Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
petición de vía
TRANSPORT
da
afmelding af et tog
de
Anbieten eines Zuges
el
αίτηση για ελεύθερη γραμμή
,
αίτηση γραμμής
en
offering of a train
,
train offering
fr
demande de voie
it
richiesta di consenso
nl
vragen van een trein
petición funcional
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
funktionel anmodning
de
funktionsadressierter Datenabruf
el
λειτουργικώς διευθυνσιοδοτούμενη αίτηση
en
functional request
fr
demande fonctionnelle
it
richiesta funzionale
nl
functie-georiënteerde aanvraag
pt
pedido funcional
petición funcional
da
funktionel anmodning
de
funktionsadressierter Datenabruf
el
λειτουργικώς διευθυνσιοδοτούμενη αίτηση
en
functional request
fr
demande fonctionnelle
it
richiesta funzionale
nl
functie-georiënteerde aanvraag
pt
pedido funcional
petición individual de acceso al expediente
en
individual request for access to file
fr
demande individuelle d'accès au dossier
mt
talba individwali għal aċċess għal fajl
petición individual de lectura de contadores
Information technology and data processing
da
anmodning om individuel kuponudskrivelse
de
Ersuchen zum Ausdsruck des individuellen Gebührenzählerstandes
,
Überwachungsersuchen
,
Überwachungsgesuch
el
αίτηση αναλυτικής κατάστασης χρέωσης κλήσεων
en
individual toll readout request
fi
erillinen mittarinlukemispyyntö
,
pyyntö erillisestä mittarinlukemisesta
fr
demande de supervision
it
richiesta di specifica dettagliata degli addebiti
nl
individuele kostenopvraging
pt
pedido de supervisão
sv
anhållan om specificerad debiteringsutskrift
petición manifiestamente no fundada
International balance
International law
da
åbenbart grundløs asylansøgning
de
offensichtlich unbegründeter Antrag
el
προδήλως αβάσιμη αίτηση
en
MUC
,
clearly abusive request
,
clearly unfounded application
,
clearly unjustified application
,
manifestly unfounded claim
fi
ilmeisen perusteeton hakemus
fr
demande clairement infondée
,
demande manifestement abusive
,
demande manifestement infondée
,
demande manifestement mal fondée
,
demande manifestement non fondée
it
domanda manifestamente infondata
nl
duidelijk ongegrond verzoek (1)
,
kennelijk ongegrond verzoek (2)
pt
pedido manifestamente infundado
sv
uppenbart ogrundad ansökan
petición motivada
da
begrundet anmodning
de
begründeter Antrag
el
αιτιολογημένη αίτηση
en
reasoned request
fr
demande motivée
it
richiesta motivata
nl
met redenen omkleed verzoek
pt
pedido fundamentado
petición PIC
Communications
Electronics and electrical engineering
da
PIC request
,
primary interexchange carrier request
el
αίτηση PIC
,
αίτηση πρωτεύοντος διακεντρικού φορέα
en
PIC request
,
primary interexchange carrier request
es
petición primaria de portadora de intercambio
fi
keskustenvälinen kantoaaltopyyntö
nl
verzoek aan verbindingsbedrijf
pt
solicitação PIC
sv
PIC request
,
primary interexchange carrier request
petición principal del requirente
EUROPEAN UNION
da
sagsøgerens hovedkrav
de
Hauptantrag des Klägers
el
κύριο αίτημα του προσφεύγοντος
en
applicant's main claim
fr
demande principale du requérant
it
domanda principale del ricorrente
nl
hoofdvordering
pt
pedido principal do requerente
Dostopnost