNI
,
nl
Verdrag van Straatsburg inzake de beperking van aansprakelijkheid in de binnenvaart (CLNI)
Convenzione per l'unificazione di alcune regole in materia di urto fra navi nella navigazione interna
de
Übereinkommen zur Vereinheitlichung einzelner Regeln über den Zusammenstoss von Binnenschiffen
en
Convention relating to the Unification of Certain Rules concerning Collisions in Inland Navigation
es
Convenio relativo a la unificación de determinadas normas sobre abordaje en la navegación interior
fr
Convention relative à l'unification de certaines règles en matière d'abordage en navigation intérieure
ga
an Coinbhinsiún maidir le hAontú Rialacha Áirithe i dtaca le hImbhuailtí sa Loingseoireacht Intíre
nl
Verdrag tot vaststelling van enige eenvormige regelen inzake aanvaring in de binnenvaart
pl
Konwencja o ujednoliceniu niektórych zasad dotyczących odpowiedzialności wynikającej ze zderzenia statków żeglugi śródlądowej
pt
Convenção relativa à Unificação de certas Regras em matéria de Abalroamento em Navegação Interior
Convenzione per l'unificazione di alcune regole in materia di urto fra navi nella navigazione interna
LAW
de
Übereinkommen zur Vereinheitlichung einzelner Regeln über den Zusammenstoss von Binnenschiffen
fr
Convention relative à l'unification de certaines règles en matière d'abordage en navigation intérieure
Convenzione relativa all'immatricolazione delle imbarcazioni per la navigazione interna
Land transport
de
Übereinkommen über die Eintragung von Binnenschiffen
el
Σύμβαση για τη νηολόγηση των σκαφών εσωτερικής ναυσιπλοϊας
en
Convention on the Registration of Inland Navigation Vessels
es
Convenio relativo a la matriculación de los barcos de navegación interior
fr
Convention relative à l'immatriculation des bateaux de navigation intérieure
ga
an Coinbhinsiún maidir le Clárú Árthaí Loingseoireachta Intíre
nl
Overeenkomst inzake de inschrijving van binnenschepen
pt
Convenção relativa ao Registo dos Navios de Navegação Interior
Convenzione relativa alla stazzatura delle navi della navigazione interna
de
Übereinkommen über die Eichung von Binnenschiffen
el
Σύμβαση "περί καταμετρήσεως της χωρητικότητος των πλοίων εσωτερικής ναυσιπλοϊας"
en
Convention on the Measurement of Inland Waterway Vessels
es
Convenio relativo al arqueo de los buques de navegación interior
fr
Convention relative au jaugeage des bateaux de navigation intérieure
ga
an Coinbhinsiún maidir le Soithí Uiscebhealaí Intíre a Thomhas
nl
Overeenkomst nopens de meting van binnenvaartuigen
pt
Convenção relativa à Arqueação dos Navios de Navegação Interior