Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
landing gear door latching box
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Fahrwerkklappenverriegelung
el
μηχανισμός αγκίστρωσης θυρίδων σκελών
,
μηχανισμός ασφάλισης σκελών προσγείωσης
en
LG door latching box
,
fr
boîtier d'accrochage de trappes de train
it
alloggio del sistema di bloccaggio del portellone del carrello
nl
vergrendeling van de deuren van het onderstel
pt
caixa de bloqueio da porta do trem de aterragem
landing gear door unlatching
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Fahrwerkklappenentriegelung
el
απαγκίστρωση θυρίδων σκέλους προσγείωσης
,
απασφάλιση θυρίδων
en
LG door unlatching
,
es
desenganche de las puertas del tren
fr
décrochage des trappes de train
it
sblocco del portellone del carrello
nl
ontgrendeling van de deuren van het onderstel
pt
desbloqueio da porta do trem de aterragem
landing gear door warning system
da
advarselssystem for ikke-lukket hjullem
de
Fahrwerksklappenwarnsystem
el
σύστημα προειδοποίησης θυρίδων σκελών προσγείωσης
es
sistema de aviso de compuerta del tren
fi
laskutelineluukun varoitusjärjestelmä
fr
circuit de signalisation de porte de train
it
sistema di allarme vano carrello
pt
sistema de aviso da porta do trem
sv
varningssystem för landställsluckor
landing gear downlocking
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Fahrwerkausfahrverriegelung
el
ακινητοποίηση σκέλους κάτω
,
ασφάλιση σκέλους προσγείωσης κάτω
en
LG downlocking
,
fr
accrochage "train bas"
it
bloccaggio del carrello abbassato
nl
onderstelneergrendeling
pt
bloqueio do trem em posição baixa
landing-gear downlock optical inspection flap
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Fahrwerkverriegelungssichtklappe
el
θυρίδα οπτικού ελέγχου
en
LG downlock optical inspection flap
,
undercarriage downlock optical inspection flap
es
paleta de inspección óptica de tren bajado y blocado
fi
laskutelineen ala-asennon tarkistusluukku
fr
palette de contrôle optique
it
paletta di controllo visivo della estrazione del carrello
nl
optisch controleklepje voor neergrendeling van het onderstel
pt
flap de inspeção visual do trem em baixo e bloqueado
sv
landställslåsning visuell inspektionsklaff
landing-gear down lock safety cylinder
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Ausfahrverriegelungszylinder
el
γρύλος ασφάλισης ανάγκης σκέλους προσγείωσης σε θέση κάτω
en
LG down lock safety cylinder
,
undercarriage down lock safety cylinder
es
gato de seguridad de bloqueo de apertura de tren
fi
laskutelineen alalukituksen varmistussylinteri
fr
vérin de sécurité de verrouillage de bas
it
cilindro di sicurezza di bloccaggio di apertura carrello
nl
onderstelneergrendelveiligheidscilinder
pt
cilindro de segurança de bloqueamento em baixo do trem de aterragem
sv
låscylinder för låsning av landställ i utfällt läge
landing gear downlock visual check installation
Mechanical engineering
de
Sichtanzeige für Fahrwerkausfahrverriegelung
el
διάταξη οπτικού ελέγχου σκέλους προσγείωσης
,
οπή οπτικής εξασφάλισης σκέλους ασφαλισμένου κάτω
en
LG downlock visual check installation
,
es
dispositivo de control visual del tren
fr
dispositif de contrôle optique du train
it
dispositivo di controllo visivo del carrello
nl
visuele aanduiding van de vergrendeling van het neergelaten onderstel
pt
dispositivo de controlo ótico do trem de aterragem
landing gear emergency distributor
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Fahrwerk-Notausfahranlage
,
Notausfahranlage des Fahrwerks
el
διανομέας υδραυλικού συστήματος ανάγκης σκελών προσγείωσης
en
LG emergency distributor
,
es
distribuidor de emergencia del tren
fr
distributeur de secours de train
it
distributore di emergenza del carrello
nl
noodneerlaatsysteem van het onderstel
pt
distribuidor de emergência do trem de aterragem
landing-gear emergency extension
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Fahrwerksnotausfahren
el
έκταση ανάγκης σκέλους προσγείωσης
en
LG emergency extension
,
undercarriage emergency extension
es
bajada de emergencia del tren
fi
laskutelineen laskemisen varajärjestelmä
fr
sortie de secours de train
it
estrazione di emergenza del carrello
nl
nooduitlating van het onderstel
pt
extensão de emergência do trem de aterragem
sv
nödutfällning av landställ
landing gear extended
da
landingsstellet sænket
de
ausgefahrenes Fahrwerk
el
Σύστημα προσγείωσης κατεβασμένο
,
σύστημα προσγείωσης κατεβασμένο
es
tren de aterrizaje extendido
fi
alaslaskettu laskuteline
,
laskuteline ulkona
fr
train d'atterrissage sorti
it
carrello di atterraggio estratto
nl
landingsgestel uitgeklapt
,
met uitgeklapt landingsgestel
pt
trem de aterragem descido
,
trem-de-pouso baixado
sv
landningsstället utfällt