Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Democratische Unie van Slowakije
POLITICS
Political Parties
de
DU
,
Demokratische Union
en
DU
,
DUS
,
Democratic Union
,
Democratic Union of Slovakia
fr
DU
,
Union démocratique de Slovaquie
it
DUS
,
Unione democratica
nl
DU
,
DUS
,
pt
DUS
,
União Democrática da Eslováquia
sk
Demokratická únia Slovenska
,
DÚ
sv
DU
,
Demokratiska unionen
Demokratische Unie
POLITICS
Political framework
fr
UDDU
,
Union démocratique
it
Unione democratica
nl
UDDU
De Raad (van de Internationale Unie tot bescherming van kweekproducten)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Rådet (for Den Internationale Union til Beskyttelse af Plantenyheder)
fr
Le Conseil (de l'Union internationale pour la protection des obtentions végétales)
Derde meerjarenprogramma voor het midden- en kleinbedrijf in de Europese Unie
ECONOMICS
da
Tredje flerårige program for små og mellemstore virksomheder i Den Europæiske Union
de
Drittes Mehrjahresprogramm für kleine und mittlere Unternehmen in der Europäischen Union
el
Τρίτο πολυετές πρόγραμμα για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις στην Ευρωπαϊκή Ένωση
en
SMEs
,
Third multiannual programme for small and medium-sized enterprises in the European Union
es
Tercer programa plurianual en favor de las pequeñas y medianas empresas de la Unión Europea
fi
kolmas monivuotinen ohjelma pienten ja keskisuurten yritysten hyväksi Euroopan unionissa
fr
Troisième programme pluriannuel pour les petites et moyennes entreprises dans l'Union européenne
it
Terzo programma pluriennale per le piccole e medie imprese nell'Unione europea
pt
Terceiro programa plurianual para as pequenas e médias empresas da União Europeia
sv
Tredje fleråriga programmet för små och medelstora företag i Europeiska unionen
De rol van de Europese Unie op het gebied van toerisme - Groenboek van de Commissie
da
Den Europæiske Unions betydning for turismen - Grønbog fra Kommissionen
de
Die Rolle der Union im Bereich des Fremdenverkehrs - Grünbuch der Kommission
el
Ο ρόλος της Ένωσης στον τομέα του τουρισμού - Πράσινη βίβλος της Επιτροπής
en
Commission Green Paper entitled: The role of the Union in the field of tourism
,
Green Paper - The Role of the Union in the Field of Tourism
es
El papel de la Unión en materia de turismo - Libro Verde de la Comisión
fi
Euroopan unionin merkitys matkailussa - vihreä kirja
fr
Livre Vert de la Commission intitulée: Le rôle de l'Union en matière de tourisme
,
Livre vert - Le rôle de l'Union en matière de tourisme
it
Libro verde - Il ruolo dell'Unione in materia di turismo
,
Libro verde della Commissione "Il ruolo dell'Unione in materia di turismo"
pt
O Papel da União em Matéria de Turismo - Livro Verde da Comissão
sv
Unionens roll inom turistområdet - kommissionens grönbok
De Toestand van de landbouw in de Europese Unie
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
The Agricultural Situation in the Community
,
The Agricultural Situation in the European Union
fr
La situation de l'agriculture dans l'Union européenne
,
La situation de l'agriculture dans la Communauté
nl
De toestand van de landbouw in de Gemeenschap
de uitgebreide Europese Unie
EUROPEAN UNION
da
den udvidede Europæiske Union
de
die erweiterte Europäische Union
el
η διευρυμένη Ευρωπαϊκή'Ενωση
en
the enlarged European Union
es
la Unión Europea ampliada
et
laienenud Euroopa Liit
fr
l'Union Européenne élargie
it
l'ampliata Unione Europea
pt
a União Europeia alargada
De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon (personen) aan te wijzen die bevoegd is (zijn) de overeenkomst namens de Unie onder voorbehoud van de sluiting te ondertekenen, en namens de Unie de volgende [verklaring af te leggen/kennisgeving te doen], die aan de [(slotakte van de) overeenkomst] wordt gehecht:
bg
Председателят на Съвета сe оправомощава да посочи лицето (лицата), упълномощено (и) да подпише (ат) Протокола от името на Съюза при условие на сключването му и да направи (следната) [декларация (та) /да извърши (следната) нотификация(та)], [, приложена към [(заключителния акт на) споразумението]].
cs
Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu nebo osoby zmocněné podepsat tuto dohodu jménem Unie s výhradou jejího uzavření a učinit toto [prohlášení/oznámení] [, které se připojuje k [dohodě / závěrečnému aktu dohody] ]:
da
Formanden for Rådet bemyndiges herved til at udpege den eller de personer, der er beføjet til på Unionens vegne at undertegne aftalen med forbehold af dens indgåelse, og til at fremsætte følgende erklæring [afgive følgende notifikation] [, som er knyttet til [(slutakten til) aftalen/…]]:
de
Der Präsident des Rates wird ermächtigt, die Person(en) zu benennen, die befugt ist (sind), das Abkommen im Namen der Union vorbehaltlich des Abschlusses zu unterzeichnen und folgende [, (...
de WEU als defensiecomponent van de Europese Unie
EUROPEAN UNION
LAW
da
WEU som forsvarskomponenten i Den Europæiske Union
de
WEU als Verteidigungskomponente der Europäischen Union
el
η ΔΕΕ ως αμυντική συνιστώσα της Ευρωπαϊκής'Ενωσης
en
WEU as the defence component of the European Union
es
la UEO como componente defensivo de la Unión Europea
fi
WEU puolustusta koskevana Euroopan unionin osana
fr
l'UEO en tant que composante de défense de l'Union européenne
it
l'UEO quale componente di difesa dell'Unione europea
pt
a UEO enquanto componente de defesa da União Europeia
sv
VEU som Europeiska unionens försvarskomponent
Deze overeenkomst staat open voor toetreding door elke staat die lid wordt van de Europese Unie.
en
This Convention shall be open to accession by any State that becomes a member of the European Union.
fr
La présente convention est ouverte à l'adhésion de tout Etat qui devient membre de l'Union européenne.
Dostopnost