Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accidente mortal por patología no traumática
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
dødsulykke med udelukkende medicinsk oprindelse
en
fatal accident with only medical origin
fr
accident mortel ayant une origine uniquement médicale
,
accident mortel ayant une origine uniquement médicale durant le travail
it
infortunio mortale dovuto esclusivamente a cause mediche
nl
dodelijk ongeval met alleen een medische oorzaak
pt
acidente mortal que se deve unicamente a causas médicas
sv
dödsfall förorsakat av annan sjukdom än en arbetsolycka
accidente no laboral
da
ulykke uden for arbejdet
de
außerberuflicher Unfall
,
außerbetrieblicher Unfall
el
εξωεργατικά ατυχήματα
en
non-industrial accident
fi
muu kuin työtapaturma
fr
accident de droit commun
,
accident non professionnel
it
incidente extraprofessionale
nl
niet-arbeidsongeval
pt
acidente de direito comum
sv
icke arbetsrelaterad olycka
accidente no mortal
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsulykke,som ikke har døden til følge
en
non fatal accident
,
non-fatal accident
fi
työkyvyttömyystapaturma
fr
accident du travail non mortel
,
accident non mortel
it
infortunio non mortale
mt
aċċident mhux fatali
nl
niet-dodelijk ongeval
pt
acidente não mortal
,
acidente profissional não mortal
sv
arbetsolycka utan dödlig utgång
acción emitida como contrapartida de aportaciones que no sean en metálico
FINANCE
da
aktie udstedt for apportindskud
,
aktie udstedt mod apportindskud
,
aktie udstedt som vederlag
,
apportaktie
de
Aktie gegen Einlagen
,
Apportaktie
,
Einbringungsaktie
,
Sacheinlageaktie
,
gegen Einlagen ausgegebene Aktie
el
μετοχή έναντι εισφοράς σε είδος
,
μετοχή αμοιβής
,
μετοχή σε αντάλλαγμα εισφοράς
en
initial share
,
share issued as consideration for the transfer of assets other than cash
,
share issued for a consideration other than cash
,
share issued for consideration other than cash
,
vendor's share
es
acción de aportes
,
acción de industria
,
fr
action d'apport
,
action émise en contrepartie d'apports
it
apporto
,
azione corrispondente a conferimenti in natura
,
azione emessa come corrispettivo di conferimenti non in contanti
,
conferimento
,
quota sociale
nl
aandeel voor inbreng in natura
,
inbrengaandeel
,
oprichtersaandeel
,
oprichtersbewijs
pl
akcja aportowa
pt
ação de apport
,
ação emitida como contrapartida de transferências que não sejam em dinheiro
acción emitida como contrapartida de las aportaciones no dinerarias
LAW
de
Einlagen,die nicht Bareinlagen sind
en
consideration other than cash
fr
apports autres qu'en numéraire
ga
comaoin seachas airgead tirim
it
azioni emesse come corrispettivo di conferimenti diversi da quelli in denaro
nl
inbreng anders dan in geld
sv
apportegendom
acciones no cotizadas
Accounting
da
ikke-børsnoterede aktier, ekskl. andele i investeringsforeninger
de
Nichtbörsennotierte Aktien
el
μετοχές που δεν έχουν εισαχθεί σε χρηματιστήριο
en
unquoted shares
fi
noteraamattomat osakkeet
fr
actions non cotées
hr
dionice bez burzovne kotacije
,
dionice koje ne kotiraju na burzi
it
azioni non quotate, escluse le quote dei fondi comuni di investimento
nl
niet-beursgenoteerde aandelen (exclusief participaties in beleggingsinstellingen)
pl
akcje nienotowane
pt
ações não cotadas
sv
icke noterade aktier exklusive fondandelar
acción no amortizada
FINANCE
da
ikke indløst aktie
de
nicht getilgte Aktie
,
nicht zurückgezahlte Aktie
el
ανεξόφλητη μετοχή
,
μετοχή που δεν αποσβέσθηκε
en
non-amortised share
,
unredeemed share
fr
action non amortie
,
action non remboursée
it
azione non ammortizzata
nl
niet-afgelost aandeel
pt
ação não amortizada
acción no desembolsada
FINANCE
da
indbetalt aktie
de
eingezahlter Anteil
el
καταβαλλόμενη μετοχή
en
paid-in share
es
acción a desembolsar
,
fr
action à libérer
ga
scair íoctha
nl
volgestort aandeel
pt
ação liberada subscrita
acción no desembolsada
FINANCE
bg
акция, която подлежи на обратно изкупуване
da
aktie,der kan kræves indbetalt
de
abrufbarer Anteil
el
μετοχή που υπόκειται σε πρόσκληση καταβολής
en
callable share
fr
action sujette à appel
it
azione non versata
,
azione sottoscritta e non versata
mt
sehem eżerċitabbli
nl
niet volgestort aandeel
pl
udział podlegający wykupowi
pt
ação sujeita a chamadas de capital
sl
delnica na vpoklic
acción no líquida
cs
nelikvidní akcie
da
illikvid aktie
de
illiquide Aktie
el
μη ρευστή μετοχή
,
μη ρευστοποιήσιμη μετοχή
en
illiquid share
et
mittelikviidne aktsia
fi
epälikvidi osake
ga
scair neamhleachtach
hu
illikvid részvény
,
nem likvid részvény
it
azione illiquida
,
titolo azionario illiquido
lt
nelikvidi akcija
lv
nelikvīda akcija
mt
azzjoni illikwida
nl
illiquide aandeel
,
niet-liquide aandeel
pl
akcja niepłynna
pt
ação sem liquidez
sk
nelikvidná akcia
sl
nelikvidna delnica
sv
illikvid aktie