Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
national recovery plan
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
bg
националeн план за възстановяване
cs
národní plán obnovy
da
national genopretningsplan
de
nationales Konjunkturprogramm
el
εθνικό σχέδιο ανάκαμψης
es
plan nacional de recuperación económica
et
riiklik majanduse elavdamise kava
fi
kansallinen elvytyssuunnitelma
fr
plan de relance national
ga
plean téarnaimh náisiúnta
hu
nemzeti gazdaságélénkítési terv
it
piano di rilancio nazionale
lt
nacionalinis ekonomikos gaivinimo planas
lv
valsts ekonomikas atveseļošanas plāns
mt
pjan nazzjonali ta' rkupru
nl
nationaal herstelplan
pl
krajowy plan naprawy
ro
plan național de redresare
sk
národný plán na oživenie hospodárstva
,
národný plán obnovy
sl
nacionalni načrt za oživitev gospodarstva
sv
nationell återhämtningsplan
New York Convention of 20 June 1956 on the recovery abroad of maintenance
EUROPEAN UNION
LAW
da
New York-konventionen af 20.juni 1956 om inddrivelse af underholdsbidrag i udlandet
de
New Yorker Übereinkommen vom 20.Juni 1956 über die Geltendmachung von Unterhaltsansprüchen im Ausland
el
σύμβαση της Νέας Υόρκης της 20ής Ιουνίου 1956 για την είσπραξη διατροφής σε αλλοδαπό κράτος
es
Convenio de Nueva York, de 20 de junio de 1956, sobre la obtención de alimentos en el extranjero
fr
convention de New-York du 20 juin 1956 sur le recouvrement des aliments à l'étranger
it
convenzione di Nuova York del 20 giugno 1956 sulla realizzazione dei crediti alimentari all'estero
nl
Verdrag van New-York van 20 juni 1956 betreffende de invordering van onderhoudsbijdragen in het buitenland
pt
Convenção de Nova Iorque, de 20 de junho de 1956, sobre a cobrança de alimentos no estrangeiro
non-inflationary recovery
FINANCE
de
nicht-inflationäre Erholung
es
recuperación no inflacionaria
fi
ei-inflatorinen elpyminen
it
ripresa non inflazionistica
nl
non-inflatoir herstel
pt
recuperação não inflacionista
sv
icke-inflationistisk återhämtning
OECD classification list of wastes destined for recovery operations
ENVIRONMENT
da
OECD-klassifikationsliste over affald bestemt til nyttiggørelse
de
OECD-Liste zur Einstufung von zur Verwertung bestimmten Abfällen
es
lista de clasificación de la OCDE de residuos destinados a operaciones de valorización
fr
liste de classification OCDE des déchets destinés à des opérations de valorisation
it
lista OSCE dei rifiuti per le operazioni di recupero
nl
OESO-indeling van afvalstoffen bestemd voor nuttige toepassing
pt
lista de classificação OCDE dos resíduos destinados às operações de valorização
oil recovery
Mechanical engineering
da
oliegenindvinding
de
Ölrückgewinnung
el
ανάκτηση λαδιού
es
recuperación del aceite
fr
récupération d'huile
it
recupero d'olio
nl
olieterugwinning
pt
recuperação de óleo
oil recovery ship
ENVIRONMENT
da
oliebekæmpelsesfartøj
,
olieopsamlingsskib
,
skib til opsamling af olie
de
Ölbekämpfungsschiff
el
σκάφος συλλογής πετρελαίου' σκάφος συλλογής πετρελαιοκηλίδας' αντιρρυπαντικό σκάφος
en
recovery vessel
es
buque de limpieza
,
buque de recuperación de hidrocarburos
nl
oliebestrijdingsschip
,
oliebestrijdingsvaartuig
sv
bekämpningsfartyg
oil recovery techniques
de
Technik der Erdölgewinnung
el
τεχνικές ανάκτησης πετρελαίου
,
τεχνικές απόληψης πετρελαίου
es
técnicas de recuperación de petróleo
fr
techniques de récupération du pétrole
nl
oliewinningstechnieken
oil recovery vessel
ENVIRONMENT
da
oprensningsfartøj til oliespild
de
Ölauffangschiff
el
σκάφος απορρύπανσης (από το πετρέλαιο
,
σκάφος απορρύπανσης (από το πετρέλαιο)
es
nave de recuperación de petróleo
fi
öljynkeruualus
fr
navire dépollueur
it
nave per il ricupero del petrolio sversato
nl
(olie)opruimingsschip
,
(olieopruimingsschip
pt
navio de recuperação de óleo
,
navios recuperadores de petróleo
sv
fartyg för återhämtning av spillolja
oil recovery vessel
ENVIRONMENT
da
oprensningsfartøj til oliespild
de
Bergungsschiff
el
σκάφος απορρύπανσης
en
depolluting ship
,
oil pollution fighter
,
oil(spillage)clearance vessel
,
oil-spill combating vessel
es
buque de recuperación
fi
öljyntorjuntavene
fr
bateau antipollution
,
navire dépollueur
ga
long glanta doirtí ola
nl
opruimingsschip
one-step recovery unit
ENVIRONMENT
da
anlæg med en genvindingsfase
de
Anlage mit nur einer Rückgewinnungsphase
el
μονάδα μιας μόνο φάσεως ανάκτησης
es
unidad de una sola etapa de recuperación
fr
unité de récupération à un étage
it
dispositivo di recupero in una sola fase
nl
ééntraps-VRU
pt
unidade de recuperação monofásica