Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenio internacional del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancias
EUROPEAN UNION
LAW
bg
Международна конвенция по Хармонизираната система за описание и кодиране на стоките
da
Den internationale konvention om det harmoniserede varebeskrivelses-og varenomenklatursystem
de
Internationales Übereinkommen über das harmonisierte System zur Bezeichnung und Kodierung der Waren
en
International Convention on the harmonized commodity description and coding system
fr
Convention internationale sur le système harmonisé de désignation et de codification des marchandises,12 juin 1985
it
Convenzione internazionale sul sistema armonizzato di designazione e codificazione delle merci
nl
Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen
pl
Międzynarodowa konwencja w sprawie zharmonizowanego systemu oznaczania i kodowania towarów
Convenio nº 157 de la OIT sobre el establecimiento de un sistema internacional para la conservación de los derechos en materia de seguridad social
Social affairs
da
konvention om oprettelse af en international ordning vedrørende bevarelse af rettigheder inden for social sikring
de
Übereinkommen über die Einrichtung eines internationalen Systems zur Wahrung der Rechte in der Sozialen Sicherheit
en
Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security
es
Convenio sobre la conservación de los derechos en materia de seguridad social, 1982
fr
Convention concernant l'établissement d'un système international de conservation des droits en matière de sécurité sociale
,
Convention sur la conservation des droits en matière de sécurité sociale, 1982
ga
an Coinbhinsiún maidir le Córas Idirnáisiúnta a Bhunú chun Cearta Slándála Sóisialta a Chaomhnú
it
Convenzione relativa all'istituzione di un sistema internazionale di salvaguardia dei diritti in materia di previdenza sociale
pl
Konwencja dotycząca ustanowienia międzynarodowego systemu zachowania praw w zakresie zabezpieczenia społecznego
pt
Convenção...
Convenio relativo al establecimiento de un sistema de inscripción de testamentos
bg
Конвенция за установяване на схема за регистрация на завещанията
cs
Úmluva o stanovení systému registrace závěti
da
konvention vedrørende oprettelse af et system for registrering af testamenter
de
Übereinkommen über die Schaffung eines Systems zur Registrierung von Testamenten
en
Convention on the Establishment of a Scheme of Registration of Wills
et
testamendiregistri loomise konventsioon
fi
yleissopimus testamenttien rekisteröintijärjestelmien luomisesta
fr
Convention relative à l'établissement d'un système d'inscription des testaments
ga
Coinbhinsiún maidir le Scéim um Chlárú Uachtanna a bhunú
it
Convenzione relativa all'istituzione di un sistema di registrazione dei testamenti
,
Convenzione sull’elaborazione di un sistema di iscrizione dei testamenti
lt
Konvencija dėl testamentų registravimo sistemos sukūrimo
lv
Konvencija par testamentu reģistrēšanas sistēmas izveidi
mt
Konvenzjoni dwar l-Istabbiliment ta' Skema ta' Reġistrazzjoni tat-Testmenti
nl
Overeenkomst inzake de vaststelling van een stelsel van re...
Convenio relativo al establecimiento de un sistema de registro de testamentos
EUROPEAN UNION
da
Konvention vedrørende oprettelse af et system for registrering af testamenter
de
uebereinkommen ueber die Einfuehrung eines Registrierungssystems fuer Testamente
en
Convention on the Establishment of a Scheme of Registration of Wills
it
Convenzione in materia di istituzione di un sistema di iscrizione testamentaria
nl
Overeenkomst inzake de vaststelling van een stelsel van registratie van testamenten
pt
Convenção relativa à instituição de um sistema de inscrição dos testamentos
convenio relativo al sistema de información europeo
POLITICS
de
Übereinkommen über das Europäische Informationssystem
el
Σύμβαση για το ευρωπαϊκό σύστημα πληροφόρησης;Σύμβαση ΕΣΠ
en
Convention on the European Information System;EIS Convention
fr
convention sur le système d'information européen;convention SIE
it
convenzione sul sistema d'informazione europeo
nl
overeenkomst inzake het Europees Informatiesysteem
pt
convenção sobre o sistema de informação europeu
corrección del sistema de medida acústica
TRANSPORT
da
modforvrængning
de
Entzerrung
,
Korrektur eines Aufzeichnungssystems
el
διόρθωση συστήματος ακουστικών μετρήσεων
,
ισοστάθμιση
en
correction of an acoustical measurement system
,
equalisation
es
igualación
fi
ekvalisointi
fr
compensation
,
correction d'un système d'enregistrement
,
égalisation
it
compensazione
,
correzione di un sistema di registrazione sonora
,
equalizzazione
nl
egalisatie
pl
wyrównania
pt
compensação
,
correção de um sistema de medida
,
equalização
sl
ekvalizacija
sv
utjämning
coste de un sistema
Documentation
Information technology and data processing
da
systemomkostning
de
Systemkosten
el
κόστη συστήματος
en
system costs
fi
järjestelmäkustannukset
fr
coût d'un système
it
costo di un sistema
nl
systeemkosten
pt
custos de um sistema
sv
systemkostnader
crisis del sistema inmumológico
Health
de
Zusammenbruch des Immunsystems
en
breakdown of the immune system
fr
dépression du système immunitaire
cuenta según el sistema NMP (número más probable)
Natural and applied sciences
da
optaelling efter MPN(mest sandsynlige antal)
de
Auszaehlen WZ(wahrscheinlichste Zahl)
el
απαρίθμηση σύμφωνα με τον Π.Α.
en
count according to MPN(most probable number)
fr
dénombrement selon NPP
,
dénombrement selon le nombre le plus probable
it
computo secondo il sistema MPN(numero più probabile)
nl
tellen volgens de techniek van het MWA(meest waarschijnlijke aantal)
pt
contagem segundo o sistema do NPM(número mais provável)
sv
räkning i enlighet med MPN
Decisión del Consejo sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas
FINANCE
Budget
bg
Решение на Съвета относно системата на собствените ресурси на Европейските общности
,
решение за собствените ресурси
cs
rozhodnutí Rady o systému vlastních zdrojů
da
Rådets afgørelse om de egne indtægter
,
Rådets afgørelse om egne indtægter
,
Rådets afgørelse om ordningen for De Europæiske Fællesskabers egne indtægter
de
Beschluss des Rates über das Eigenmittelsystem der Europäischen Union
,
Beschluss über das System der Eigenmittel der Europäischen Gemeinschaften
,
Eigenmittelbeschluss
el
απόφάση για τους ιδίους πόρους
,
απόφαση για το σύστημα των ιδίων πόρων των Κοινοτήτων
,
απόφαση του Συμβουλίου για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
απόφαση του Συμβουλίου για τους ίδιους πόρους
en
Council Decision on own resources
,
Council Decision on the system of own resources of the European Union
,
Council Decision on the system of the European Communities' own resources
,
Own Resources Decision
es
Decisión del Consejo sobre los recursos propios
et
nõukogu otsus Euroopa Liidu omavahendi...