Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
de telle sorte que la valeur externe de l'Ecu ne soit pas modifiée au moment de la révision
Monetary relations
Monetary economics
en
in such a way as not to change the external value of the ECU at the moment of revision
dette (obligataire) ne pouvant pas faire l'objet d'un remboursement avant l'échéance
FINANCE
en
non-callable debt
dettes privées ne bénéficiant pas de garantie officielle
en
private non officially guaranteed debts
DG,un domaine de gestion peut,mais ne doit pas nécessairement,concorder avec une zone géographique
Information technology and data processing
da
administrationsdomæne
,
administrationsområde
de
Versorgungsbereich
el
τομέας διαχείρισης
en
MD
,
MD,a management domain may or may not necessarily be identical with a geographical area
,
management domain
es
DG
,
DG
,
dominio de gestión
fi
hallinta-alue
fr
DG
,
domaine de gestion
it
dominio di gestione
nl
management domain
,
postdienst
pt
domínio de gestão
sv
MD
,
domän
disposition constitutionnelle ne pouvant faire l’objet d’une révision
LAW
el
μη αναθεωρητέα διάταξη του Συντάγματος
dispositions réglementaires auxquelles il ne peut être dérogé
de
nicht abdingbare Rechtsvorschriften
document de travail ne représentant pas nécessairement l'opinion des services de la Commission
EUROPEAN UNION
da
arbejdsdokument,der ikke nødvendigvis dækker Kommissionens opfattelse
document indiquant que rien ne s'oppose à la participation du candidat
da
vidneerklæring
de
eidesstattliche Erklärung
en
sworn statement
it
atto sostitutivo di notorietà
lt
priesaikos deklaracija
nl
subsidiaire akte van notoriteit
documents et imprimés ne présentant pas d'intérêt à long terme
Documentation
ENVIRONMENT
de
Akten und Drucksachen ohne dauernden Wert
it
atti e stampati che non hanno importanza permanente
DON,ne pas confondre avec vidéodisque,voir ce terme
Information technology and data processing
da
digital optisk plade
,
optisk digital plade
,
optisk disk
de
optische Digitalplatte
el
WOOD
,
οπτικός δίσκος μιας εγγραφής
,
οπτικός ψηφιακός δίσκος
,
ψηφιακός οπτικός δίσκος
en
WOOD
,
optical digital disk
,
optical disk
,
write once optical disk
es
disco óptico digital
fi
kerran tallennettava optinen levy
,
optinen digitaalinen levy
,
optinen levy
fr
disque optique numérique
it
disco ottico numerico
nl
optical disc
,
optische beeldplaat
,
optische schijf
pt
disco ótico digital
sv
optisk skiva