Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
przyspieszona procedura rozpatrywania wniosku o udzielenie azylu
LAW
Migration
bg
ускорена процедура по разглеждане
cs
urychlené posuzování žádosti o azyl
da
fremskyndet behandling af en asylansøgning
,
særlig hurtig behandling af en asylansøgning
de
beschleunigte Bearbeitung eines Asylantrags
el
ταχεία διαδικασία εξέτασης της αίτησης ασύλου
,
ταχύρρυθμη διαδικασία εξέτασης της αίτησης ασύλου
es
procedimiento acelerado de examen de la solicitud de asilo
et
varjupaigataotluse kiirendatud läbivaatamine
,
varjupaigataotluse kiirkorras läbivaatamine
fi
kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksen käsittely nopeutetussa menettelyssä
,
turvapaikkahakemuksen käsittely nopeutetussa menettelyssä
,
turvapaikkahakemuksen nopeutettu tutkinta
fr
procédure accélérée d'examen de la demande d'asile
ga
nós imeachta brostaithe le scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem gyorsított eljárásban történő vizsgálata
it
procedura accelerata di esame della domanda di asilo
lt
paspartinta prieglobsčio prašymo nagrinėjimo procedūra
lv
paātrināta patvēruma pieteikuma izvērtēšanas p...
specjalna procedura prawodawcza
LAW
bg
специална законодателна процедура
cs
zvláštní legislativní postup
da
særlig lovgivningsprocedure
de
besonderes Gesetzgebungsverfahren
el
ειδική νομοθετική διαδικασία
en
special legislative procedure
es
procedimiento legislativo especial
et
seadusandlik erimenetlus
fi
erityinen lainsäätämisjärjestys
fr
procédure législative spéciale
ga
nós imeachta reachtach speisialta
hu
különleges jogalkotási eljárás
it
procedura legislativa speciale
lt
speciali teisėkūros procedūra
lv
īpaša likumdošanas procedūra
mt
proċedura leġislattiva speċjali
nl
bijzondere wetgevingsprocedure
pl
specjalna procedura ustawodawcza
pt
processo legislativo especial
ro
procedură legislativă specială
sk
mimoriadny legislatívny postup
sl
posebni zakonodajni postopek
sv
särskilt lagstiftningsförfarande
standardowa procedura operacyjna
de
Standardarbeitsanweisung
el
ΤΔΛ
,
τυποποιημένη διαδικασία λειτουργίας
en
SOP
,
Standard Operating Procedure
es
procedimiento normalizados de trabajo
et
standardne töökord
fr
procédures opératoires standard
hr
SOP
,
standardni operativni postupak
it
procedura operativa standardizzata
pt
PON
,
Procedimento Operativo Normalizado
ro
PSO
,
procedură standard de operare
uproszczona procedura zmiany
European Union law
bg
опростена процедура за преразглеждане
cs
zjednodušený postup pro přijímání změn
da
forenklet revisionsprocedure
de
vereinfachtes Änderungsverfahren
el
απλοποιημένη διαδικασία αναθεώρησης
en
simplified revision procedure
es
procedimiento de revisión simplificado
et
lihtsustatud läbivaatamismenetlus
fi
yksinkertaistettu tarkistusmenettely
fr
procédure de révision simplifiée
ga
nós imeachta simplithe um athbhreithniú
hr
pojednostavnjeni postupak revizije
hu
egyszerűsített módosítási eljárás
it
procedura di revisione semplificata
lt
supaprastinta peržiūros procedūra
lv
vienkāršota pārskatīšanas procedūra
mt
proċedura ta' reviżjoni simplifikata
nl
vereenvoudigde herzieningsprocedure
pt
processo de revisão simplificado
ro
procedură de revizuire simplificată
sk
zjednodušený revízny postup
sl
poenostavljeni postopek za spremembo
sv
förenklat ändringsförfarande
wspólna procedura tranzytowa
International trade
cs
společný tranzitní režim
da
fælles forsendelsesprocedure
de
gemeinsames Versandverfahren
el
κοινό καθεστώς διαμετακόμισης
en
common transit
,
common transit procedure
es
régimen común de tránsito
fi
yhteinen passitus
,
yhteinen passitusmenettely
fr
régime de transit commun
hu
egységes árutovábbítási eljárás
it
regime comune di transito
lt
bendroji tranzito procedūra
mt
proċedura komuni ta' tranżitu
nl
gemeenschappelijke regeling inzake het douanevervoer
pt
regime de trânsito comum
ro
regim de tranzit comun
sk
spoločný tranzit
,
spoločný tranzitný režim
sl
skupni tranzitni postopek
sv
förfarande för gemensam transitering
,
gemensam transitering
wspólnotowa procedura nadzoru i wydawania pozwoleń, dotyczące produktów leczniczych stosowanych u ludzi i zwierząt
bg
процедури на Общността за разрешаване и контрол на лекарствени продукти за хуманна и ветеринарна употреба
cs
postup Společenství pro registraci humánních a veterinárních léčivých přípravků a dozor nad nimi
da
fælleskabsprocedurer for godkendelse og overvågning af lægemidler til mennesker og dyr
de
Gemeinschaftsverfahren für die Genehmigung und Überwachung von Human- und Tierarzneimitteln
el
κοινοτικές διαδικασίες χορήγησης άδειας και παρακολούθησης φαρµάκων πουπροορίζονται για ανθρώπινη και για κτηνιατρική χρήση
en
Community procedure for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use
es
procedimiento comunitario para la autorización y el control de los medicamentos de uso humano y veterinario
et
ühenduse kord inim- ja veterinaarravimite lubade andmise ja järelevalve kohta
fi
yhteisön lupa- ja valvontamenettely ihmisille ja eläimille tarkoitetuille lääkkeille
fr
procédure communautaire pour l'autorisation et la surveillance des médicaments à usage humain et à usag...
wspólnotowa procedura uzgodnieniowa
bg
реферирана процедура на Общността
cs
předložení záležitosti orgánům Společenství k přezkoumání
,
přezkoumání záležitosti orgány Společenství
da
indbringelse af sager for Unionen
de
gemeinschaftliche Befassung
,
gemeinschaftliches Befassungsverfahren
el
κοινοτικές παραπεμπτικές διαδικασίες
en
Community referral
es
procedimiento de arbitraje comunitario
et
ühenduse esildis
fi
yhteisön lausuntopyyntö
fr
saisine communautaire
hr
arbitražni postupak Zajednice
hu
Közösségi beterjesztés
it
deferimento comunitario
lt
Bendrijos kreipimasis
lv
pārvērtēšana Kopienas iestādēs
mt
riferiment Komunitarju
nl
communautaire verwijzing
pt
consulta comunitária
ro
sesizare comunitară
sk
predloženie podnetu v Spoločenstve
,
sporné konanie v Spoločenstve
sl
napotitev Skupnosti
,
napotitveni postopek Skupnosti
sv
hänskjutna gemenskapsärenden