Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tracé de la courbe d'étalonnage
Iron, steel and other metal industries
da
bestemmelse af standardkurven
de
Aufnahme der Auswertekurve
,
Aufstellung der Auswertekurve
el
απεικόνιση της καμπύλης βαθμονόμησης
en
establishment of the calibration curve
es
determinacion de la curva patron
fi
kalibrointikäyrän laatiminen
fr
établissement de la courbe d'étalonnage
it
esecuzione della curva di taratura
,
tracciamento della curva di taratura
nl
opstelling van de ijklijn
pt
estabelecimento da curva de calibração
,
traçado da curva de calibração
sl
določitev kalibracijske krivulje
sv
bestämning av kalibreringskurvan
trace de la goutte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aflejring
,
afsætning af bundfald
,
bundfældning
,
depot
,
udfældning
,
udskilning
de
Sedimentation
,
Spritzbelag
el
ίχνος σταγονιδίου
,
σημείο απόθεσης σταγονιδίου
en
deposit
,
drop crater
,
droplet impaction
,
point deposit
,
spray coating
,
spray deposit
es
punto de impacto
,
residuo
,
traza de las gotas
fr
dépôt
,
dépôt de la goutte
,
point d'impact
,
it
deposito
,
deposito della goccia
,
punto d'impatto
,
traccia della goccia
nl
afzetting van de sproeistof
pt
depósito
,
depósito da gota
,
ponto de impacto
tracé de la ligne de base
Chemistry
da
basisliniens forløb
en
course of the base line
nl
verloop van de basislijn
tracé de la limite
LAW
da
skelforløb
de
Grenzverlauf
es
trazado del lindero
fi
rajalinja
,
rajankulku
nl
grensverloop
pt
traçado do limite
sv
gränslinje
,
gränsläge
tracé de la plantation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mærkning til angivelse af stederne,hvor vinstokke skal udplantes
de
Auszeilen
,
Markierung
el
μαρκάρισμα
,
σημείωση θέσεως των πρέμνων
en
marking out
es
marqueo de la viña
fi
taimien paikan merkitseminen
it
tracciamento ( della piantagione )
nl
uitzetten
pt
alinhamento
,
traçado de plantação
sv
markering
,
utstakning
tracé de la quille
Technology and technical regulations
en
moulded base line
fi
malliperusviiva
nl
lijn van onderkant spanten
tracé de la quille hors membres au milieu
TRANSPORT
el
βασική γραμμή αναφοράς στο μέσον του πλοίου
,
γραμμή βάσεως σχεδιάσεως στο μέσον του πλοίου
en
moulded base line amidships
es
línea base de trazado en el centro del buque
it
linea di costruzione al galleggiamento al mezzo della nave
nl
lijn van de onderkant van de spanten gemeten op het midden van de lengte
tracé de la route
TRANSPORT
Building and public works
da
vejens trace
de
Straßentrasse
el
χάραξη οδού
en
layout of a road
,
line of a road,2)alignment of a road
,
location line of a road
,
location route of a road
es
trazado de caminos
,
trazado de vías de circulación
fi
tielinjaus
fr
tracé de la voirie
it
tracciato di una strada
nl
wegtracée
sv
linjeföring
Dostopnost