Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
net spot position
FINANCE
da
nettospotposition
de
Netto-Kassaposition
el
καθαρή τρέχουσα θέση
es
posición neta al contado
et
netohetkepositsioon
fi
nettoavista-asema
fr
position au comptant nette
ga
spotsuíomh glan
it
posizione netta a pronti
mt
pożizzjoni netta spot
nl
netto "spot"-positie
pl
pozycja kasowa netto
pt
posição líquida à vista
sk
čistá spotová pozícia
observation spot
da
observationssted
de
Beobachtungspunkt
el
σημείο παρατήρησης
es
punto de observacion
fi
havaintopaikka
,
havaintopiste
fr
point d'observation
it
punto di stazione
nl
waarnemingsplaats
,
waarnemingspost
pt
ponto de estaçao
oil spot
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ölflecken
el
κηλίδα
,
λαδιά
es
mancha de aceite
fi
öljylaikku
fr
tache d'huile 2. développement en tache d'huile
it
macchia d'olio 2. sviluppo a macchia d'olio
nl
olievlek
pt
mancha oleosa
sv
oljefläck
oil spot phenomenon
da
oliepletsfænomen
de
Ölfleckphänomen
el
φαινόμενο ελαιαϊκού στίγματος
es
fenómeno de la mancha de aceite
fr
phénomène de la tache d'huile
pt
fenómeno da mancha de óleo
olive leaf spot
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
olivenpåfuglebladplet
de
Blattfallkrankheit des Ölbaums
el
κυκλοκόνιον της ελαίας
en
olive leaf blotch
,
peacock spot
es
caída de la hoja del olivo
,
repilo del olivo
,
vivillo
fr
maladie en oeil de paon
it
cicloconio
,
maculatura fogliare dell'olivo
la
Cycloconium oleaginum
sv
påfågelbladfläcksjuka på oliv
one-spot machine
Iron, steel and other metal industries
da
centralbetjenings-maskine
de
Einpunktmaschine
el
μηχανή εξυπηρετήσεως από ένα σημείο
es
máquina de punto fijo
,
máquina de una sola posición
fr
machine à point fixe
nl
eenpositiemachine
pt
máquina a ponto fixo
sv
manövercentral
one-spot operation
Iron, steel and other metal industries
da
centralbetjening af koksovnsmaskineri
de
Einpunktbetrieb
el
λειτουργία από ένα σημείο
en
one-centre operation
,
es
funcionamiento de punto fijo
,
funcionamiento en una sola posición
fr
marche à point fixe
nl
eenpositiebedrijf
pt
funcionamento a ponto fixo
sv
centralmanövrering
on-the-spot check
EUROPEAN UNION
da
kontrol på stedet
de
Kontrolle vor Ort
el
επιτόπιος έλεγχος
en
audit
,
es
control in situ
,
control sobre el terreno
fr
contrôle sur place
it
controllo in loco
,
sopralluogo per accertamenti
nl
controle ter plaatse
pt
controlo no local
ro
control la fața locului
on-the-spot check
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontrol på stedet
de
Nachprüfung an Ort und Stelle
el
επιτόπου έλεγχος
en
on-the-spot inspection
es
control in situ
fi
paikalla tehtävä tarkastus
fr
contrôle sur place
,
vérification sur place
it
controllo in loco
lv
pārbaude uz vietas
mt
spezzjoni fuq il-post
,
verifika fuq il-post
nl
verificatie ter plaatse
sv
kontroll på plats