Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
groupe sur les mesures environnementales et le commerce international
FINANCE
ENVIRONMENT
da
gruppe vedrørende miljøforanstaltninger og international handel
de
Arbeitsgruppe über Umweltmaßnahmen und internationalen Handel
,
EMIT
,
Gruppe für Umweltmaßnahmen und internationalen Handel
el
EMIT
,
ομάδα για τα περιβαλλοντικά μέτρα και το διεθνές εμπόριο
en
EMIT
,
Group on Environmental Measures and International Trade
,
Working Group on Environmental Measures and International Trade
es
EMIT
,
grupo de medidas medioambientales y comercio internacional
fr
EMIT
,
it
EMIT
,
gruppo sulle misure ambientali e scambi internationali
nl
Werkgroep milieubeschermingsmaatregelen en internationale handel
pt
EMIT
,
grupo sobre medidas em matéria de ambiente e de comércio internacional
ils s'abstiennent de toutes mesures susceptibles de...
EUROPEAN UNION
da
de afholder sig fra at træffe foranstaltninger, der er egnede til at...
de
sie unterlassen alle Massnahmen,welche...koennten
el
απέχουν από κάθε μέτρο που δύναται να...
en
they shall abstain from any measure which could
es
los Estados miembros se abstendrán de todas aquellas medidas que puedan poner en peligro...
it
essi si astengono da qualsiasi misura che rischi di...
nl
zij onthouden zich van alle maatregelen welke kunnen...
pt
eles abster-se-ão de tomar quaisquer medidas suscetíveis de...
sv
de skall avstå från varje åtgärd som kan äventyra att...
impact environnemental des mesures communautaires
ENVIRONMENT
da
fællesskabsforanstaltningers indvirkning på miljøet
de
Umweltverträglichkeit der Gemeinschaftsmaßnahmen
el
επίπτωση των κοινοτικών μέτρων στο περιβάλλον
en
environmental impact of Community measures
es
repercusiones de las medidas comunitarias sobre el medio ambiente
fi
yhteisön toimenpiteiden ympäristövaikutukset
it
impatto ambientale delle misure comunitarie
nl
milieu-effect van communautaire maatregelen
pt
impacto ambiental das medidas comunitárias
sv
miljökonsekvenser av gemenskapsåtgärder
impact environnemental des mesures communautaires
LAW
ENVIRONMENT
da
fællesskabsforanstaltningers indvirkning på miljøet
de
Umweltverträglichkeit der Gemeinschaftsmaßnahmen
el
επιπτώσεις των κοινοτικών μέτρων στο περιβάλλον
en
environmental impact of Community measures
es
repercusión de las medidas comunitarias sobre el medio ambiente
fi
yhteisön toimenpiteiden ympäristövaikutus
it
impatto ambientale delle misure comunitarie
nl
milieueffect van communautaire maatregelen
pt
impacto ambiental das medidas comunitárias
sv
miljökonsekvenserna av gemenskapsåtgärder
Initiative "Violence à l'école" - Mesures visant à lutter contre la violence en milieu scolaire
Education
da
Initiativet "Vold i skolen" - foranstaltninger til bekæmpelse af vold i skolen
de
Initiative "Gewalt in der Schule" - Maßnahmen zur Bekämpfung von Gewalt im schulischen Bereich
el
Πρωτοβουλία "Βία στα σχολεία" - μέτρα για την καταπολέμηση της βίας στο σχολικό περιβάλλον
en
Initiative Violence at school - acting to stem the problem of violence in schools
es
Iniciativa "Violencia en las escuelas" - Medidas dirigidas a luchar contra la violencia en las escuelas
fi
Aloite "Kouluväkivalta" - Toimenpiteet kouluväkivallan torjumiseksi
it
Iniziativa "Violenza nelle scuole" - Provvedimenti intesi a lottare contro la violenza nel mondo della scuola
nl
Initiatief "Geweld op school" - maatregelen ter bestrijding van geweld op school
pt
Iniciativa "Violência na escola" - Medidas que visam lutar contra a violência na escola
sv
Initiativet Våld i skolan - Åtgärder mot våldet i skolmiljön
Initiative Daphné - Mesures visant à combattre la violence exercée envers les enfants, les adolescents et les femmes
Social affairs
da
Daphne
,
Daphneinitiativet - foranstaltninger til bekæmpelse af vold mod børn, unge og kvinder
de
DAPHNE
,
Initiative DAPHNE - Massnahmen zur Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen
el
ΔΑΦΝΗ
,
Πρωτοβουλία ΔΑΦΝΗ - Μέτρα για την καταπολέμηση της βίας εις βάρος παιδιών, εφήβων και γυναικών
en
DAPHNE
,
DAPHNE Initiative - Measures for combating violence against children, young people and women
fi
Daphne-aloite - Lapsiin, nuoriin ja naisiin kohdistuvan väkivallan torjuntatoimenpiteet
fr
DAPHNE
,
nl
DAPHNE
,
Daphne-initiatief - Maatregelen ter bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen
pt
DAPHNE
sv
Daphneinitiativet - Åtgärder för att bekämpa våld mot barn, ungdomar och kvinnor
Institut des matériaux et mesures de référence
cs
IRMM
,
Institut pro referenční materiály a měření
da
IRMM
,
Institut for Referencematerialer og -målinger
de
IRMM
,
Institut für Referenzmaterialien und -messungen
el
ΙΥΜΑ
,
Ινστιτούτο υλικών και μετρήσεων αναφοράς
en
IRMM
,
Institute for Reference Materials and Measurements
es
IMMR
,
Instituto de Materiales y Medidas de Referencia
et
Etalonainete ja Mõõtmiste Instituut
,
Etalonainete ja Võrdlusmõõtmiste Instituut
,
Võrdlusainete ja -mõõtmiste Instituut
fi
IRMM
,
Vertailumateriaalien ja -mittausten tutkimuslaitos
fr
IRMM
,
ga
IRMM
,
an Institiúid Ábhar Tagartha agus Tomhas
hu
Etalonanyag- és Mérésügyi Intézet
,
IRMM
it
IMMR
,
IRMM
,
Istituto dei materiali e misure di riferimento
lv
IRMM
,
References materiālu un mērījumu institūts
mt
IRMM
,
Istitut tal-Materjali u l-Kejl ta' Referenza
nl
IRMM
,
Instituut voor referentiematerialen en -metingen
pl
IRMM
,
Instytut Materiałów Referencyjnych i Pomiarów
pt
IMMR
,
Instituto de Materiais e Medições de Referência
ro
Institutul pentru Materiale de Referință și Măsurători (IRMM)
sk
IRMM
,
Inštitút ...
interdiction des mesures administratives individuelles
LAW
el
απαγόρευση ατομικών διοικητικών μέτρων
interface générale de position de mesures
Information technology and data processing
da
generel instrument grænseflade
de
allgemeine Instrumentenanpassungsnetzwerk
,
allgemeines Instrumenteninterface
el
γενική διασύνδεση οργάνων
,
γενική διεπαφή οργάνων
,
γενικό προσαρμοστικό οργάνων
en
general instrument interface
es
interfaz general de instrumentos de medida
fi
yleiskäyttöinen instrumenttiliitäntä
it
interfaccia generale della strumentazione
nl
standaard interface voor meetopstellingen
l'accord n'exclut pas l'application de mesures de compensation des prix
Trade policy
da
aftalen udelukker ikke anvendelse af prisudligningsforanstaltninger
el
η συμφωνία δεν αποκλείει την εφαρμογή μέτρων αντιστάθμισης τιμών γι'αυτά τα προϊόντα
en
the Agreement does not preclude the application of price compensation measures
it
l'accordo non esclude l'applicazione di misure di compensazione dei prezzi