Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
onbepaald record
Information technology and data processing
da
udefineret post/individ
de
undefinierter Satz
en
undefined record
es
registro indefinido
fr
enregistrement non défini
it
record non definito
pt
registo não definido
sv
post med variabel längd
operating record
da
driftsoversigt
de
Betriebsprotokoll
el
κατάστάση λειτουργίας
es
registro de operaciones
fr
relevé d'opération
it
registro delle operazioni
,
specifiche delle operazioni
nl
werkstaat
pt
registo de funcionamento
sv
driftsprotokoll
output record
Information technology and data processing
da
udlæsningspost
de
Ausgabeaufzeichnung
el
αρχείο εξόδου
es
registro de salida
fr
enregistrement de sortie
,
enregistrement en sortie
,
enregistrement sortant
it
record di emissione
nl
uitvoerrecord
sv
utdatapost
ozone observational record
ENVIRONMENT
da
optegnelse af ozonmåling
de
Ozondatenbank
el
καταγραφή δεδομένων σχετικά με το όζον
,
καταγραφή όζοντος
en
ozone record
fi
otsonihavaintoaineisto
fr
registre d'ozone
,
registre des données sur l'ozone
nl
ozondatabank
sv
observationsserie för ozon
paper record
Documentation
Information technology and data processing
da
registreringsstrimmel
de
Registrierstreifen
,
Schreibstreifen
el
καταγραφική ταινία
,
ταινία καταγραφής
en
recording band
,
recording strip
es
cinta registradora
fr
bande enregistreuse
it
striscia registratrice
nl
registratieband
,
registreerstrook
pt
banda registadora
passenger name record
bg
PNR данни
,
резервационни данни на пътниците
cs
PNR
,
jmenná evidence cestujících
da
PNR
,
passagerliste
de
Fluggastdatensätze
,
PNR
,
Passenger Name Records
el
κατάσταση με τα ονόματα των επιβατών
,
φάκελοι επιβατών
,
φάκελος επιβάτη
,
φάκελος στοιχείων επιβάτη
en
PNR
,
es
PNR
,
registro de nombres de los pasajeros
et
broneeringuinfo
fi
PNR
,
matkustajarekisteri
fr
PNR
,
dossier passager
ga
PNR
,
Taifead Ainmneacha Paisinéirí
hr
PNR
,
evidencija podataka o putnicima
hu
PNR
,
utas-nyilvántartási adatállomány
it
PNR
,
codice di prenotazione
,
passenger name record
lt
PNR
lv
PDR
,
pasažieru datu reģistrs
mt
PNR
,
reġistru tal-ismijiet tal-passiġġieri
nl
PNR
,
PNR-gegevens
,
persoonsgegevens van passagiers
pl
PNR
,
dane PNR
,
dane dotyczące przelotu pasażera
pt
PNR
,
Registo de Identificação dos Passageiros
ro
PNR
,
registru cu numele pasagerilor
sk
PNR
,
osobný záznam o cestujúcom
,
záznam o cestujúcom
sl
PNR
,
evidenca podatkov o potnikih
sv
PNR-uppgifter
,
passageraruppgifter
passenger name record locator
da
PNR-nummer
,
reservationsnummer
de
Buchungsbestätigungsnummer
en
PNR locator
,
es
localizador de registro de nombres de los pasajeros
fi
matkakuvaus-varaustunnus
fr
système de repérage du dossier client [passenger name record (PNR)]
it
codice PNR di identificazione della pratica
,
dati di identificazione delle pratiche
sv
PNR-nummer
,
bokningsnummer
patient record data base
Health
da
journaldatabase
de
Datenbank zu Krankengeschichten
es
base de datos de pacientes
fr
base de données concernant les patients
it
basi di dati sui pazienti
nl
ziekenhuisinformatiesysteem
pt
base de dados relativos aos pacientes
performance record card
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontrolbog
de
Leistungsbuch
el
μητρώο απόδοσης
en
record of performance
es
registro de aptitudes
,
registro de produccion
fi
tarkkailukirja
,
tarkkailukortti
,
tuotoskirja
fr
livre de performance
nl
prestatieregister
,
register van verrichtingen
sv
kontrollbok