Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indice delle persone
da
personindeks
,
personregister
de
Personenregister
el
ευρετήριο προσώπων
en
index of persons
es
índice de nombres de personas
fi
henkilöhakemisto
fr
table des noms de personnes
nl
persoonsnamenregister
pt
índice onomástico
sv
personregister
infortuni: persone trasportate
Insurance
en
accident: injury to passengers
fr
accidents: personnes transportées
mt
inċident: dannu lill-passiġġieri
iniziativa comunitaria concernente le persone handicappate e taluni gruppi svantaggiati
SOCIAL QUESTIONS
da
HORIZON
,
fællesskabsinitiativ vedrørende handicappede og visse dårligt stillede befolkningsgrupper
de
Gemeinschaftsinitiative für die Behinderten und bestimmte benachteiligte Gruppen
,
HORIZON
el
HORIZON
,
κοινοτική πρωτοβουλία σχετικά με τα άτομα με ειδικές ανάγκες και ορισμένες μειονεκτούσες ομάδες
en
Community initiative concerning handicapped persons and certain other disadvantaged groups
,
HORIZON
es
HORIZON
,
iniciativa comunitaria referente a los minusválidos y a ciertos grupos desfavorecidos
fi
HORIZON
,
yhteisöaloite vammaisten ja vähäosaisten työelämään siirtymiseksi
fr
HORIZON
,
initiative communautaire concernant les personnes handicapées et certains groupes défavorisés
it
HORIZON
,
nl
Communautair initiatief voor gehandicapten en andere kansarme groepen
,
HORIZON
pt
HORIZON
,
iniciativa comunitária relativa às pessoas deficientes e a certos grupos desfavorecidos
iniziativa comunitaria nel campo della tecnologia a favore delle persone disabili e degli anziani
SOCIAL QUESTIONS
Natural and applied sciences
da
TIDE
,
fællesskabsinitiativ vedrørende teknologi for handicappede og ældre
,
teknologi vedrørende samfundsmæssig og erhvervsmæssig integration af handicappede og ældre
de
TIDE
,
Technologie für die sozioökonomische Integration von Behinderten und älteren Menschen
,
Technologie-Initiative der Gemeinschaft für Behinderte und ältere Menschen
el
TIDE
,
κοινοτική τεχνολογική πρωτοβουλία υπέρ των ατόμων με ειδικές ανάγκες και των ηλικιωμένων
,
τεχνολογία για την κοινωνικοοικονομική ένταξη των ατόμων με ειδικές ανάγκες και των ηλικιωμένων
en
Community technology initiative for disabled and elderly people
,
TIDE
,
Technology Initiative for Disabled and Elderly people
,
technology for the socio-economic integration of the disabled and elderly people
es
TIDE
,
iniciativa tecnológica comunitaria para las personas mayores y las personas con discapacidades
,
tecnología al servicio de la integración de los ancianos y las personas con discapacidades
fr
TIDE
,
initiative techno...
Iniziativa comunitaria nel campo della tecnologia a favore delle persone disabili e degli anziani (1993-1994)
Social affairs
da
Tide
,
fællesskabsinitiativ vedrørende teknologi for handicappede og ældre (1993-1994)
de
TIDE
,
Technologieinitiative der Gemeinschaft für Behinderte und ältere Menschen (1993-1994)
el
TIDE
,
Κοινοτική τεχνολογική πρωτοβουλία υπέρ των ατόμων με ειδικές ανάγκες και των ηλικιωμένων (1993-1994)
en
Community Technology Initiative for Disabled and Elderly People (1993-1994)
,
TIDE
fi
TIDE
,
vammaisia ja vanhuksia koskeva yhteisön teknologia-aloite (1993-1994)
fr
Initiative technologique communautaire en faveur des personnes handicapées et des personnes âgées (1993-1994)
,
TIDE
it
TIDE
nl
Communautair technologisch initiatief ten behoeve van gehandicapten en ouderen (1993-1994)
,
TIDE
Iniziativa comunitaria relativa alle persone handicappate e a taluni gruppi svantaggiati
Social affairs
da
Horizon
,
fællesskabsinitiativ om handicappede og visse dårligt stillede befolkningsgrupper
el
HORIZON
,
Κοινοτική πρωτοβουλία σχετικά με τα άτομα με ειδικές ανάγκες και ορισμένες μειονεκτούσες ομάδες
en
Community Initiative concerning Handicapped Persons and Certain Other Disadvantaged Groups
,
HORIZON
,
HORIZON initiative
es
HORIZON
,
Iniciativa comunitaria referente a los minusválidos y a ciertos grupos desfavorecidos
fr
HORIZON
,
Initiative communautaire concernant les personnes handicapées et certains groupes défavorisés
it
HORIZON
,
nl
Communautair initiatief voor gehandicapten en bepaalde kansarme groepen
,
HORIZON
,
Horizon-initiatief
pt
HORIZON
,
Iniciativa Comunitária relativa às Pessoas Deficientes e a Certos Grupos Desfavorecidos
investire nelle persone
SOCIAL QUESTIONS
el
Επένδυση στο ανθρώπινο δυναμικό
en
Investing in people
es
Invertir en las personas
fi
Investointi ihmisiin
fr
Développement social et humain
,
Investir dans les ressources humaines
hu
Befektetés az emberekbe
lt
programa „Investavimas į žmones“
lv
programma "Ieguldījums cilvēkos"
nl
Investeren in mensen
pl
Inwestowanie w ludzi
pt
Investir nas pessoas
ro
investiții în capitalul uman
sv
Investera i människor
i panel sono composti di persone qualificate, appartenenti o meno a una pubblica amministrazione
en
panels shall be composed of well-qualified governmental and/or non-governmental individuals
fi
paneelit on koottava hyvin pätevistä hallituksen ja/tai hallituksen ulkopuolisista henkilöistä
fr
Les groupes spéciaux seront composés de personnes très qualifiées ayant ou non des attaches avec les administrations nationales.
istruzione per persone con bisogni specifici
cs
vzdělávání žáků se speciálními vzdělávacími potřebami
da
specialpædagogisk bistand
,
specialundervisning
,
undervisning af børn med særlige behov
de
Pädagogik für besondere Bedürfnisse
,
Sonderpädagogik
,
sonderpädagogische Förderung
el
ειδική αγωγή
,
ειδική αγωγή και εκπαίδευση
en
SNE
,
education for special needs
,
special education
,
special needs education
es
educación para necesidades especiales
et
eripedagoogika
fi
erityisopetus
fr
enseignement spécialisé
,
éducation répondant à des besoins spéciaux
hu
különleges szükségletekre irányuló oktatás
,
sajátos nevelési igényű tanulók oktatása
it
insegnamento speciale
,
lt
specialusis ugdymas
mt
edukazzjoni għal persuni bi bżonnijiet speċjali
,
edukazzjoni speċjali
nl
buitengewoon onderwijs
,
onderwijs aan leerlingen met specifieke onderwijsbehoeften
pl
kształcenie integracyjne
,
kształcenie osób o specjalnych potrzebach edukacyjnych
,
kształcenie specjalne
pt
educação especial
,
ensino especial
ro
educație pentru nevoi speciale
,
educație pentru persoanele cu nevoi speciale
sk
vzdel...
l'eliminazione degli ostacoli alla libera circolazione delle persone
EUROPEAN UNION
da
fjernelse af hindringerne for den frie bevægelighed for personer
de
die Beseitigung der Hindernisse fuer den freien Personenverkehr
el
η εξάλειψη των εμποδίων στην ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων
en
the abolition of obstacles to freedom of movement for persons
es
la supresión de los obstáculos a la libre circulación de personas
fr
l'abolition des obstacles à la libre circulation des personnes
nl
de verwijdering van hinderpalen voor het vrije verkeer van personen
pt
a abolição dos obstáculos à livre circulação de pessoas
sv
avskaffande av hindren för fri rörlighet för personer
Dostopnost