Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
implementing measure
European Union law
bg
мярка за изпълнение
,
мярка за прилагане
cs
prováděcí opatření
da
gennemførelsesforanstaltning
de
Durchführungsmaßnahme
el
εκτελεστικό μέτρο
es
medida de ejecución
et
rakendusmeede
fi
täytäntöönpanotoimenpide
fr
mesure d'application
,
mesure d'exécution
,
mesure nécessaire pour la mise en oeuvre
ga
beart cur chun feidhme
hr
provedbena mjera
hu
végrehajtási intézkedés
it
misura di esecuzione
lt
įgyvendinimo priemonė
lv
īstenošanas pasākums
mt
miżuri ta' implimentazzjoni
nl
maatregelen ter uitvoering
,
uitvoeringsmaatregel
pl
środek wykonawczy
pt
medida de execução
ro
măsură de punere în aplicare
sk
vykonávacie opatrenie
sl
izvedbeni ukrep
sv
genomförandebestämmelse
,
genomförandeåtgärd
incentive measure
da
tilskyndelsesforanstaltning
de
Fördermaßnahme
el
δράση ενθάρρυνσης
es
medida de fomento
fi
edistämistoimi
fr
action d'encouragement
it
azione di incentivazione
nl
stimuleringsmaatregel
pt
ação de incentivo
sv
stimulansåtgärd
incentive measure
da
tilskyndelsesforanstaltning
de
Anreizmassnahme
,
Fördermassnahme
el
δράση ενθάρρυνσης
es
medida de fomento
fi
edistämistoimenpide
,
kannustava toimi
fr
action d'encouragement
,
mesure d'incitation
ga
beart dreasachta
it
azione di incentivazione
,
misura d'incentivazione
mt
miżura ta' inċentiva
nl
maatregel die iets aantrekkelijker maakt
,
stimuleringsmaatregel
pt
acção de incentivo
sk
motivačné opatrenie
sv
stimulansåtgärd
inconsistent measure
FINANCE
da
ikke-overensstemmende foranstaltning
de
unvereinbare Maßnahme
el
μη συμβατό μέτρο
es
medida no conforme
fr
mesure non conforme
it
misura non conforme
,
pratica non conforme
nl
onverenigbare maatregel
pt
medida incompatível
index for the measure of prices
ECONOMICS
da
prisindikator
de
Indikator für die Preisentwicklung
el
βασικό μέτρο των τιμών
,
δείκτης της εξέλιξης των τιμών
es
indicador de evolución de precios
fr
indicateur de l'évolution des prix
it
indice per l'evoluzione dei prezzi
nl
maatstaf voor de prijsontwikkeling
,
prijsindexcijfers
pt
indicador de evolução dos preços
indirect measure
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indirekte aktion
,
indirekte foranstaltning
de
indirekte Aktion
,
indirekte Maßnahme
el
έμμεση δράση
,
έμμεση ενέργεια
en
indirect action
,
es
acción indirecta
,
medida indirecta
fi
välillinen toiminta
fr
action indirecte
it
azione indiretta
nl
indirecte actie
,
werkzaamheden onder contract
pt
ação indireta
individual measure
EUROPEAN UNION
da
enkeltforanstaltning
de
Einzelmaßnahme
el
μεμονωμένο μέτρο
es
medida individual
fr
mesure individuelle
it
misura singola
nl
afzonderlijke maatregel
pt
medida individual
innovative measure
EUROPEAN UNION
da
aktion af nyskabende karakter
,
innoverende aktion
,
innoverende foranstaltning
,
nyskabende aktion
,
nyskabende foranstaltning
de
innovative Aktion
,
innovative Maßnahme
el
καινοτόμος ενέργεια
es
medida innovadora
,
programa innovador
fr
action innovatrice
,
action novatrice
it
azione a carattere innovativo
,
azione innovatrice
nl
innoverende maatregel
,
vernieuwende actie
,
vernieuwingsmaatregel
pt
ação inovadora
innovative measure
da
nyskabende aktion
de
innovative Maßnahme
el
καινοτόμος δράση
,
καινοτόμος ενέργεια
en
innovative operation
es
acción innovadora
fi
uutta luova toimi
fr
action innovatrice
it
azione innovativa
,
azione innovatrice
nl
innovatieve actie
,
innoverende actie
pt
ação inovadora
instrument to measure rate of breathing
da
instrument til åndedrætsmåling
de
Geraet zur Lungenfunktionspruefung
el
συσκευή για τη μέτρηση των διακυμάνσεων της αναπνοής
,
όργανου μέτρησης του ρυθμού της αναπνοής
es
aparato para medir el volumen de intercambio respiratorio
fr
appareil à mesurer les taux des échanges respiratoires
it
apparecchio per la determinazione del metabolismo basale
,
apparecchio per misurare il tasso del ricambio respiratorio
nl
apparaat ter bepaling van de stofwisseling
pt
aparelho para determinação do metabolismo basal