Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
payments of interest and principal
FINANCE
da
betaling af renter og hovedstol
,
rentebetalinger, afdrag, (udgifter, tab…)
ga
íocaíochtaí úis agus bunairgid
pl
spłata odsetek i kwoty głównej
,
spłata odsetek i kwoty kapitału
pt
pagamentos de juros e dos reembolsos de capital
sl
plačila obresti in glavnice
payments position
FINANCE
da
betalingsposition
el
θέση πληρωμών
es
posición de pagos
,
situación de los pagos
fr
situation des paiements
payments procedure
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
betaling
de
Zahlungsmodalität
el
διαδικασίες πληρωμής
es
modalidade de pago
fr
modalité de paiement
it
modalità di pagamento
nl
betalingswijze
,
wijze van betaling
pt
regra de pagamento
sv
betalningsförfaranden
payments received on account of orders
FINANCE
Business organisation
Accounting
da
modtagne acontobeløb på ordrer
,
modtagne forudbetalinger fra kunder
de
erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen
el
ληφθείσες προκαταβολές παραγγελιών
es
anticipos recibidos por pedidos
fi
ennakkomaksut tilauksista
fr
acomptes reçus sur commandes
it
acconti ricevuti per ordinazioni
nl
ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen
payments restrictions
ECONOMICS
da
betalingsrestriktioner
el
περιορισμοί πληρωμών
es
restricciones a los pagos
,
restricciones de pagos
fr
restriction des paiements
,
restriction imposée aux paiements
payments standstill
ECONOMICS
FINANCE
bg
мораториум върху изплащането на дълг
,
мораториум върху плащанията
cs
odklad splátek
,
pozastavení splátek
da
gældsmoratorium
,
standstill
de
Schuldenmoratorium
,
Zahlungsmoratorium
el
αναστολή πληρωμών
,
στάση χρέους
,
χρεωστάσιο
en
debt standstill
,
es
moratoria de la deuda
,
moratoria de pagos
et
maksepuhkus
fi
maksujen keskeyttäminen
,
velanhoidon keskeyttäminen
fr
moratoire de la dette
ga
sos fiachais
,
sos íocaíochtaí
hu
adósságmoratórium
it
moratoria sul debito
,
sospensione dei pagamenti
lt
mokėjimų sustabdymas
,
skolos grąžinimo sustabdymas
lv
parāda atmaksas moratorijs
,
parāda maksājumu termiņa atlikšana
mt
moratorju fuq id-dejn
,
moratorju fuq il-pagamenti
nl
betalingsmoratorium
,
moratorium
,
schuldmoratorium
pl
moratorium na spłatę długów
pt
moratória da dívida
ro
moratoriu
sk
odklad splácania dlhu
sl
odlog plačila (dolga)
sv
skuldmoratorium
payments still to be made
FINANCE
Budget
da
endnu ikke foretagne betalinger
fr
paiements restant à effectuer
payments to certain bond holders which are determined by lottery
ECONOMICS
da
udtrukne præmier fra præmieobligationer
de
auf festverzinsliche Wertpapiere ausgeloste Prämien
el
πληρωμές σε ορισμένους κατόχους ομολογιών που κληρώνονται
es
pagos mediante sorteo a determinados tenedores de obligaciones
fr
lots versés à certains détenteurs d'obligations
it
premi versati a taluni detentori di obbligazioni
nl
betaald aan bepaalde obligatiehouders
pt
prémios atribuídos a certos detentores de obrigações
periodic penalty payments
LAW
FINANCE
bg
периодични плащания по санкции
da
tvangsbøder
de
Zwangsgelder
el
χρηματικές ποινές
es
multas coercitivas
fr
astreinte
it
penalità di mora
nl
dwangsommen
pl
okresowe kary pieniężne
pt
sanções pecuniárias compulsórias
ro
daune cominatorii
personnel-advances and payments on account
da
lån og forudbetalinger til personale
de
Personal geleistete Anzahlungen
el
προκαταβολές προσωπικού-χρηματικές διευκολύνσεις προσωπικού
es
anticipos de remuneraciones
fi
palkkaennakot
fr
personnel-avances et acomptes
it
1)personale conto anticipi;2)personale c/ anticipi
nl
voorschotten aan personeel
,
voorschotten en leningen aan het personeel
sv
förskott till anställda