Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
metal recovery through chemical beneficiation
da
udvinding af metal ved hjælp af kemisk koncentration
de
Metallsüchegewinnung durch chemische Aufbereitung
el
απόληψη μετάλλων μέσω χημικού εμπλουτισμού
es
recuperación de metales mediante operación química
fr
récupération des métaux par enrichissement chimique
it
estrazione dei metalli con metodi chimici
nl
terugwinning van metalen door chemisch verrijken
pt
recuperação de metais por tratamento químico
milling recovery
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ydelse ved industriel forarbejdning
en
milling yield
es
rendimiento molinero
fr
rendement à l'usinage
it
resa alla lavorazione
pt
rendimento industrial
minimal time for recovery of investments
LAW
da
minimumstid for genindvinding af investeringer
de
Minimalzeit zur Wiedererlangung der Investition
el
ελάχιστη περίοδος απόσβεσης επένδυσης
es
tiempo de recuperación mínimo (de las sumas invertidas en la franquicia)
fi
vähimmäisaika sijoitusten palauttamiseen
fr
T.R.M.
,
temps de récupération minimum
it
tempo di recupero minimo
nl
minimum terugverdientijd
pt
tempo de recuperação mínimo
sv
minsta återbetalningstid
,
minsta återbetalningstid för investeringar
,
minsta återvinningstid
,
minsta återvinningstid för investeringar
monitoring of recovery of own resources
FINANCE
da
opfølgning af inddrivelsen af egne indtægter
de
Überwachung der Einziehung von Eigenmitteln
el
παρακολούθηση της είσπραξης των ιδίων πόρων
es
control de la recaudación de los recursos propios
fr
suivi du recouvrement des ressources propres
it
controllo del recupero delle risorse proprie
nl
controle op de inning van de eigen middelen
pt
acompanhamento da recuperação dos recursos próprios
sv
uppföljning av indrivningen av egna tillgångar
national recovery plan
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
bg
националeн план за възстановяване
cs
národní plán obnovy
da
national genopretningsplan
de
nationales Konjunkturprogramm
el
εθνικό σχέδιο ανάκαμψης
es
plan nacional de recuperación económica
et
riiklik majanduse elavdamise kava
fi
kansallinen elvytyssuunnitelma
fr
plan de relance national
ga
plean téarnaimh náisiúnta
hu
nemzeti gazdaságélénkítési terv
it
piano di rilancio nazionale
lt
nacionalinis ekonomikos gaivinimo planas
lv
valsts ekonomikas atveseļošanas plāns
mt
pjan nazzjonali ta' rkupru
nl
nationaal herstelplan
pl
krajowy plan naprawy
ro
plan național de redresare
sk
národný plán na oživenie hospodárstva
,
národný plán obnovy
sl
nacionalni načrt za oživitev gospodarstva
sv
nationell återhämtningsplan
New York Convention of 20 June 1956 on the recovery abroad of maintenance
EUROPEAN UNION
LAW
da
New York-konventionen af 20.juni 1956 om inddrivelse af underholdsbidrag i udlandet
de
New Yorker Übereinkommen vom 20.Juni 1956 über die Geltendmachung von Unterhaltsansprüchen im Ausland
el
σύμβαση της Νέας Υόρκης της 20ής Ιουνίου 1956 για την είσπραξη διατροφής σε αλλοδαπό κράτος
es
Convenio de Nueva York, de 20 de junio de 1956, sobre la obtención de alimentos en el extranjero
fr
convention de New-York du 20 juin 1956 sur le recouvrement des aliments à l'étranger
it
convenzione di Nuova York del 20 giugno 1956 sulla realizzazione dei crediti alimentari all'estero
nl
Verdrag van New-York van 20 juni 1956 betreffende de invordering van onderhoudsbijdragen in het buitenland
pt
Convenção de Nova Iorque, de 20 de junho de 1956, sobre a cobrança de alimentos no estrangeiro
OECD classification list of wastes destined for recovery operations
ENVIRONMENT
da
OECD-klassifikationsliste over affald bestemt til nyttiggørelse
de
OECD-Liste zur Einstufung von zur Verwertung bestimmten Abfällen
es
lista de clasificación de la OCDE de residuos destinados a operaciones de valorización
fr
liste de classification OCDE des déchets destinés à des opérations de valorisation
it
lista OSCE dei rifiuti per le operazioni di recupero
nl
OESO-indeling van afvalstoffen bestemd voor nuttige toepassing
pt
lista de classificação OCDE dos resíduos destinados às operações de valorização
oil recovery
Mechanical engineering
da
oliegenindvinding
de
Ölrückgewinnung
el
ανάκτηση λαδιού
es
recuperación del aceite
fr
récupération d'huile
it
recupero d'olio
nl
olieterugwinning
pt
recuperação de óleo
oil recovery ship
ENVIRONMENT
da
oliebekæmpelsesfartøj
,
olieopsamlingsskib
,
skib til opsamling af olie
de
Ölbekämpfungsschiff
el
σκάφος συλλογής πετρελαίου' σκάφος συλλογής πετρελαιοκηλίδας' αντιρρυπαντικό σκάφος
en
recovery vessel
es
buque de limpieza
,
buque de recuperación de hidrocarburos
nl
oliebestrijdingsschip
,
oliebestrijdingsvaartuig
sv
bekämpningsfartyg
oil recovery vessel
ENVIRONMENT
da
oprensningsfartøj til oliespild
de
Ölauffangschiff
el
σκάφος απορρύπανσης (από το πετρέλαιο
,
σκάφος απορρύπανσης (από το πετρέλαιο)
es
nave de recuperación de petróleo
fi
öljynkeruualus
fr
navire dépollueur
it
nave per il ricupero del petrolio sversato
nl
(olie)opruimingsschip
,
(olieopruimingsschip
pt
navio de recuperação de óleo
,
navios recuperadores de petróleo
sv
fartyg för återhämtning av spillolja