Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
persona analizada
da
analysand
de
Analysand
el
ψυχαναλυόμενος
en
person to be analysed
fr
personne analysée
it
persona da analizzare
nl
analysant
pt
pessoa analisada
persona anziana
ENVIRONMENT
da
ældre person
de
Seneszente
el
άτομο τρίτης ηλικίας/ηλικιωμένος
en
elderly person
es
anciano
,
persona mayor
fi
ikääntynyt henkilö
fr
personne agée
nl
bejaarde
pt
pessoa idosa
,
terceira idade
sv
äldre människa
persona anziana menomata
da
ældre svækkede
de
gebrechlicher alter Mensch
el
ηλικιωμένο άτομο σε κατάσταση απορίας
en
impaired elderly
es
anciano inválido
fr
personne âgée en état diminué
nl
invalide bejaarde
pt
idoso grande dependente
persona anziana pensionata a basso reddito
SOCIAL QUESTIONS
da
pensionist med lav indkomst
de
alte Menschen mit niedrigen Renten
el
ηλικιωμένος συνταξιούχος με χαμηλά εισοδήματα
en
retired elderly people with low incomes
es
persona de edad avanzada y jubilado con ingresos bajos
fr
personne âgée retraitée à bas revenus
nl
gepensioneerde met lager inkomen
pt
pessoa idosa reformada com baixos rendimentos
persona a quien se confía la reproducción
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
mit der Vermehrung betrauter Händler
el
έμπορος επιφορτισμένος με τον πολλαπλασιασμό
en
dealer entrusted with the propagation
fr
négociant chargé de la multiplication
it
negoziante preparatore
nl
vermeerderaar
,
vermeerderingsbedrijf
pt
comerciante encarregado da multiplicação
persona a ridotta capacità motoria
Social affairs
Health
Education
Land transport
da
bevægelseshæmmet
,
bevægelseshæmmet person
de
Körperbehinderte
el
ανάπηρος με μειωμένη κινητικότητα' μειονεκτούν άτομο με μειωμένη κινητικότητα
en
mobilely handicapped
,
mobility handicapped
fr
handicapé moteur
,
handicapé à mobilité réduite
,
personne à mobilité réduite
pt
pessoa com mobilidade reduzida
persona ar invaliditāti
bg
лице с увреждания
cs
osoba se zdravotním postižením
,
zdravotně postižená osoba
da
handicappet
,
handicappet person
,
menneske med handicap
de
Mensch mit Behinderung
el
Α.ΜΕ.Α
,
άτομο με αναπηρία
,
άτομο με αναπηρίες
en
disabled person
,
handicapped person
,
person with a disability
es
discapacitado
,
minusválido
,
persona con discapacidad
et
puudega inimene
fi
osatyökykyinen
,
toimintarajoitteinen
,
vajaakuntoinen
,
vammainen (henkilö)
fr
handicapé
,
personne handicapée
ga
duine faoi mhíchumas
hr
osoba s invaliditetom
hu
fogyatékos személy
,
fogyatékossággal élő személy
it
persona con disabilità
lt
neįgalus asmuo
,
neįgalusis
mt
persuna b'diżabbiltà
nl
persoon met een beperking
pl
osoba niepełnosprawna
pt
pessoa com deficiência
,
pessoa deficiente
ro
persoană cu handicap
sk
osoba so zdravotným postihnutím
sl
invalid
sv
funktionshindrad
,
person med funktionsnedsättning
persona arrestata in zona di frontiera
POLITICS
de
im Grenzbereich angetroffene Person
el
πρόσωπο που συλλαμβάνεται σε μεθοριακή ζώνη
en
person apprehended in a border area
es
persona detenida en zona fronteriza
et
piirialal kinni peetud isik
fr
personne arrêtée en zone frontalière
nl
in het grensgebied aangehouden persoon
pt
pessoa detida na zona fronteiriça
persona asegurada por cuenta del afiliado
Social protection
da
medforsikret person
de
mitangeschlossene Person
en
person covered by a member's insurance
fr
personne assurée du chef de l'affilié
it
persona assicurata tramite l'affiliato
nl
persoon die uit hoofde van de aangeslotene verzekerd is
pt
pessoa segura a título do inscrito