Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protezione con metodi diretti
da
direkte beskyttelse
de
Frostschutz durch direkte Abwehr
el
άμεσα μέτρα αντιπαγετικής προστασίας
en
direct frost control
es
método activo de lucha
,
método directo de lucha
fr
protection par méthodes directes
nl
directe maatregelen tegen vorst
pt
proteção por métodos diretos
Protocollo n.3 all'accordo con la CEE relativo alla definizione della nozione di "prodotti originari" e ai metodi di cooperazione amministrativa)
LAW
de
Protokoll Nr.3(zum Abkommen mit der EWG)über die Bestimmung des Begriffs "Erzeugnisse mit Ursprung in" oder "Ursprungszeugnisse" und die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen
fr
Protocole no 3 à l'accord avec la CEE relatif à la définition de la notion de "Produits originaires" et aux méthodes de coopération administrative)
Protocollo n.3 relativo alla definizione della nozione di "prodotti originari" e ai metodi di cooperazione amministrativa(con allegato I-VI)
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
Protokoll Nr.3 über die Bestimmung des Begriffs "Erzeugnisse mit Ursprung in" oder "Ursprungserzeugnisse" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen(mit Anhängen I-VI)
fr
Protocole n.3 relatif à la définition de la notion de "produits originaires" et aux méthodes de coopération administrative(avec annexes I à VI)
Protocollo n.3 relativo alla definizione della nozione di "prodotti originari" e ai metodi di cooperazione amministrativa(con allegato I-VII)
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
Protokoll Nr.3 über die Bestimmung des Begriffs "Erzeugnisse mit Ursprung in" oder "Ursprungserzeugnisse" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen(mit Anhängen I-VII)
fr
Protocole no 3 relatif à la définition de la notion de "produits originaires" et aux méthodes de coopération administrative(avec annexes I à VII)
pubblicazione dei metodi IFN
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Methodenpublikation LFI
fr
publication de la méthode IFN
regionalizzazione (metodi di -)
Accounting
da
regional opdeling (metoder til)
de
Regionalisierungsmethoden
el
περιφερειοποίηση
en
regionalization
es
regionalización (métodos de)
fi
alueellistaminen
fr
régionalisation
hr
regionalizacija
nl
regionalisatiemethoden
pt
regionalização (métodos de)
sv
regionala fördelningar (metoder för)
Relazione 1996 della Comissione sullo sviluppo, la convalida e l'accettazione legale dei metodi alternativi alla sperimentazione animale nel settore dei cosmetici
Consumption
fr
Rapport 1996 de la Commission sur le développement, la validation et l'acceptation légale des méthodes alternatives à l'expérimentation animale dans le domaine des cosmétiques
sintesi dei metodi
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
metodesyntese
de
Methodensynthese
el
σύνθεση της μεθόδου
en
method synthesis
es
síntesis del método
fi
menetelmän yhteensovittaminen
fr
synthèse de méthode
nl
synthese van de methode
pt
síntese do método
sopprimere con metodi non cruenti
en
humanely kill
et
eutaneerima
,
humaanselt surmama
,
humaanselt tapma
fr
euthanasier
ga
maraigh go daonnachtúil
hu
humánusan elpusztít
it
sopprimere umanamente
,
sottoporre a eutanasia
lt
humaniškai numarinti
lv
humāni nogalināt
mt
oqtol bl-ewtanasja
,
raqqad
pl
humanitarne uśmiercenie
pt
abater
ro
sacrificare
sk
humánne usmrtiť
,
utratiť
sl
humano usmrtiti
Sottocomitato "Compiti, metodi, struttura: aspetti scientifici e tecnici"
de
Unterkommission "Aufgabe, Methoden, Struktur: wissenschaftliche und technische Aspekte"
en
subcommittee (responsible for studying the) tasks, methods, structure and scientific and technical aspects
fr
Sous-comité "Mission, méthodes, structure : aspects scientifiques et techniques"
Dostopnost