Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marcia per l'uguaglianza delle persone LGBT
Rights and freedoms
bg
шествие за равно третиране на ЛГБТ лицата
cs
pochod lesbicky, homosexuálně, bisexuálně a transsexuálně orientovaných osob za rovnost
da
ligestillingsmarch for LGBT’ere
de
LGBT-Marsch für Gleichheit
el
Πορεία ισότητας των LGBT
en
LGBT Equality March
es
marcha de la igualdad LGBT
et
homo-, bi- ja transseksuaalsete ning transsooliste inimeste võrdsusmarss
fi
LGBT-henkilöiden tasa-arvomarssi
fr
marche LGBT pour l’égalité
ga
mórshiúl comhionannais LADT
hu
LMBT-személyek egyenlőségét támogató felvonulás
lt
LGBT lygybės eitynės
mt
mixja favur l-ugwaljanza tal-persuni LGBT
nl
optocht voor de gelijkheid van LHBT's
pl
marsz równości osób LGBT
pt
Marcha pela Igualdade da comunidade LGBT
ro
marș al egalității pentru LGBT
sk
Pochod rovnosti LGBT komunity
,
Pochod rovnosti skupiny LGBT
sl
pohod za enakost LGBT
sv
jämlikhetsparad
marcia-piede a sbalzo
Building and public works
da
fortovsudkragning
de
Gehwegkappe
en
footway cantilever
es
acera en voladizo
fr
encorbellement supportant les trottoirs
it
passaggio pedonale a sbalzo
nl
voetpaduitkraging
marcia più bassa
LAW
TRANSPORT
de
erster Gang
,
niedrigster Gang
fr
première vitesse
,
rapport inférieur de la boîte de vitesses
it
prima marcia
marcia programmata
Electronics and electrical engineering
da
planeret drift
de
Betrieb nach Programm
el
προγραμματισμένη λειτουργία
en
scheduled operation
es
funcionamiento sobre programa
fi
ajo-ohjelma
,
koneikon ajo-ohjelma
fr
marche sur programme
nl
bedrijfsvorming volgens programma
pt
programa de operação
sv
planerad aggregatdrift
marcia rampante
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kriechgang
en
crawler gear
,
crawling gear
,
creep gear
,
creep speed
,
creeper gear
es
marcha a paso de tortuga
,
marcha ultra-lenta
fr
vitesse rampante
,
vitesse réduite
it
velocità ultraridotta
marcia regolare
TRANSPORT
Chemistry
da
rolig gang
de
ruhiger Lauf
el
κανονική πορεία
,
ομαλή πορεία
,
σταθερή πορεία
en
smooth running
es
marcha estable
,
marcha regular
fr
marche régulière
,
marche stable
nl
rustige loop
pt
marcha estável
,
marcha regulável
sk
plynulé fungovanie
sl
nemoteno delovanje
marcia reversibile
TRANSPORT
da
kørsel med styrevogn
,
vendetogsdrift
de
Wendezugbetrieb
el
πορεία αναστρέψιμη
,
πορεία με δυνατότητα οδήγησης προς δύο κατευθύνσεις
en
push-pull running
es
marcha en reversibilidad
,
marcha en reversible
fr
marche en réversibilité
,
marche en réversible
nl
rijden met een trekduwtrein
marcia reversibile
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
styrevognskørsel
de
geschobener Zug
en
push-pull running
es
marcha reversible
fi
ohjausvaunuajo
fr
marche en réversible
pt
marcha reversível
sv
körning från manövervagn
marcia separata
Electronics and electrical engineering
da
Separat drift
,
drift af separeret net
de
Betrieb mit abgetrenntem Netz
,
Teilnetzbetrieb
el
αποσυνδεδεμένη λειτουργία συστήματος
,
λειτουργία απομονωμένου δικτύου
en
isolated network operation
,
separate network operation
es
funcionamiento en red separada
fi
erilliskäyttö
,
verkkojen erilliskäyttö
fr
marche en réseau séparé
it
esercizio con rete separata
,
nl
bedrijfsvoering met gescheiden netten
,
gescheiden bedrijf
pt
funcionamento em rede separada
,
operação em rede separada
sv
separatdrift
marcia sincrona di una macchina
Electronics and electrical engineering
da
synkrondrift af en maskine
de
Synchronbetrieb einer Maschine
el
σύγχρονη λειτουργία μιας μηχανής
en
synchronous operation of a machine
es
funcionamiento síncrono de una máquina
fi
koneen tahtikäynti
fr
marche synchrone d'une machine
nl
synchroon bedrijf van een machine
pt
operação de sincronismo de uma máquina
sv
synkron maskindrift
Dostopnost