Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protección del menor
bg
закрила на детето
cs
ochrana dítěte
da
beskyttelse af barnet
,
beskyttelse af den mindreårige
de
Kindesschutz
,
Schutz des Kindes
,
Schutz des Minderjährigen
el
προστασία του ανηλίκου
,
προστασία του παιδιού
,
προστασία του προσώπου του ανηλίκου
,
προστασία του τέκνου
en
child protection
,
protection of children
et
alaealise kaitse
,
lapse kaitse
,
lastekaitse
fi
lastensuojelu
fr
protection de l'enfant
,
protection du mineur
ga
cosaint leanaí
hu
gyermek védelme
,
gyermekvédelem
it
protezione del bambino
,
protezione del fanciullo
,
protezione del minore
lt
vaiko apsauga
lv
bērna aizsardzība
mt
protezzjoni tal-ulied
,
protezzjoni tat-tfal
,
protezzjoni ta’ minuri
nl
bescherming van het kind
,
kinderbescherming
pl
ochrona dziecka
,
ochrona małoletniego
pt
protecção da criança
,
protecção do menor
ro
ocrotirea minorului
,
protecția copilului
sk
ochrana dieťaťa
sl
varstvo mladoletne osebe
,
varstvo mladoletnika
,
zaščita mladoletne osebe
,
zaščita mladoletnika
,
zaščita otroka
sv
barnets skydd
protección del menor y del mayor incapaz
bg
защита на ненавършили пълнолетие и на недееспособни пълнолетни лица
cs
ochrana nezletilé či zletilé osoby, která není způsobilá k právním úkonům
da
beskyttelse af mindreårige og voksne der savner handleevne
de
Minderjährigen- und Erwachsenenschutz
,
Schutz von Minderjährigen und schutzbedürftigen Volljährigen
el
προστασία του ανηλίκου και του ανίκανου για δικαιοπραξία ενηλίκου
en
child protection and protection of the adult lacking capacity
et
alaealise ja teovõimetu täisealise kaitse
fi
alaikäisen sekä täysi-ikäisen vajaavaltaisen edun suojaaminen
fr
protection du mineur et du majeur incapable
ga
cosaint leanaí agus cosaint duine fásta le heaspa inniúlachta
hu
cselekvőképtelen kiskorú, illetve nagykorú védelme
it
protezione del minore e dell'incapace
lt
nepilnamečio ar neveiksnaus pilnamečio apsauga
lv
nepilngadīgas un pilngadīgas rīcībnespējīgas personas aizsardzība
mt
protezzjoni ta' minuri u ta’ adulti inkapaċi
nl
bescherming van de minderjarige en de onbekwame meerderjarige
pl
ochrona małoletniego i osoby pełno...
protección de los civiles en los conflictos armados
United Nations
bg
защита на цивилни лица при въоръжен конфликт
,
защита на цивилните лица
cs
ochrana civilního obyvatelstva v ozbrojených konfliktech
de
Schutz von Zivilpersonen in bewaffneten Konflikten
el
προστασία των αμάχων σε ένοπλες συγκρούσεις
en
PoC
,
protection of civilians
,
protection of civilians in armed conflict
et
tsiviilisikute kaitse relvakonfliktides
,
tsiviilisikute kaitse relvastatud konfliktides
fi
siviilien suojelu
,
siviilien suojelu aseellisissa konflikteissa
fr
protection des civils
,
protection des civils en période de conflit armé
ga
cosaint saoránach
,
cosaint saoránach i gcoinbhleacht armtha
it
protezione dei civili nei conflitti armati
,
protezione della popolazione civile durante conflitti armati
lt
civilių gyventojų apsauga
,
civilių gyventojų apsauga ginkluotų konfliktų metu
lv
civiliedzīvotāju aizsardzība bruņotos konfliktos
mt
protezzjoni tal-popolazzjoni ċivili waqt konflitti armati
nl
bescherming van burgers in gewapende conflicten
,
bescherming van de burgerbevolking
pl
ochrona ludności ...
protección de los consumidores
Health
bg
защита на потребителите
cs
ochrana spotřebitele
da
forbrugerbeskyttelse
de
Verbraucherschutz
el
προστασία των καταναλωτών
en
consumer protection
et
tarbijakaitse
fi
kuluttajansuoja
fr
protection des consommateurs
ga
cosaint an tomhaltóra
,
cosaint tomhaltóirí
hr
zaštita potrošača
hu
fogyasztóvédelem
it
protezione dei consumatori
,
tutela dei consumatori
lt
vartotojų apsauga
lv
patērētāju tiesību aizsardzība
mt
protezzjoni tal-konsumatur
nl
consumentenbescherming
pl
ochrona konsumentów
pt
defesa do consumidor
ro
protecția consumatorilor
sk
ochrana spotrebiteľa
sl
varstvo potrošnikov
sv
konsumentskydd
protección de los intereses financieros de la Unión Europea
FINANCE
Budget
bg
защита на финансовите интереси на Европейския съюз
,
защита на финансовите интереси на Съюза
cs
ochrana finančních zájmů EU
da
beskyttelse af EU's finansielle interesser
,
beskyttelse af Unionens finansielle interesser
de
Schutz der finanziellen Interessen der EU
,
Schutz der finanziellen Interessen der Union
el
ΠΟΣ
,
προστασία των οικονομικών συμφερόντων της ΕΕ
en
PFI
,
protection of the financial interests of the EU
,
protection of the financial interests of the European Union
et
ELi finantshuvide kaitse
,
Euroopa Liidu finantshuvide kaitse
fi
EU:n taloudellisten etujen suojaaminen
,
Euroopan unionin taloudellisten etujen suojaaminen
fr
PIF
,
protection des intérêts financiers de l'UE
,
protection des intérêts financiers de l'Union européenne
ga
CLA
,
cosaint leasanna airgeadais AE
hu
az Unió pénzügyi érdekeinek védelme
it
protezione degli interessi finanziari dell'UE
,
protezione degli interessi finanziari dell'Unione europea
lt
ES finansinių interesų apsauga
,
Europos Sąjungos finansinių interesų apsaug...
protección de los juveniles de organismos marinos
Fisheries
da
beskyttelse af unge marine organismer
de
Schutz von jungen Meerestieren
el
νεαρός θαλάσσιος οργανισμός
en
protection of juveniles of marine organisms
fi
nuorten meren eliöiden suojeleminen
fr
protection des juvéniles d'organismes marins
hu
fiatal tengeri élőlények védelme
it
protezione del novellame
lt
jūrų gyvūnų jauniklių apsauga
lv
jūras organismu mazuļu aizsardzība
mt
protezzjoni ta' żgħar ta' organiżmi tal-baħar
nl
bescherming van jonge exemplaren van mariene organismen
pl
ochrona niedojrzałych organizmów morskich
ro
protecție a puietului de organisme marine
sk
ochrana mláďat morských organizmov
sl
varovanje nedoraslih morskih organizmov
sv
skydd av unga exemplar av marina organismer
protección diplomática y consular
Rights and freedoms
bg
дипломатическа и консулска закрила
cs
diplomatická a konzulární ochrana
da
diplomatisk og konsulær beskyttelse
de
diplomatischer und konsularischer Schutz
el
διπλωματική και προξενική προστασία
en
diplomatic and consular protection
et
diplomaatiline ja konsulaarkaitse
fi
diplomaatti- ja konsuliviranomaisten antama suojelu
fr
protection diplomatique et consulaire
ga
cosaint taidhleoireachta agus chonsalach
hu
diplomáciai és konzuli védelem
it
protezione diplomatica e consolare
,
tutela diplomatica e consolare
lt
diplomatinė ir konsulinė apsauga
lv
diplomātiskā un konsulārā aizsardzība
mt
protezzjoni diplomatika u konsulari
nl
diplomatieke en consulaire bescherming
pl
ochrona dyplomatyczna i konsularna
ro
protecție diplomatică și consulară
sk
diplomatická a konzulárna ochrana
sl
diplomatska in konzularna zaščita
sv
diplomatiskt och konsulärt skydd
protección fitosanitaria
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
защита на растенията
,
растителна защита
cs
ochrana rostlin
da
plantebeskyttelse
,
planteværn
de
Pflanzenschutz
el
φυτοϋγειονομική προστασία
en
plant protection
et
taimekaitse
fi
kasvinsuojelu
fr
protection des végétaux
,
préservation des végétaux
ga
cosaint plandaí
hu
növényvédelem
it
protezione delle piante
,
protezione fitosanitaria
lt
augalų apsauga
lv
augu aizsardzība
mt
preservazzjoni tal-pjanti
,
protezzjoni tal-pjanti
nl
gewasbescherming
pl
ochrona roślin
pt
proteção fitossanitária
ro
protecția plantelor
sk
ochrana rastlín
sl
varstvo rastlin
sv
växtskydd
protección frente a la primera pérdida
FINANCE
Financial institutions and credit
da
first-loss-beskyttelsen
,
sikkerhedsstillelse for første del af et tab
de
Absicherung der Erstverluste
el
προστασία κατά της πρωτεύουσας ζημίας
en
first-loss protection
et
esimese järjekoha kahju kaitse
fi
suoja suuririskisimmälle osalle
fr
protection «première perte»
ga
cosaint céadchaillteanais
hr
zaštita od prvog gubitka
hu
első veszteségi fedezet
it
protezione dalle prime perdite
lv
pirmās kārtas zaudējumu aizsardzība
pl
ochrona pierwszej straty
pt
proteção «primeiras perdas»
ro
primul nivel de protecție
sk
zabezpečenie pri prvej strate
sl
varovanje pred prvo izgubo
protección interna
LAW
Migration
bg
вътрешна закрила
,
закрила в част на държавата по произход
cs
vnitrostátní ochrana
da
internt flugtalternativ
,
national beskyttelse
de
inländische Fluchtalternative
,
innerstaatliche Fluchtalternative
,
interner Schutz
el
εγχώρια προστασία
en
internal protection
,
internal relocation
et
kaitse päritoluriigis
,
riigisisene kaitse
fi
sisäisen paon mahdollisuus
,
suojelu alkuperämaassa
fr
asile interne
,
protection à l'intérieur du pays d'origine
ga
cosaint inmheánach
,
tearmann inmheánach
hu
belföldi védelem
it
asilo interno
,
protezione all'interno del paese d'origine
lt
kilmės valstybėje užtikrinama apsauga nuo persekiojimo pavojaus
,
vidaus apsauga
lv
iekšējā aizsardzība
,
izcelsmes valsts aizsardzība
mt
protezzjoni interna
nl
binnenlandse bescherming
pl
ochrona wewnętrzna
pt
asilo interno
,
protecção interna no país de origem
ro
protecție în interiorul țării de origine
,
refugiu intern
sk
vnútroštátna ochrana
sl
notranja zaščita
sv
internt flyktalternativ
,
internt skydd
Dostopnost