Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
disociación parcial
en
partial decoupling
fr
découplage partiel
lt
dalinis atsiejimas
mt
diżakkoppjar parzjali
pl
częściowe oddzielenie płatności od produkcji
sl
delna nevezanost
sv
delvis frikoppling
dispositivo de segurança por falta parcial de ar
Electronics and electrical engineering
da
luftmangelsikring
de
Luftdruckmangelsicherung
el
ασφάλεια ανεπάρκειας αέρα
en
air-flow failure device
,
fan failure cut-off
es
dispositivo contra defecto de aire
fr
dispositif de sécurité de défaut partiel d'air
it
sicurezza per scarsità d'aria
nl
luchtgebrekbeveiliging
distancia parcial
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
delafstand
de
Teilentfernung
el
μερική απόσταση
en
partial distance
fr
distance partielle
it
distanza parziale
nl
gedeelte van de afstand
dose corporal parcial
Health
da
partiel kropsdosis
de
Teilkörperdosis
el
μερική σωματική δόση
en
partial body dose
es
dosis corporal parcial
fr
dose corporelle partielle
it
dose parziale
nl
dosis voor een deel van het lichaam
sv
delkroppsdos
ejercer funciones con dedicación parcial o plena
EUROPEAN UNION
da
udøve et hverv på del- eller heltidsbasis
de
in Teil- oder Vollbeschaeftigung eine Taetigkeit ausueben
el
ασκώ καθήκοντα με μειωμένο ή πλήρες ωράριο
en
performance of full-time or part-time duties
fr
exercer des fonctions soit à temps partiel soit à temps complet
it
svolgere delle funzioni, sia ad orario parziale, sia ad orario completo
nl
werkzaamheden al dan niet met een volledige dagtaak verrichten
pt
exercer funções quer a tempo parcial quer a tempo completo
sv
att tjänstgöra på hel-eller deltid
elección parcial
Electoral procedure and voting
de
Ersatzwahl
el
αναπληρωματική εκλογή
en
by-election
pt
eleição intercalar
eleição parcial
Electoral procedure and voting
LAW
bg
частични избори
da
suppleringsvalg
de
Nachwahl
,
Wiederholungswahl
el
αναπληρωματικές εκλογές
,
αναπληρωματική εκλογή
,
επαναληπτική εκλογή
en
by-election
es
elecciones parciales
,
repetición de las elecciones
fi
täytevaalit
fr
élection complémentaire
,
élection partielle
it
elezioni parziali
nl
tussentijdse verkiezing
pl
wybory uzupełniające
pt
repetição das eleições
sv
fyllnadsval
eliminación parcial del agua del forraje
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
høbearbejdning
de
Aufbereiten des Halmguts
el
δημιουργία κατάλληλων συνθηκών για ξήρανση του χόρτου
en
hay conditioning
es
acondicionamiento del forraje
,
fr
conditionnement du fourrage
it
schiacciamento del foraggio
nl
conditioneren van hooi
pt
condicionamento da forragem