Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
petición de repetición
Electronics and electrical engineering
da
gentagevisning
de
Wiederholanfrage
el
ένδειξη απαίτησης επανάληψης
en
RI
,
repeat indication
fi
toistoilmaisu
fr
demande de répétition
nl
RI
,
verzoek om herhaling
pt
pedido de repetição
sv
omfrågning
petición de reposición del margen
Financial institutions and credit
da
besked om reetablering af margin
,
krav om inddækning af margin
,
margin call
de
Margenausgleich
el
κάλυψη περιθωρίων
es
ajuste de los márgenes de garantía
,
demanda de cobertura suplementaria
,
fi
lisätakuuvaatimus
,
vakuuden asettamispyyntö
,
vakuuksien muutospyyntö
it
richiesta di margini
petición de respuesta
Information technology and data processing
da
svar udbedes
,
svar udbedt
de
Anforderung einer Antwort
,
Antwort-Anforderung
el
αίτηση απάντησης
,
ζητείται απάντηση
en
reply-requested
fi
vastauspyyntö
fr
réponse demandée
it
richiesta di risposta
nl
verzoek-tot-antwoord
pt
resposta pedida
sv
svarsbegäran
petición de servicio
Information technology and data processing
da
anmodning om service
de
Dienstanforderung
en
request for service
fi
palvelukysely
fr
demande de service
it
richiesta di servizio
nl
afstemming tussen processoren voor onderlinge taakverdeling
pt
pedido de serviço
sv
anrop
,
servicebegäran
petición de servicio
Information technology and data processing
de
Dienstanforderung
el
αίτηση για υπηρεσία
en
request for service
fi
palvelupyyntö
fr
demande de service
it
richiesta di servizio
nl
service-oproep
,
serviceverzoek
pt
pedido de serviço
Petición de servicio
Information technology and data processing
en
SRQ
,
Service ReQuest
fr
Demande d'intervention
petición de sincronización
Information technology and data processing
en
SYN
,
synchronise flag
es
SYN
,
petición de supervisión
Information technology and data processing
da
anmodning om overvågning
de
Antrag zur Überwachung
,
Überwachungsantrag
el
αίτηση για παρακολούθηση
en
request for monitoring
fi
valvontakysely
fr
demande de mise en surveillance
it
richiesta di controllo
pt
pedido para supervisão
sv
begäran om övervakning
,
övervakningsbegäran
petición de suspensión
Communications
da
N15
,
U15
,
tilstanden "suspend request"
de
N15
,
Suspendierungsanforderung
,
U15
el
N15
,
U15
,
αίτηση αναστολής
en
N15
,
U15
,
suspend request
es
N15
,
U15
,
fi
N15
,
U15
,
pyyntö keskeyttää toistaiseksi
fr
N15
,
U15
,
demande de suspension
it
N15
,
U15
,
richiesta di sospensione
nl
N15
,
U15
,
verzoek om onderbreking
Dostopnost